边缘市场范文
边缘市场范文(精选9篇)
边缘市场 第1篇
钢铁产业具有高资本密集、高能源密集、高技术密集等特性, 产业进入门槛较高, 上、中、下游的相互关联性密切。观察近5年台湾钢铁工业TOP10业者排名, “中国钢铁”稳居产业龙头宝座, 其他如中龙钢铁、中鸿钢铁、东和钢铁、华新丽华、丰兴钢铁、烨联钢铁、允强钢铁、唐荣铁工厂等也是历年入榜常客, 整体排名变化不大, 显示出该产业发展存在大者恒大的情况, 产业进入门槛较高, 使小型企业生存相对不易。2014年, “中国钢铁”营收达新台币2, 052亿元, 占TOP10业者合计营收新台币5, 566亿元的37%, 显示出“中国钢铁”在岛内产业中举足轻重的地位。
近年来全球钢市需求减弱, 加上铁矿石等上游原料产能持续开出, 导致钢铁价格波动向下, 也因此对于岛内钢铁业者造成影响。各国业者为应对此情况, 纷纷通过低价倾销、争取政府补贴等方式强化其出口优势, 甚至有部分国家借反倾销、反补贴、非关税措施、技术贸易壁垒等措施维护自身利益。台湾业者在国际市场上受到中国大陆低价产品及日本、韩国等竞争对手陆续与东盟、印度、欧美签订自由贸易协定可享关税减免的双重打击, 发展受阻。
根据世界钢铁协会估计, 2015年全球钢市需求增长率仅约2%, 相较2014年并无起色。全球最大钢铁需求地中国大陆的增长率仅约0.8%。所以, 预计短期内, 全球钢铁价格仍将面临压力, 亚太地区表现更为显著。
以边缘为中心开拓市场 第2篇
也不尽然。尽管有许多人反对,但在两名属下的极力支持下,利洁时集团(Reckitt Benckiser Group,家庭、健康和个人护理产品的全球制造商) 的CEO听取了这名远在千里之外的品牌经理的意见。结果他们推出的新产品取得了有史以来的最好成绩。
高绩效企业明白,有时候他们必须铤而走险。换句话说,企业在制定战略时,必须以边缘为中心。
发掘市场边缘战略
公司常常通过与消费者的直接沟通,了解他们的需求。这样做有风险:目前针对大量当前客户进行的调查研究可能无法提供有效的市场信息。很显然,一般客户对产品都基本满意,这无法推动产品的进一步开发。
通过了解“前沿用户”,即那些对产品使用有极高要求的用户,3M等公司发现了这一问题的解决之道。比如说,3M在调查如何降低患者术后感染率时,并没有去传统医院,而是去了陆军野战医院(MASH)。
我们来看一下另一个例子。最近出现了一种了解消费者边缘需求的新方法,就是利用所谓的知识创新区。知识创新区仿效自由贸易区,鼓励消费者、学术研究部门及政府部门等联系相对较少的单位进行合作和知识转移。诺和诺德制药公司(Novo Nordisk)于2001年推出名为DAWN(糖尿病患者、态度、期望及需求的首字母缩写)全球计划,以提高糖尿病的治疗效果。该研究计划的几千名参与者来自30多个国家,除了糖尿病患者外,参与人员还包括基础护理医生、护士、专家、决策者,以及来自世界卫生组织等团体的代表。
鼓励创意,欢迎外来者
看看思科(Cisco Systems) 的例子吧。这家公司多年来一直进行内部竞赛,以鼓励创新。2007年,管理层决定邀请外部人员参与其I-Prize竞赛。思科明确表示该竞赛旨在创新,而不只是改进原有技术。公司提供了总共25万美元的奖金来悬赏金点子。思科的新兴技术团队首席技术官吉多·乔雷特(Guido Jouret)指出,“我们的目标是找出能够为思科开创价值数十亿美元新业务的创意”。
思科最终收到来自104个国家的1,200多个创意。“这场竞赛让我们看到了全球各地潜在的新业务机会,”乔雷特指出,“通过将这些创意与产生创意的104个国家对应,我们就能了解到哪些解决方案更适用于中国或印度,哪些更适合西班牙或英国。”
将外来人员引入公司的创新流程,这种做法的风险之一是可能会泄露专有信息。有鉴于此,某些公司仅允许可信任的第三方、供应商或业务合作伙伴参与。其他公司严格控制合作环境,让外部人员有限参与。
举例来说,3M与汽车供应商伟世通(Visteon Corporation)等重要的企业客户合作,在其研究室附近建立了客户创新中心。3M与伟世通在创新中心内合作,利用3M在3D导航系统等方面的创新应用。开发一款概念车。
发展“客户实验室”
除了通过合作学习,企业还通过实验逐渐了解客户的边缘需求。这在信息与数据超载时代,显得尤其重要,是有效区分真实信息和干扰信息的方法。事实上,许多成功业务的运作方式前后大相径庭。例如,在推出在线支付服务前,人们一度认为Paypal将开发手持设备安全软件。
在CEO加利·洛夫曼(Gary Loveman)的领导下,凯撒娱乐(Caesars Entertainment Corp.) 变身为有效研究客户心理的实验室。这家博彩公司定期进行实验,来决定诸如什么类型的折扣和优惠券最有可能吸引酒店的客人将入住时间从两天延长到三天,或者服务人员可以如何改进客户体验等。
惠而浦公司(Whirlpool Corp.)训练员工进行实验,这些实验预算低,在100天内就能完成。举例来说,一个团队在提出某个很有前景的创意后,可能为此开发一个商业案例,并申请25,000美元研究经费以验证该概念。这种重视实验、培育小机会的方式,相比惠而浦过去强调百万美元级的大型项目而言,是一个重大变化。
组织边缘战略
在低绩效与一般绩效企业,企业战略一般由领导层集中制定。企业高层定期会面,确定进入或退出哪些市场,并预测如何发展企业的基础竞争力。
卓越绩效企业的战略制定则更系统,往往从企业周边发起。例如,一线员工可能掌握重要的客户信息,可以形成开拓新业务的创意;某区域办事处或许注意到人口发展的某个重要趋势。因此,高绩效企业有相应的处理流程,确保企业在制定或改进发展战略时充分考虑这些外围信息。
为鼓励边缘创意,企业必须避免共识决策,否则就可能无法了解重要的少数派意见。这是利洁时集团的经营决策之道。正如公司CEO巴特·贝克特(Bart Becht) 所言“如果10人中有8个人意见一致,而另两个人持不同见解,我们不会以皆大欢喜的方式来解决这个问题。”利洁时会让这两名员工进行小规模的实验,来验证他们的想法是否正确。贝克特认为,“我们其中一些最大的创意就是这么来的。”
自动空气清新喷雾产品A i r W i c k Freshmatic就是一个很好的例子。这款产品能定时自动喷洒空气清新剂。其创意是韩国的一位品牌经理几年前提出来的,但该提案当时在公司内部遭到了强烈的质疑。但CEO最终被说服了:“如果有人能顶住压力,坚信自己,力排众议,那么我认为不妨一试。”
Freshmatic85个国家有售,每年带来的收入超过2.5亿美元,是该公司有史以来最成功的产品之一。考虑到当时高管本可以支持风险较小的提议,而否决这项创意,这一成功显得尤为难能可贵。
通常情况下,利洁时每年大约35%到40%的净收入来自近三年内推出的新产品。这是它能迅速开发新产品的其中一个原因。
本地授权
为了把握可能出现的任何外围业务机会,许多高绩效公司都赋予本地业务单元的管理者必要的弹性权限,以快速捕捉市场机遇。
当百思买(Best Buy Co.) 纽约市分店的经理发现附近有一个大型的巴西裔社区时,他就从雇用能说葡萄牙语的员工开始,为这一细分市场提供针对性的服务。然后,在得知巴西的大型游轮常常停靠纽约市之后,他联系了旅游公司。没过多久,一辆又一辆的旅游大巴就载着旅游团来这家店铺疯狂扫货了。
