俄语名词第三格的意义和用法
俄语名词第三格的意义和用法(精选3篇)
俄语名词第三格的意义和用法 第1篇
俄语名词第三格的意义和用法
一.构成
1.名词、形容词、物主代词、指示代词单数第三格:
(1)阳性中性硬变化为у, 软变化为ю,阴性:-а/–я变е,-ь变и--ия变ии(阴性变化同单六)
(2)形容词:阳性、中性---ому(硬变化)/ –ему(软变化);阴性:---ой(硬变化)/---ей(软变化);物主代词为软变化,指示代词为硬变化阳性中性этому/тому, 阴性этой/той 2.名词、形容词、物主代词、指示代词复数第三格(1)名词:硬变化为---ам,软变化为---ям
(2)形容词:---ым(硬变化)–им(软变化),物主代词为软变化,指示代词为этим/тем 3.人称代词第三格:кто-кому, что-чему, я-мне, ты-тебе, он/оно-ему, она-ей, мы-нам, вы-вам, они-им 二.用法
1、与及物动词连用,表示行为的间接客体,回答кому,чему的问题,表示―给予‖的意义,给的对象用第三格。如:
Я писала письмо брату.我给弟弟写了封信。
Я пою песню маме.我唱歌给妈妈听。
2、某些意义上的及物动词(实为不及物动词)要求动作的对象用第三格,常用的接第三格的动词主要有:
помогать-помочь кому-чему 帮助,援助,给…帮忙
служить-послужить кому-чему为…服务,为…工作
учиться-научиться чему学习…
желать-пожелать кому-чему чего(或不定式)祝愿
верить-поверить кому-чему相信、信赖
завидовать-позавидовать кому-чему 羡慕,妒忌
нравиться-понравиться кому使某人喜欢,中意
удивляться-удивиться кому使某人(感到)惊奇,对什么惊讶
Эта книга мне очень нравится.我很喜欢这本书
Это очень удивилось мне.这让我非常吃惊 3.表示人的年龄或事物存在的时间
---Сколько вам лет?(你多少岁了?)—Мне двадцать два года.(我22岁)Моей дочери 8 лет.我女儿8岁
Москве уже 800 лет.莫斯科已经有800年的历史了
4.在无人称句(表示不由人的意志为转移的行为和状态,即非主体主观意愿的句子,也可表示人的生理心理感受以及周围环境的状态)中,表示动作或状态的主体,用быть的过去式中性(было)和将来时单数第三人称(будет)表示时态
(1)和无人称动词нездоровиться(不舒服), хотется(渴望), не сидется(坐不住), не спаться(睡不着)等词连用,表示动作的主体
Мне хочется спать 我想睡觉
Мне сегодня нездоровится 我今天不舒服 Детям не сидится дома.孩子们在家坐不住。
(2)和нужно(应该)надо(必须)можно(可以)нельзя(不能)等情态助词连用,表示应该,必须,可能,可以,不许做某事等情态,后面接动词不定式
Нам надо помогать ему.我们应该帮助他。
Сегодня нет дождя, детям можно идти гулять.今天不下雨,孩子们可以出去玩
另外在名词время(是…时候,该…了)、пора(到…时候了,该…了)后(相当于It’s time to….for …),意义上的主体也得用第三格,如:
Мне пора идти.我该走了。
(3)用谓语副词作谓语,表示人的生理或心理状态(相当于It’s…for…/feel…)весело(快乐)、радостно(高兴)、сердито(生气)、приятно(高兴,愉快)легко(容易,轻松)、трудно(困难)、хорошо(好)、плохо(不好)、интересно(有趣)、душно(闷)、жарко(热)、тепло(温暖)、прохладно(凉快)、холодно(冷)Нам было весело на вечере.我们在晚会上很开心 Ему плохо.他(感觉)不好 Мне холодно我很冷
Мне ещѐ трудно говорить по-русски我说俄语还比较吃力
5.与要求第三格的前置词连用