前CEO布拉德 ·安德森(Brad Anderson)在2007年接受《财富》杂志的采访时说,“我认为,我们公司的某些最佳创意来自距离CEO办公室最远的员工——那些天天与我们的客户互动的一线员工。”
伊利诺工具公司(Illinois Tool Works,ITW)也奉行相同的理念。事实上,由于该公司文化特别注重分散化决策,结果ITW实质上成为了一个拥有数百个独立业务单元的控股公司。
边缘市场 第3篇
关键词:prewitt边缘检测,FPGA,模板卷积,非极大值抑制
图像边缘检测是图像分割、目标区域识别、区域形状提取等图像分析领域的基础,图像理解和分析的基础是边缘检测。边缘检测目前已成为机器视觉研究领域最活跃的课题之一,在工程应用中占有十分重要的地位。
边缘的检测常借助空域微分算子进行,通过微分模板与图像卷积完成。常见的边缘检测算子有Roberts、Laplacian、Sobel、Prewitt、Krisch等,其中Prewitt和Sobel算子是在实践中计算数字梯度时最常用的[1]。Prewitt算子比Sobel算子略简单,但实际应用中和Sobel算子的效果差别很小。从运算结构上看,图像卷积运算主要是乘加运算且具有很高的重复性和并行性,属于图像处理中最耗时的低层处理算法,其速度和性能直接影响到实时图像处理系统结果的好坏,也一直是传统实时图像处理系统的瓶颈。现场可编程逻辑门阵列FPGA具有高度的并行性和设计灵活性,因而基于FPGA用硬件实现对图像底层的处理,可以大大提高图像处理的速度,满足系统的实时性要求。
本文针对实际使用中的3202408 bit的灰度图像数据流,在FPGA芯片上利用33的Prewitt卷积模板检测图像的边缘,动态计算阈值,用非极大值抑制方法对边缘检测的结果进行细化处理,提高了边缘检测的精度,满足了实时性要求。
1 Prewitt图像边缘检测及边缘细化原理
1.1 图像卷积和Prewitt模板
本文采用33大小的Prewitt算子。数字图像在位置(x,y)处点P(x,y)的水平差分算子Gx和垂直差分算子Gy为:
该点梯度的模近似为[1]:
上述公式采用模板表示:
可以看出,Prewitt算子是对图像灰度求平均后再求差分的,因此可以抑制噪声,但Prewitt算子检测出的边缘较宽。模板算子运算时采用模板卷积的方式,即把模板在图像上移动并在每点计算相应的梯度值。Prewitt算子使用2个有向算子(1个水平,1个垂直,一般称为掩模)。进行边缘检测时,用这2个核对图像中的每个点做卷积,其中一个核对垂直边缘响应最大,而另一个则对水平边缘响应最大。将它们的绝对值相加作为该点的输出,运算结果是一幅梯度幅度图像。
1.2 梯度幅度图像的非极大值抑制及自适应阈值
本文中原始图像的大小为320240,经过33的模板卷积后,得到的梯度幅度图像G(x,y)大小为318238。该图像增强了边缘信息,削弱了灰度变化缓慢的信息。但是,该图像产生的边缘较粗,因而传统的Prewitt边缘检测的定位精度较差。为了精确定位边缘,减小后续处理的数据量和复杂度,本文对梯度幅度图像G(x,y)进行了非极大值抑制和二值化处理。
非极大值抑制NMS(Non-Maximum Supression)是将当前像素的梯度值同沿其梯度方向相邻2个梯度值进行比较,如果其值比相邻的梯度值小,则此像素点被判断为非边缘点;如果其值比相邻的梯度值大,则此像素点被判断为边缘点[2]。
梯度幅度图像G(x,y)在(x,y)位置的非极大值抑制算法定义如下:
传统边缘检测需要人工给定阈值,适用性有限。本文根据噪声标准偏差估计RMS(estimate of noise)原理,用梯度幅度图像的平均值与增益系数的乘积作为自适应阈值:
这里,对Prewitt算子来说,scale取4。
最终的梯度二值(边缘二值)图像B(x,y)为:对梯度幅度图像上的像素点G(x,y),若其梯度幅值大于阈值,并且该点是局部变化最大的点,即nms(x,y)为1,则该像素点为图像的边缘:
2 Prewitt图像边缘检测及边缘细化的FPGA实现
根据以上数学推导和分析得出,Prewitt边缘检测的核心运算是对每个像素点进行8邻域的模板卷积,以及对梯度幅度图像进行十字邻域的非极大值抑制运算。算法数据量大,但具有很高的并行性,一般通用处理器因其顺序执行的特点不能总是满足实时性要求[3]。而FPGA具有硬件执行处理、流水线任务处理技术以及并行信息处理的优点,适合用于图像处理领域,结合自身优点提高处理速度[4]。
2.1 系统结构设计
用FPGA实现实时Prewitt图像边缘检测及边缘细化的流程为:
(1)从数字摄像头获取8 bit灰度图像数据流,经过2个行缓冲器,流水生成33大小的窗口。
(2)根据算式1、2、3计算窗口中心像素的梯度幅值G(x,y),比较Gx和Gy的大小,输出带比较位的G(x,y);根据场信号VSYNC、行信号HREF、像素时钟信号PCLK确定G(x,y)有效区间G_valid和有效时钟G_clk。
(3)根据式(6)的改进式(见下文)计算阈值,该阈值每一场更新1次。
(4)将第2步生成的梯度幅值图像数据流,经过2个行缓冲器,流水生成十字窗口。
(5)根据式(5)、式(7)判断窗口中心像素是否为边缘,生成边缘二值图像B(x,y);根据G_clk、G_valid和VSYNC确定B(x,y)的有效区间B_valid和有效时钟B_clk。
(6)一场图像流水处理完毕,进行下一场图像的在线处理。
系统采用流水线作业方式,由原始图像的像素时钟PCLK驱动,将8 bit灰度图像数据流首先转换成梯度幅度图像数据流,进而转换成边缘二值图像数据流。由于经过了33窗口的图像卷积和十字窗口的非极大值抑制处理,图像大小由原始图像的320240变为梯度幅度图像的318238,进而变为边缘二值图像的316236。系统的功能结构图如图1所示。
2.2 重点模块分析
(1)复位和时钟控制模块
本文采用的摄像头OV7620输出制式NTSC,1 s有60场图像(分为奇场和偶场),每场240行,每行640像素,原始像素时钟周期为75 ns。时钟控制模块将原始像素时钟二分频,像素时钟周期变为150 ns,故输入图像分辨率为320240。本设计的处理周期以场为单位,除了阈值以外,所有寄存器都在场开始时清零。
在窗口生成过程中,每个像素时钟都会流水地生成窗口,但并不是每个都有效。对33窗口来说,由于采用8邻域的模板卷积,那些在图像边缘的像素没有“有效”的窗口,故只有那些行数大于2并且行内像素数大于2的点才有有效窗口。考虑到模板计算模块的执行时间,梯度幅度像素的时钟延迟“有效”像素时钟半个周期。边缘二值像素时钟产生的过程类似。
(2)FIFO和窗口生成模块
以33窗口为例。为了实现窗口并行结构,需要2个先进先出缓冲器(FIFO)和9个8 bit寄存器。可以使用FPGA内部逻辑资源构造FIFO,但是会占用大量的逻辑资源[5]。本文采用ACTEl提供的FIFO控制器和FPGA内部RAM实现。FIFO通过2个指针来控制数据的读写,写时钟和读时钟分离。本文读写时钟共用像素时钟,复位时读写地址相同,必须初始化读写地址,否则不能进行正常读写。为了实现行缓冲功能,写使能信号比读使能信号提前319个周期,这样写地址就比读地址大319。窗口生成模块结构图如图2所示。考虑到FIFO有一个时钟周期的延时,故在第321个像素时钟的上升沿时,第321个像素被锁入D33,第一个像素被锁入D23。
(3)模板计算及比较模块
该模块按照式(1)、式(2)、式(3)在生成的窗口中计算G(x,y)。为避免数据溢出,Gx、Gy为11 bit有符号数,绝对值按如下方法确定:如果最高位为1,则结果为原数取反加1,舍掉最高位(符号位);否则直接舍掉最高位(符号位)。由于后续模块要比较Gx和Gy的大小,显然保存Gx和Gy会浪费很多逻辑单元,故本文将结果G(x,y)扩展1 bit,令其最高位表示Gx和Gy的大小:如果Gx大于等于Gy,则该位为1;否则为0。
(4)阈值模块
式(6)存在大数据除法,直接计算很慢而且不易实现,故本文采用构造分段函数的方法来逼近。首先将式(6)化简为:
其中累加和sum可以用累加器实现。经过大量实验数据分析,发现sum值大多集中在2 000 000到4 000 000区间内,考虑到可以方便高效地用移位来实现除数为2的倍数的除法,故阈值threshold用式(10)逼近。FPGA实现时,把累加器sum先右移14 bit,再减去补偿系数。
(5)非极大值抑制及二值化模块
该模块按照式(5)、式(7)判断对应像素是否为边缘,若是,则B(x,y)为1,否则为0。
3 实验结果分析
本文选用ACTEL公司FUSION系列60万门的AFS600,该款FPGA基于FLASH架构,拥有上电即行、单芯片、非易失性、低功耗等优点,具有4 Mbit用户可用的Flash Memory、1 kbit的Flash ROM、108 kbit的RAM。
3.1 有效性验证
(1)控制FPGA按照320240大小采集灰度图像并存储在片外SRAM中,通过串口将图像数据发送到计算机,用MATLAB还原图像,得到原始图像(图3(a))。该图像表明采集到的图像无随机噪声,可以不用滤波处理。为了直观地显示算法的处理过程,本文利用MATLAB模拟算法的中间过程。在MATLAB上得到基于Prewitt算子的梯度幅度图像(图3(b)),为了方便显示,将其最大值限制为255。在MATLAB上得到传统Prewitt边缘检测结果,如图3(c)所示,取阈值为130。该图像边缘较粗,定位精度不高。
(2)用MATLAB生成原始图像的数据文件,利用Verilog的系统任务“$readmemh”将原始图像数据写入测试程序(testbench),用modelsim进行布线后仿真,将结果B(x,y)导出,用MATLAB还原成图像(图3(d)),该图像即为本算法边缘检测结果。
3.2 实时性验证
加入VGA驱动模块,将边缘结果B(x,y)接入VGA实时显示。VGA显示大小与图像大小一致,为320240。处理和显示的频率为60场/s。
实验结果表明,本系统产生单像素边缘,边缘细,定位精度高,较好地完成了边缘检测的任务,为轮廓跟踪、目标识别打下良好的基础。本系统用FPGA实现,消耗逻辑资源1 473个Core Cells,占片上资源的11%;处理的图像大小为320240,处理速度达到60场/s,满足了实时性要求。
本文利用FPGA实现了基于Prewitt算子的边缘检测,并提出基于FPGA的自适应阈值算法和非极大值抑制方法对边缘检测的结果进行细化处理,克服了传统方法产生的边缘较粗的问题,提高了边缘检测的精度。在设计中使用FIFO控制器、流水线结构、分段函数逼近等方法提高了硬件处理速度,减少了资源占用,克服了软件方法速度不足的问题,满足了系统实时性要求。
参考文献
[1]GONZALEZ R C.Digital image processing[M].北京:电子工业出版社,2004.
[2]韦海萍,赵保军,唐林波,等.Canny算法的改进及其硬件的实现[J].光学技术,2006,3(2):263-266.
[3]César Torres-Huitzil,Miguel Arias-Estrada.Real-time image processing with a compact FPGA-based systolic architecture[J].Real-Time Imaging,2004,10(3):177-187.
[4]胡亮,段发阶,丁克勤,等.基于FPGA图像处理技术在钢板表面缺陷检测系统中的应用[J].传感技术学报,2006,19(3):694-696,701.
边缘市场 第4篇
关键词:农产品市场;功能拓展;建设对策
市场是生产要素、商品聚集、交易的场所和供求的集合。发达地区和落后地区、中心城市和边远地区的发展差异,归根结底就是市场发育的差距,原因在于以商贸为核心的市场体系完善与否。
“商贾云集”指的就是一方物流通畅,经济昌盛。在我国,古有徽商、晋商造就了历史上皖、晋经济的繁荣,随着历史的变迁,商贸中心的南移,特别是改革开放以来,以浙商、苏商、粤商等为代表的现代商贸活动和专业化市场在沿海地区的兴起,短短二十余年时间里,这些地区的社会经济得到了飞速发展。“无商不活”,没有大商贸,就没有区域经济持续发展的“为有源头活水来”。专业化大市场作为一端连向产品生产者、一端连向客户或消费者供应链条的核心环节,其强大的交易和物流集散功能已成为带动区域特色关联产业集群发展、形成核心竞争力的重要支撑,因此,在“三农”问题突出的西部省域经济边缘地区(以下简称经济边缘地区)建立和完善独具特色的农产品批发市场,对于其加快农业产业化进程、促进区域经济腾飞,有十分重要的现实意义。
一、经济边缘地区的基本特征
从空间地理位置看,它的周边是区域广阔的贫困落后地区,该地区的周边耸立着经济实力庞大的中心城市,空间上远离中心城市,处于大都市经济圈交汇的断裂带的腹心。
从经济地理特征看,受中心城市经济有效辐射半径及城市经济辐射衰减规律制约,将在很长一段时期难以被纳入大都市经济圈协作区。
从区位条件与要素禀赋看,经济边缘地区同一般边远落后地区相比,有较好的交通区位优势,作为历史形成的本区域、甚至跨省域的主要物资集散地,邻近贫困地区与中心城市、发达地区的商品、人员等的流通也大多中转于此。20世纪80年代以前,经济边缘地区由于有较为丰富的生物资源和矿产资源,其工业基础曾名列前茅,有的甚至与省域中心城市相差无几,但工业产业链条短,对其他产业带动、反哺作用不强。
从制度经济学看,是属于省域经济管理制度供给缺位、错位的地区。改革开放以来,中央政府赋予了省级行政在省域经济发展规划中很大的决策权,受西方大都市圈层扩散“点极”发展理论影响,主流经济学家和政府决策者们坚信并高估大都市的辐射扩散带动整个区域发展模式的有效性,中心城市发展备受青睐,使得本有同样发展基础的经济边缘地区大量的原始积累和初级产品长期被行政强权无偿或廉价地抽走用于“顾全大局”,以至这些地区与中心城市的发展差距越来越大。也就是说,经济边缘地区由于省域经济管理的制度、政策的缺位、错位,经济发展长期被边缘化成为“经济洼地中的丘陵”。