⑴ к(ко)кому-чему
а.朝……方向,往……去某人处
Девочка идѐт к матери.小姑娘朝母亲走去
Идите ко мне.到我这儿来
б.将近,快到…时
Отец пришѐл домой к вечеру.父亲晚上回来 в.某些抽象名词所涉及的对象
У него большой интерес к музыке.他对音乐有很大的兴趣 любовь к Родине.对祖国的爱 ⑵ по кому-чему
а.沿着,在…范围内。例如:
Дети бегают по улице孩子们沿着街跑
Я хочу ездить по всей стране.我想周游全国
Я люблю гулять по магазинам.我喜欢逛商店 б.表时间,每逢(与名词复数连用)。例如:
По пятницам у нас занятия русского языка.我们每周五有俄语课
в.按照,依照。例如:по плану(按计划)
Мы всегда работаем по плану.我们总是按计划工作
По-моему(依我看,我认为), почему(为什么,依据是什么)
俄语名词第三格的意义和用法 第2篇
限定成分是在名词词组中对名词中心语起限定作用的成分,对于刻画名词短语的意义作用巨大。辞书的核心任务就是释义,而要达到这一目的就需要高质量的释义语言。对于释义语言而言,限定成分的合理使用是达到释义精确性的重要手段。
高频限定成分,就是在辞书释义时出现频率较高的限定成分。由于其使用频率较高,因而在限定成分中尤为重要。
我们的考察主要分如下几项 :
【1】限定成分使用的准确与否 ;
【2】限定成分的位置 ;
【3】限定成分使用的问题,如冗余和缺失等。
第二章、界定高频限定成分
经过对《现代汉语词典》(第6版)前50页的统计,出现的限定成分共有212处:一种(67)旧时(23)一定(21) 某种(17)某些(13)之一(11)古代(9)一带(7)一半(6) 旧称(5)某(4)某一(3)定期(3)一方(3)旧社会(3) 一类(3)某个(2)一般(1)一面(1)一页(1)一个(1) 一颗(1)一段(1)旧俗(1)古时(1)封建社会(1)这种(1)某类(1)某件(1)。
我们将其中使用频率较高的“一种”、“某种”“旧时”“一定”等叫做高频限定成分。
第三章、限定成分的特征与使用规律
(一)限定成分中的不同分类
1.数量性的限定成分
限定成分的一大语义功能,就是对被释义词语的量的描绘。在《现代汉语词典》(第6版)的释义语言中,存在着大量的数量性的限定成分。主要表现形式为“一+ 量词”, 例如“一层”、“一方”、“一段”、“一部分”、“一颗”、“一定”、 “一侧”、“一门”、“一科”、“之一”、“一类”。如:
【安危】ānwēi安全和危险,多偏指危险的一面:为了保护国家财产,置个人~于度外。
2.时间性的限定成分
限定成分的一大语义功能,就是对被释义词语的时间性的描绘。在《现代汉语词典》(第6版)的释义语言中,存在着大量的时间性的限定成分。例如“古代”、“古时”、“封建社会”、“封建时代”、“旧日”、“旧时”、“旧称”。如:
【哀启】āiqǐ 旧时死者亲属叙述死者生平事略的文章, 通常附在讣闻之后。
3. 描绘性的限定成分
限定成分的一大语义功能,就是对被释义词语的释义性的描绘。在《现代汉语词典》(第6版)的释义语言中,存在着大量的描绘性的限定成分。例如“一种”、“某种”、“某些”、“各种”。例如:
【案例】ànlì 某种案件的例子:经济~|典型~ | ~分析。
(二)限定成分的两种次序
限定成分在释义语言中,总共有三种次序。前置型、后置型和兼用型。
前置型,如“某些”和“某种”。 【案例】ànlì 某种案件的例子:经济~|典型~ | ~分析。
后置型,如“之一”。 【阿昌族】āchānɡzú 我国少数民族之一,分布在云南。
兼用型,如“一种”,有两种次序。一种NP强调性质, NP的一种,强调类属。
NP的一种强调类属的被释词多为偏正结构,释义语言中,被释词的核心成分作定语。如:
【凹透镜】āotòujìnɡ 名透镜的一种,中央比四周薄, 平行光线透过后向四外散射。近视眼镜的镜片就属于这个类型。
而一种NP作中心语。如:
【八分书】bāfēnshū 名汉字的一种字体,即汉隶。
第四章、限定成分成分运用中存在的问题
例如,“旧时”这个限定成分使用的多余情况。“旧时” 属于社会意识化的产物。过去的很长时间强调政治上的新旧对立,旧事物的被迫消亡,实际生活中可能还在使用。现在又逐渐恢复过来。正式表述上也允许使用。这体现了新时代的新气息。如:
【哀启】āiqǐ 旧时死者亲属叙述死者生平事略的文章, 通常附在讣闻之后。