二、经济边缘地区特色农产品大市场的建立与完善
我国的区域经济发展水平极不均衡,尤其是“经济洼地”与中心城市发展差距巨大,是我国最贫困、“三农”问题最为突出的地区之一,这是我国省域经济长期实施“单极化”的中心城市优先发展模式的必然结果。要从根本上解决我国的“三农”问题和地区发展失衡问题,基本战略就是统筹城乡发展和统筹地区发展,而地域辽阔的西部省域的统筹重点在于变“单极”发展为“多极化”发展,积极培育带动贫困落后的“经济洼地”迅速腾飞的新“发展极”。从经济基础和物质条件看,经济边缘地区有丰富的生物矿产资源优势,有一定的工业基础,有随着交通通讯条件改善而凸显的区位优势,有与周边贫困存在天然、密切经济文化联系,因此这些地区有条件、也必然可以成为省域经济的新“发展极”。
形成“发展极”关键在该地区开放性大市场体系的构建与完善。经济边缘地区及其周边贫困地区人口众多,现在正步入经济快速增长期,人们的收入水平、消费能力也将随之快速提高;日渐便捷的交通通讯条件缩短了区域内外时空距离,经济边缘地区发展的现实和潜在市场容量也将急剧扩张;此外,从“区域市场所活动的‘域面’——经济腹地是决定区域市场活动范围和市场规模的重要因素”及国家、省市区域性市场空间布局的合理性看,经济边缘地区具有形成区域性商贸流通中心和经济中心得天独厚的条件。
经济边缘地区农业人口多,小规模农业经营模式在农业经济中占的比重占近80%以上,“三农问题”尤为突出,市场发育迟缓,要实现这些地区经济的高质量腾飞,离不开“农”字。“三农”问题的核心是增加农民收入,而农民收入的“瓶颈”在于农产品的商品化程度,即能否顺利地流向区内外市场。农产品批发市场作为调节区内外农产品供求关系的中介,不但有利于农民增收,而且能带动区域经济的结构性调整,促进区域农产品流通新模式的建立,提高农产品在省内、国内乃至国际市场上的竞争力。因此,构建以农业产业化龙头企业为主导的、农产品批发市场为主体的农业物流体系,是解决“三农”问题一项重点工作,农产品市场直接连接农村各经济主体,对于农业产业结构,形成以农产品资源为加工、贸易对象的产业链和产业群,促进西部省域经济西部省域经济和谐发展,有着极为重要的意义。建设和经营经济边缘地区的农产品批发市场,具体对策如下:
(一)疏通和扩大区域农产品的流通渠道
为解决农民单家独户小规模多品种生产、市场需求信息不灵、农产品生产流通成本高、商品率低等粗放经营问题,可以学习借鉴台湾经验:在政府的支持下,以贸易企业或批发市场为农产品供应链的核心,组建纵向的农业产业一体化利益共同体,通过政府制定的契约农业制度,规范农户、农产品加工户和贸易公司(或批发市场)的产供销合同,农户或农产品加工户按合同规定的品种、数量、质量、时间生产加工供应市场(或贸易企业),后者向前者提供信贷担保、技术、信息、运输工具等,这样形成一条专业化农产品供应链和关联产业群,为批发市场源源断地提供优质环保的特色原生态农产品,满足日益增长的内外市场需求。同时,与周边县区中小型批发市场共同建设,形成贯通城乡的区域性农产品批发市场体系,并通过现代物流工具和电子商务在更大范围内组织推动市场流通。
(二)政府是农产品批发市场建设的主体
农产品批发市场具有社会公益事业性质,国内外农产品批发市场办得好的范例,都是政府搭建农产品交易平台,解决市场需求和农产品供给的根本问题。
在美、日、法、韩等国,就是把农产品批发市场看作政府公共投资的主要组成部分,市场由中央和地方政府结合市政建设统一规划,建设资金由中央政府、地方政府和经营者共同出资建设,其中绝大部分资金来自中央政府和地方政府,市场内派驻政府公务员,从事产品供求、价格信息搜集等工作,为政府宏观调控农产品价格决策提供可靠的依据。比如法国早在1953年9月30日就颁布了一项称之为“国家公益市场网络”第53-959号政令,它将农产品或食品市场纳入国家利益市场。创建国家利益市场通过部长议会发布政令的形式对外宣布,法令对国家利益市场的管理单位作了规定:它们可以是公共机构、也可以是具有法人的专门机构、混合型经济公司和地方政府,而且由政府首脑指定特派员出席国家利益市场代表大会、董事会或委员会会议,代表政府对农产品批发市场进行宏观管理,为农产品迅速走向国内外市场起到了很好的促进作用,也加速了法国农业产业化和现代化的进程。
经济边缘地区乡镇工业不发达,农业人口多,经济落后,市场发育程度低,缺乏建设大市场的资金,已建立的农产品批发市场基本是企业性组织,市场建设缺乏统一规划、相关的基础设施、市场运作的法规和政策,管理措施滞后,政府对产销的市场衔接调控不力,批发市场与当地特色农产品集约化生产关联度很低,其物流与交易功能难以得到有效发挥。比如四川某市建立的、号称川陕鄂渝毗邻地区最大的某农产品批发市场,由于缺乏政府的有效支持,方圆几平方公里内几乎没有其他配套的商业机构、金融机构,更不要说有现代物流与交易的平台了,只有少量的居民居住在附近,城市规划中没有考虑到市场开发新业务和扩大业务的空间,场地狭窄,停车场地严重不足,市场内没有配套的农副产品深加工线和物流配送服务项目,各级政府对市场内外硬件环境的改善投入很少,加之对外招商宣传不力,以至该市场建立7年来,一直缺乏商气、人气,始终难以做大做强。而该市的一些区、县常常因农产品市场物流不畅,导致大量优质蔬菜水果烂在地里,甚至发生国农村养鱼专业户的鱼丰产了因运不出来只好用来喂猪的事件。前述表明,经济边缘地区农产品批发市场亟待政府这只“有形之手”扶持,中央和省政府应将其纳入公益性投资项目,成为市场建设的主要投资者。
(三)农产品批发市场服务功能多元化
经济边缘地区的农产品批发市场大多规模小、结构单一、市场设施落后,与国外同类市场相比仍处于初级市场形态的低水平,基本是由集贸市场发展而来,不具备储藏、保鲜、加工、运输、配送等功能,缺乏质量检测标准以及管理信息系统等基础设施。因此农产品批发交易市场的改造升级对于进一步加快市场结构的调整,推动农业发展,促进农产品流通都有积极的推动作用。美国纽约杭波特批发市场是一个主营肉类销售和肉畜(禽)生产、加工、分销的食品市场,年交易额达20多亿美元,其多功能的优质服务,使其成为整个大纽约都市圈的现代食品中心。从发达国家农产品批发市场发展趋势看,现代农产品批发市场不仅仅是原生农产品流通交易的“蓄水池”和连接农产品供需的桥梁,更是农产品的加工包装、配送、商品展示和流转中心,良好的品牌效应和增值服务功能是其成功的关键。
农产品是大宗产品,一般容易腐烂,保存期有限。随着人们生活水平和收入的提高,人们对农产品的外观、卫生状况、易于搬运携带、方便食用等方面有了更高的要求。经济边缘地区农产品批发市场的货源主要产自于当地,因此其农产品批发市场应围绕农产品销售和流通的核心业务,不断创新出农产品深的加工、精加工和包装等业务,利用ERP管理模式,建立现代物流体系和产品专业化的配送中心,接受电子电话商务订单等业务,拓宽和延伸市场业务、提高市场的综合服务功能。入驻市场的批发商可以凭借市场的品牌在各主要销售地开设分销机构,实行连锁式直销,降低交易成本,提高经营商品的市场竞争力。当然,市场管理者也应对有损市场影响的批发商有严格约束措施,直至取消其入驻市场资格和追究法律责任。
(四)农产品批发市场应突出专业化特色
经济边缘地区的农产品品种丰富,有发展产业化农业、生态农业的独特优势和基础,大量区域特色的农产品及其制成品除满足本地需求外,更主要的是更多地输往周边大都市和全国,甚至飘洋过海,形成开放的大市场。为满足不同区域、不同消费群体日益增长的需求,经济边缘地区应逐步建立一些以大型生产基地为依托的一级专业批发市场,并在市场中建立配套冷藏设施,使当天售不完的某些农产品及时冷藏,保持原有的鲜美度和商品品质,减少损失和浪费。批发市场的运营必须强调高效率,加快物流周转速度。高的运转效率来自于专业化。就目前这些地区建立的一些农产品批发市场看,大多小而全,蔬菜、水果、鲜肉、活禽等产品混杂在一起,基本没有配套冷库,仍具有原始集市贸易的特征,市场管理的幅度过宽,缺乏现代管理设施和手段,严重影响市场运行的效率和出售商品的品质,这是很多农产品批发市场难以做大做强的一个主要原因。经济边缘地区土地资源没有中心城市那么紧张,完全可以按蔬菜瓜果调味品、鱼禽畜、粮食、中药材等分设专业批发市场,这样便于对同类产品进行独具特色的专业化市场管理和服务,容易形成批发市场品牌。
(五)农产品批发市场的管理模式
经济边缘地区的农产品批发市场定位于政府公益设施,可以由具有事业法人资格的批发商同业公会聘请职业经理人,在政府职能部门和有进场批发商组成的市场监事会的监督下,根据明确规定的权利、责任和义务,市场经理人代政府对市场进行管理和调解市场批发商之间的纠纷。入场的批发商可以只交租金,免交税收,租金商量按批发商租用的场地面积和市场设施实行招标确定,市场所收租金在政府职能部门的严格监控下开支,由同业公会定期向批发商公布其收支项目和金额,并接受进场批发商和全社会的监督。市场摊位及设施租金收入的用途除必须按一定比例提取大型的市场设施扩建、购置和农产品生产基地扶持基金外,还应提取一部分资金作为批发商风险和保险基金,在批发商遇到经营风险时,予以适当补贴,规避其风险损失。其余部分主要用于区域内外产品市场供求信息和价格信息的搜集与发布,组织商品交易会、市场所属房屋、冷库和运输工具等设施设备的维修更新和增添、市场日常运行管理、物业管理等开支和经理人员的薪金等。
此外,还应建立以现代信息技术为支撑,以农产品在市场体系内的流通效率、效益和附加值指标为核心的统计和评价指标体系,定期分析、发布;要系统跟踪分析这些指标的变化,并将分析结果纳入区域经济运行质量评价体系。
(六)大力培育规模化经营的批发商
经济边缘地区的农产品批发市场起步较晚,在市场规模化的经营理念上往往追求扩大建筑面积和增加入驻批发商的数量,这是一种粗放型的批发市场经营模式。事实上,一个批发市场要真正做大做强,只有让单个批发商的经营规模发展起来,才能有效降低市场的总体交易成本,在激烈的市场竞争中抵御经营风险。所以,政府和市场管理者要制定出优惠的政策和措施,为一批头脑敏锐、市场变化压力承受能力强的批发商创造条件,使之成长为规模经营者。这样才能使批发市场的整体实力和社会信誉度提高,才能真正成为带动农业产业化发展的“龙头”,进而成为带动经济边缘地区及其周边贫困地区经济腾飞的持续源动力。
参考文献:
1、祁金立.城市化聚集效应和辐射效应分析[J].暨南学报(哲学社会科学版),2003(5).
2、郑亚平.从城市化质量认识省域经济发展差距[J].重庆大学学报(社会科学版),2007(5).
3、朱传耿,沈山,仇方道.区域经济学[M].中国社会科学出版社,2001.
4、徐柏园.发展农产品批发市场的思考[J].农产品加工,2005(9).
5、刘晓红.论西部地区县域经济发展中的农业物流问题[J].江苏商论,2006(1).
6、刘婷婷.对促进我国农产品批发市场建设的探讨[J].中国乡镇企业,2004(6).
7、马根喜.法国农产品批发市场建设情况介绍[J].中国市场,2007(Z4).
8、宋则.流通现代化及流通业竞争力研究[J].商业时代,2006(4).
“边缘化”探因 第5篇
迅速发展的信息技术带来便捷的图象传播方式,减弱了人们对插图的关注程度。在20世纪五六十年代,电视尚未普及,当时,人们对文学插图的关注不亚于今天人们对电视的关注,原因在于,插图能将文字转化为视觉形象,引导读者尽快地走过“陌生”而进入书籍所营造的情节和氛围之中,获得一种新的审美体验。当今,电视机早已普及,计算机网络日益发达,手机也成为图象传输工具,屏幕上的图象具有强大的视觉冲击力,这远非传统插图艺术所能及。
目前有些出版商存在错误的看法,认为插图只是文字的配搭物,价值不大,登不了大雅之堂。这是无知。在我国优秀的绘画遗产中,文学插图占有相当的比重。优秀的文学插图以视觉艺术方式阐释着文学作品的主题,加深了读者对文学作品的理解。同时,文学插图的兴起,也使一大批优秀画家成为中国绘画史上的名人。
报酬偏低,也影响插图的创作。真正热爱插图艺术创作的画家不在意报酬,但低稿酬不可能长久维持插图作者的创作热情。而在欧美,插图作者不仅能获得合理的报酬,而且他们的精品可以进入拍买会并高价成交。
浮躁的心态,使当前一些插图画家难沉其心,难出精品。一些插图创作者急于求成,其作品或粗制滥造、缺少基本的形式美感;或脱离原著、胡编乱画;或立意不深、构思不妙。这样低劣的插图,不能让读者“望图生爱”,而是“望图生厌”,既毁了创作者自己,也毁了插图作品的整体声望,更严重的是失去了发表园地。这也是导致插图边缘化的重要原因之一。
边缘与可能 第6篇
不管我们是否自觉,在艺术中每个人注定有一个最适合自己的点。这个点决定着各人在艺术中所处或将处的角色位置,或此,或彼,或中心,或边缘,或显赫,或平淡。这可由自己选择,而其实也未必完全取决于选择端看我们的缘分与造化。
借佛家一句话,艺术也讲“随缘”。
学艺多年,出于种种原因,我选择了架上绘画,其中又偏爱传统写实一路。求学初始便凭浪漫的热情将油画当作自己的专业首选,在多年的绘画生涯中曾做过不同画种风格的尝试。一路磕磕绊绊走过来方才发现,我与素描似乎更为投缘。仿佛冥冥之中有个定数,在无数的犹疑和困惑之后,我在近两年来的系列铅笔画创作中似乎找到了久违的内心感觉。好像是兜了一个大圈,终于回到了那个属于自己的起点。
对我而言,确立艺术自知是一个漫长而艰难的过程。与此同时,在逐步明确自我艺术定位之时我也意识到,自己在艺术中的选择其实早已是非常的边缘。
我们不难看到,在当代艺术的格局中,观念、装置、行为和影像等各种新潮艺术早已成为中心和主流,随之而来的是架上绘画自然而然退居边缘地位。显见的例子是,一些著名的国际艺术大展诸如威尼斯双年展、卡塞尔文献展中架上绘画的比例已越来越少。而且,即便是架上绘画本身,抽象、表现、波普和观念艺术的内容形式也已取代传统写实而成为主流。中国的国情虽有所不同,架上绘画挟体制与正统之势在国中一时尚处于主角地位,但各类新潮前卫艺术已日渐壮大并开始与之分庭抗礼了。随着当下全球经济文化的大同和当代艺术的发展趋势,架上绘画,至少是架上写实绘画,无论其持续的时间有多长,在中国恐终难逃逐步边缘化的命运。
即便撇开写实非写实的话题,就事论事地进行画种比较,也仍有中心与边缘之分。