限定成分多余、缺失情况产生的原因,主要是时代背景和政治因素。例如“拆账”,多见于网络和港台地区。大陆地区鲜有使用。
摘要:通过对《现代汉语词典》(第6版)名词释义语言中高频限定成分进行研究,总结高频限定成分的使用规律。限定成分是在名词词组中对名词中心语起限定作用的成分,高频限定成分,就是在辞书释义时出现频率较高的限定成分。由于其使用频率较高,因而在限定成分中尤为重要。对其中一部分高频限定成分的使用情况进行详尽考察,说明其规律,也指出其运用的不足之处,并提出修订意见。
俄语名词六格的意义和用法 第3篇
关键词:俄语语法 俄语名词六格 变化规则 意义及用法
【中图分类号】H35
俄语是世界上最为发达的语言之一,俄语语法体系严谨,俄语语法课程作为俄语专业的基础课程,为俄语专业其他课程的开展奠定坚实的基础。语法课帮助学生为学习俄语,掌握俄语,规范地正确地使用俄语铺平道路。
现在我们就一起来学习俄语名词六格的变化规则、意义及使用方法。俄语名词六格也叫做предложный падеж----前置词格,顾名思义,是和前置词一起使用的,合成一个语义、句法单位。常与第六格连用的前置词有о、в、на、при、по等,可以和动词或名词发生关系。
这是名词六格的变化规则,虽然从表格可以看的很清楚,但是记忆起来有点麻烦,下面给大家一个口诀,方便大家快速记忆名词六格的变化。
①加е变е数居多(辅音加,以й、ь、а、я、о结尾变为е)
②ия、ие、ий变ии(аудитория、здание、санаторий)
③软阴(ь)变и莫记错(тетрадь)
复数
①辅音结尾的阳性名词复数六格在辅音后加ах
比如:(экономист------экономистах)
②以а、о结尾名词复数六格变а、о为ах
比如:(слово-----словах、газета------газетах)
③以й、ь(阴性、阳性软音结尾)、е、я的名词复数六格是变й、ь、е、я为ях
④比如:музей-----музеях、словарь-------словарях
тетрдь-----тетрдях море-------морях
неделя-----неделях
⑤以ия、ие、ий变иях
比如:аудитория---------аудиториях、
здание----------зданиях
санаторий--------санаториях
但是,也有一些词它的六格形式比較独特。例如:сад-----всаду берег-----на берегу
意义及用法
1.俄语名词六格与前置词о、по、连用表示语言、思维的内容
думать о задаче(考虑任务)скучать по дому(想家)
2.名词六格与前置词на、в、по、при连用表示时间或处所关系。Я живу в городе Санья.(我住在三亚市。)
Мой сын родился в 2012 году.(我的儿子生于2012年。)
Его стакан стот на столе.(他的被子放在桌子上。)
Будьте осторожны при украшении комнаты.(装饰房间时要小心)
По возвращении в Пекин я хочу вас видеть.(回到三亚后我想见见您。)
3.前置词о表示关于的意思,,与以а、 о、 у、 э、 и元音开头的词连用时,要用об。
例如:Расскажите об своей учёбе.(讲述下你自己的生活)
о Наташе рассказ о любови
4. 俄语中有些动词固定要求第六格表示客体关系。
例如:нуждаться в деньгах ,в отдыхе (需要钱,需要休息)
участвовать в работе, в соревновании(参与工作,参与比赛)
5.前置词与名词连用可表示行为方式、工具、条件、让步等
Мы уехали на такси.(我们坐出租车走。)
Переведите эти стихи на китайсхом языке.(把这些诗翻译成汉语。)
参考书目:
1. 《现代俄语语法新编》 张会森、华劭主编 商务印书馆 1979
2. 《俄语语法》 北京大学出版社 1982
3. 《大学俄语》 丁树杞主编 外语教学与研究出版社 1989
俄语名词第三格的意义和用法
声明:除非特别标注,否则均为本站原创文章,转载时请以链接形式注明文章出处。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系本站删除。