油画在西方虽只有几百年历史,但经不断累积、发展、演变和完善,已形成深厚的传统和完整的规模。在当今东西方文化差距日渐缩小的情境中,油画已成为当之无愧的世界第一画种。无论在从众数量、作品规模还是影响范围诸方面,其他画种均无法匹敌。
传统的中国画在今天虽已不具油画的势头,但凭藉数千年的深厚积淀和文化渊源,俨然仍是中国的“国画”。国内不消说,就是在周边的亚洲国家地区,传统的中国书画仍有着较广泛的影响和较大的市场,普通大众的艺术喜好和艺术消费大多仍指向中国书画,这一点,一时连油画也难以取代。
此外,其他画种诸如版画、漆画、水彩、水粉、丙烯等,虽无法与国油两大中西画种比肩,但就其工具材料、章法讲究和应用范围而言,也各成一体而有模有样。
铅笔画本属素描。素描在英文中称为“drawing”或“sketch”,有略写和草图的意思。铅笔起初多只被画家们用以记录素材和勾勒草图,极少拿来进行正式创作。美术科班学校兴起之后,随着造型训练课的设立,铅笔成为专事素描训练的工具而被大量使用,但其作用也多局限于此。就是在艺术多元化的今天,真正以铅笔为工具材料来创作的艺术家仍然是凤毛麟角。国外情况暂不得而知,仅就国内而言,各种官方非官方的画展中,国油版雕诸品种一应俱全而素描铅笔画的参展种类十分鲜见。
由此而言,铅笔画简直可说是边缘中之边缘。
即便如此,我仍乐意选择并享受绘画中的这种边缘状态。
大千世界,芸芸众生,每人都应是独一无二的个体,如此才会构成丰富的人生舞台。健康的艺术犹如一片生态完整的森林,有千千万万渺小却是神圣的艺术家的个体创作,方能集木成林聚沙成塔般地组成千姿百态的艺术大天地。在此意义上,艺术大生态中的个人艺术定位其实没有什么根本的区别。当然,艺术家也是人,没有谁会拒绝成功。但若抛开世俗的功利心,则中心边缘或显赫平凡与否并不真正重要。真要说的话,真正意义上的“个人”,清明坦诚的“自我”,这才是艺术中最要紧的事情。
况且,艺术也犹如世事轮回,“中心”或“边缘”随时可因条件改变而变更替换。艺术史中诸多开创先河引领潮流者几乎都是以边缘另类的面目出现:印象派初始之时被嘲讽漫骂,库尔贝在官方沙龙前展览示威,塞尚、凡高生前失意潦倒这些曾经是何等“边缘”的另类画家作品现在却是何等“中心”的经典。我们当然还可推想,随着艺术历史的不断延伸衍变,“传统”与“前卫”位置会不断交替变幻,大师们有一天或许会再度回到“边缘”。但那又怎样?他们的艺术价值永恒,绝不会因“边缘”或“中心”与否而有所改变。此外,我们仍能看到,一些成就卓著的西方艺术大师如意大利的莫兰迪、法国的巴尔蒂斯、英国的弗洛伊德,即便身处现当代艺术的风口浪尖,仍孤独执著地甘居边缘,以完成其毕生的艺术创造。从他们那里,我们可以获得莫大的启迪和勇气。
由远及近,再回到开始的话题。凡事有利弊两面,铅笔画创作的边缘状态和局限性对我个人而言也预示着它有尚待开发的未知空间和艺术创造的诸般可能。
油画国画及其他正式画种,一方面因其本身的成熟完备让后人可以借鉴获益,另一方面这些成熟完备同时也会反过来变成一种压力和限制,后人要想有所超越实是难上加难。铅笔画则不然,铅笔作为绘画材料虽年代久远,但铅笔画这个非正式的画种却至今尚无太多的传统经典和章法讲究,如此我们便少了许多顾忌和约束。艺术贵在独创与个性,越是边缘,或许倒越是有益于个人艺术空间的开拓。因此我想,我可以凭借自己的偏好敏感与擅长,在铅笔画这个偏隅地带做一些别人不屑做、不曾做或有待做得更好的事情。
铅笔是我多年的老朋友,它可任我随心所欲而为,落笔行笔的微妙手感能直达我的内心深处,这就是我将铅笔作为首选创作工具的理由。至于绘画题材,那些平凡至极的村蔬野草,别说画,恐怕大家平常连看都不会多看一眼。可在我看来,它们同样是造物主的作品,与人一样有各自的生命、相貌和表情。“大美不言”,自然中这些无数吸引我打动我的素材顺理成章地成为了我的创作母题。而取近距离凝视的角度,既可充分呈现自然物象的美丽细节,也可为我一向喜爱并擅长的写实手艺提供一个合适而快乐的绘画理由。
应该说,写实手艺毕竟只是一种技术载体,若仅停留于技艺的层面,尚不足以发掘表现当下这个时代的内涵。作为当代艺术创作的一种探索,我理应在作品中关注更多的东西,诸如西式素描手法与中国绘画元素的融合、外观写实形式与内在抽象语言的互动、传统绘画布局与现代构成意识的置换等等。
我同时希望,这些画作本身能自行传达出我想要诉说的东西。
英语边缘介词探析 第7篇
英语中的介词是表示名词和句中其他词之间关系的词。“介词能和名词、动词、形容词等词搭配 , 表示多种不同的意思”。 [1] (P395-396) 人们通常把介词分为下面几类:简单介词 (Sim- ple Prepositions) 、合成介词 (Compound Prepositions) 、边缘介词 (Marginal Prepositions) 和成语介词 (Phrasal Prepositions) 。著名学者张道真把介词按结构划分为简单介词 (Simple Preposi- tions) 、合成介词 (Compound Prepositions) 、带 -ing词尾的介词 (-ing Prepositions) 和成语介词 (Phrasal Prepositions) 。 [2] (P430-431) 由于语言处于不断的发展变化之中, 人们尚没有对其给出一个固定的分类模式。
介词的用法灵活多变, 不易掌握, 而边缘介词 (Marginal Prepositions) 是介词当中一类较为特殊的介词。目前 , 学者们尚未对此给出一致的定义, 有人认为, 边缘介词, 顾名思义, 就是“处于边缘状态的介词, 具有边缘性” (陈丛梅, 2008, 转引自侯丽香, 2013) 。 [3]而Randolph Quirk (1985) 认为:“边缘介词是由一个英语单词构成的、与动词和形容词关系密切且多用于较正式文体或古体中的介词。 ” (转引自侯丽香, 2013) [3]边缘介词大多为分词形式, 由于其词形较特别, 加上一般的语法书上又没有给出详尽的用法说明及例句, 人们往往很难准确理解这些词的用法。然而, 这类介词在现代英语中比较普遍, 因此, 我们很有必要掌握边缘介词的用法。
二、边缘介词的分类、语义及翻译
1.-ing型边缘介词
英语中, -ing型的边缘介词占很大比例, 其中最为常见的有concerning, considering, regarding, touching, according, respect ing, including, excluding, excepting, failing, wanting, during, bar ring, bating, saving, following, pending, notwithstanding等。这类介词具有现在分词的形式, 却不是由动词演变而来。
(1) concerning, regarding, touching
concerning, regarding和touching均意为“about”, “with re- gard to”, 译为“关……于”、“有关……”, 均用于正式文体中。例如:
They showed anxiety considering their retired allowance.
关于他们的养老金, 他们显得甚为焦急。
Regarding the topic, you should talk to your supervisor.
关于这个话题, 你应该去找你的导师谈谈。
Mary asked me a few questions touching my school life.
玛丽问了我一些关于我的学习生活的问题。
其中concerning还可以和as连用, 有两种形式, 即as con- cerning和as concerns, 都作“关于”解, 但意思比considering更强些[1] (P450) 。
As concerning the date of my wedding, I’d like to keep it se- cret from my family.关于我的婚期, 我想对我的家人保密。
As concerns this topic, I’d like to add my own opinions.关于这一话题, 我想补充我自己的观点。
(2) considering
considering意为“in view of”, “having regard to”, 译为“就……而论”、“照……来看”、“考虑到……”、“鉴于……”等。例如:
She is very active, considering her age.就她的年龄而言 , 她是十分活跃的。 [4] (P422)
Considering he’s only just started, he knows quite a lot about it.[4] (P422)
鉴于他才刚刚开始, 他懂得已经不少了。
(3) according
according意为“as stated or shown by”, “in a way that agrees with”, 译为“如……所说或所显示 ”、“按照”、“根据”、“视…… 而定”。例如:
According to Mike, it is a great game.据迈克说, 比赛很精彩。
The work was done according to the president’s will. 这项工作是按照总裁的意思做的。
(4) respecting
respecting意为“with respect to”, “relating to”, “in connec- tion with”, “in view of”, 译为“关于”、“由于”、“鉴于”、“谈及”。例如:
Respecting the situation, mutual respect and understanding should be developed.
鉴于这一状况, 必须建立起相互的尊重和理解。
Respecting these figures, I can not support you on this. 鉴于这些数据, 我不能支持你的观点。
(5) including
including意为“counting”, “besides”, 译为“包括”。例如:
Six people were killed in the riot, including a policeman.[4] (P1032)
暴乱中有6人死亡, 包括一名警察。
The family album contains fifty photos, including twenty of the baby’s birthday party.
这本家庭相册中共有50张照片, 包括这个婴儿的20张生日照。
(6) excluding, excepting
excluding和excepting意为“not counting”, “except”, “not in- cluding”, “except for”, 译为“不包括”、“不含”、“除 ……之外”。例如:
Lunch costs 10 dollars per person, excluding drinks. 午餐每人10美元, 酒水除外。
He checked all the answers excepting the last one.
除了最后一题的答案之外, 所有的答案他都检查过了。
(7) failing, wanting
failing和wanting意为“in theabsence of”, “in default of”, “with- out”, 译为“没有”、“如果没有”、“若无……时”。例如:
Failing the good post, you should try to start from odd jobs.
如果没有好的工作岗位, 你应该试着从做一些临工开始。
Failing others’ help, you have to do the job on your own.
若没有其他人帮助, 你得独立完成这项工作。
Wanting mutual trust, friendship is hard to endure.
没有互相的信任, 友谊便难以长存。
(8) during
during意为“through the whole course of”, “at the some point”, “in the course of”, 译为“ ( 指整段时间 ) 在……时间”、 “ (指某段时间的某一点) 在……时候”。例如:
He was taken to the hospital during the night.他在夜间被送往了医院。
I visited many places during my stay in Europe. 我待在欧洲那段时间曾去过好多地方。
(9) barring, bating, saving
barring, bating和saving意为“except”, “except for”, 译为“除……之外”、“除非”、“若无”。例如:
The plane should land safely barring the accident.
若无那次事故, 飞机应该是能够安全着陆的。
Everyone has taken the tests bating David.
除了David之外, 每个人都参加了考试。
All the disputes have been solved during the discussion sav- ing the last one.
除了最后一个问题外, 所有的争端都在谈判中解决了。
(10) following
following意为“after”, 译为“在……之后”。例如:
Following the seminar, the professor will have a few minutes to visit the campus.
在研讨会之后, 教授有几分钟时间可以参观校园。
Following the wonderful speech, the audience gave the pro- fessor a warm applause to show their thanks. 在教授精彩的演讲之后, 听众以热烈的掌声对他表示感谢。
(11) pending
pending意为“until”, “during and till the end of”, “before”, 译为“直到……时候”、“在……期间”、“在……之前”。例如:
He was released on bail pending further inquiries.[4] (P469)
他获得保释, 等候进一步调查。
She was deeply impressed by the hospitality of local people pending his visit to the village.
在访问这个小村庄期间, 当地人的热情好客给她留下了深刻的印象。
(12) notwithstanding
notwithstanding意为“in spite of”, “regardless of”, 译为“虽然”、“尽管”。例如:
Notwithstanding some financial problems, the school has achieved success in the past few years.
尽管有些经费问题, 学校在过去几年还是取得了成就。
They go on doing the experiment notwithstanding some fail- ures.
虽然有过失败, 他们还是继续做实验。
2.过去分词型边缘介词
过去分词型边缘介词往往以-en或-ed结尾, 最常用的有given, granted等, 现对其语义和翻译技巧阐述如下:
(1) given
given意为“considering”, “taking into account”, 译为“考虑到”、“鉴于”。例如:
Given her age, I think she' s done rather well in the perfor- mence.
就她的年龄来看, 我认为她在这次表演中的表现已经相当不错了。
Given his experience and qualifications in this area, they will give him the job he wants.
鉴于他在这一领域的经验和资质, 他们会给他这份他想要的工作的。
(2) granted
granted意为“assuming”, “supposing”, 译为“假定”、“即使”。 例如:
Granted the bad weather, the farmers must take other mea- sures to protect their crops.
假如遇到恶劣天气, 农民就得采取别的措施来保护庄稼。
Granted his tiredness, he must go on working.
即使他非常疲劳, 他也得接着工作。
3.动词型边缘介词
动词型边缘介词为数不多, 形似动词原形, 最常用的有bar, save, less, plus和minus等 , 他们的语义和翻译技巧如下 :
(1) bar
bar意为“except”, “except for”, 译为“除了……之外 ”、“除非”。例如:
We’ll come on time bar traffic jam. 除非遇到交通堵塞 , 否则我们将准时到达。
The whole teaching staff was trained to use the new equip- ment, bar none.
全体教职工都参加了使用新设备的培训, 一个都不例外。
(2) save
save为正式用语 , 意为“except”, “except for”, 译为“除 了……之外”。例如:
The building was all dark save for one single light from a third-storey window.
除了三楼的一个窗户透出一丝光之外, 整幢楼一片黑暗。
All the students have participated in the sports meet save him.
除他之外, 所有的学生都参加了运动会。
(3) plus
plus意为“with the addition of”, “not only…but also”, 译为“也”、“外加”、“不仅……而且”、“和”。例如:
Three plus five is eight.三加五等于八。
The work needs experience plus care.这项工作需要经验和细心。
(4) minus
minus意为“with the deduction of”, “without”, 译为“减去”、“没有”。例如:
He came back from the war minus a leg. 他战后回来少了一条腿。
Eight minus three is five.八减去三等于五。
(5) times
times意为“multiplied by”, 译为“乘以”。
Three times four is twelve.三乘以四等于十二。
(6) less
less意为“before a particular amount that must be taken away from the amount just mentioned”, 译为“减去”、“扣除”。例如:
This is your monthly salary of $2000 less tax and insurance.[4] (P157)
这是你的月薪2000美元, 从中已扣除税款和保险费。
4.重叠型边缘介词
重叠型边缘介词由两个介词连接组成, 词形较特殊, 常见的有from型重叠边缘介词和until型重叠的边缘介词。
(1) from型重叠边缘介词
from among, from behind, from under和from out of等均属这类介词中较常用的边缘介词, 它们分别意为为“come from a group”, “come from the back of somebody or something”, “come from the lower part of”, “come out from a place”, 翻译重叠边缘介词时只需将两个介词的意思按顺序组合起来, 因此可译为“从……当中 ”、“从……后面”、“从 ……下面”和 “从……出来”。 例如:
He is a technician from among the workers.他是一个工人出身的技术员。
The sun appears from behind the mountain.太阳从山背后出来了。
The mouse ran from under the barn.老鼠从谷仓底下跑了出来。
Slowly, the old mad came from out of his apartment.那个老人缓慢地从公寓里走了出来。
(2) until型重叠边缘介词
until型重叠边缘常见的有“until after”, “until before”, “un- til at”等, 它们分别意为“not…until a certain time”, “until ahead of a certain time or degree”, “not…until a certain time”, 译为“直到……之后”、“直到……之前”、“直到……”。例如:
I will not go home until after I finish my homework.我要写完作业后才回家。
You will not be able to finish your work until before midnight. 半夜前你才能完成这项工作。
三、结语
正确理解边缘介词的语义和翻译技巧, 有助于读者正确理解句子的内涵, 是学好英语的一个关键。本文对边缘介) 8% (4/50) se queja queja ) 6% (3/50) te pierdas pierdas ) 38% (19/50) se había marchado había marchado ) 18% (9/50) se mira mira词的分类方法主要是按词形来归类划分的, 便于广大学习者理解和掌握边缘介词, 但这并非是唯一的分类标准, 也无法将所有的边缘介词都罗列出来, 以期起到抛砖引玉的作用。
摘要:边缘介词是介词当中一类较为特殊的介词, 它具有一般介词所具有的某些语法功能, 但由于它的词形较特别, 而大多数语法书中都没有给出详尽的用法说明及例句, 人们往往很难准确理解这类词的用法。本文介绍了常见的边缘介词, 按词形把它们归纳为-ing型边缘介词、过去分词型边缘介词、动词型边缘介词和重叠型边缘介词四大类, 并结合详尽的例句分析其语义及翻译方法, 以期对读者准确掌握边缘介词有所帮助。
关键词:边缘介词,语义,翻译
参考文献
[1]罗国梁, 罗健利.当代实用英语精华[M].上海:华东化工学院出版社, 1992.
[2]张道真.实用英语语法[M].北京:外语教学与研究出版社, 2002.
[3]侯丽香.浅谈英语中的边缘介词.鸡西大学学报[J], 2013 (3) .
唐卡图像边缘提取 第8篇
唐卡在藏族文化、历史、政治等各个领域都有涉及,凝聚着藏族人民的智慧,记载了藏族历史发展,具有很高的研究价值。在日常生活中,人们主要采用语音和图像这两种方式来进行信息的传递[1],随着科学技术和数字媒体的不断发展,图像所包含的信息越来越丰富。在医学、气象监控、艺术创作、传真、微生物工程等都有很大应用,因而图像处理的技术变得越来越重要。而图像边缘是整个图像的整体概貌,图像的边缘提取也就成了图像处理技术过程中最基础也最重要的一步,人们也希望找到一种方法可以抗噪强、定位准、不漏检、不误检[2]。目前,边缘提取算法主要可以分为三大类:
第一是基于导数的方法,比如[3]:1)Sobel算法:一阶微分算法,在图像空间利用两个方向模板与图像进行卷积;2)Roberts算法:一阶微分的边缘检测算子,利用相邻对角方向的两个像素之差检测边缘;3)Prewitt算法:一阶微分算法,利用水平和垂直两个方向的卷与图像的每个像素进行卷积,两者得出的最大值即为结果;4)Kirsch算法:利用8个方向算子与图像的像素进行卷积检测边缘;5)Canny算法:一种多级算法;
第二是基于能量准则的算法,比如:1)松弛算法:指对于每个顶点v∈V,都设置一个属性d[v],用来描述从源点s到v的最短路径上权值的上界,称为最短路径估计;2)神经网络分析:从神经心理学和认知科学研究成果出发,应用数学方法发展起来的一种具有高度并行计算能力、自学能力和容错能力的处理方法;3)Snake算法:给出初始的轮廓,然后进行迭代,使轮廓沿能量降低的方向靠近,最后得到一个优化的边界;
第三种是刚发展的一些新技术,比如:小波变换:一种新的变换分析方法,它继承和发展了短时傅立叶变换局部化的思想,同时又克服了窗口大小不随频率变化等缺点,能够提供一个随频率改变的“时间-频率”窗口,是进行信号时频分析和处理的理想工具。
2 常用边缘提取算法的比较
传统的边缘算法主要有Sobel算法、Prewitt算法、Roberts算法、Kirsch算法、Canny算法。这些边缘检测算法操作简单,速度快,但是检测的边缘容易受到噪声的干扰,所以都存在检测出的边缘不准确,造成误差的原因主要有:1)图像本身所具有的真实灰度与我们想检测的灰度值之间不完全吻合;2)算子模板方向固定,忽略了其他方向的边缘;3)都比较容易受噪声影响。[4]
表1对传统边缘提取的算法在边缘输出、漏检、假检、边缘检测精度、耗时、抗噪能力等方面进行了比较。从表中可以看出,Sobel算法除了耗时比较长以外,是几种传统算法中最实用的一种算法,本文通过比较,以传统Sobel算法为基础,在此分析基础上提出了一种改进后的Sobel算法。
3 传统的sobel算法
3.1 传统Sobel算法基本理论
Sobel算法是基于梯度的一阶导数的边缘检测方法,由于图像的灰度边缘处会有跳变的现象[6],从而根据此现象来进行边缘的检测。传统Sobel算子在图像空间利用两个方向模板与图像进行卷积,一个是水平梯度方向,来检测垂直边缘;一个是垂直梯度方向,来检测水平边缘。模板中的数字为模板系数,中间的点表示中心元素,梯度方向与边缘方向总是正交垂直。两个方向的算子如图1所示:
3.2 算法实现
首先分别将水平和垂直方向上的两个模板的中心点与图像中的每个像素对应;然后用模板与图像进行卷积;最后两个模板与图像进行卷积后得出的两个值,比较大小,选出最大值,则为某点的新的像素值。也可理解为是求最大值的方法,用公式定义如下:
卷积模板如图1,卷积的最大值为该点的输出值。由于传统的Sobel算法只考虑了水平和垂直两个方向,忽略了边缘的多方向性;其次,检测出的边缘有很多的伪边缘,并且检测出的边缘较粗,本文提出了8方向的5*5模板的改进方法。
4 改进后的sobel算法
4.1 8个方向模板
传统的Sobel算法只考虑了水平和垂直两个方向,检测出的边缘较粗,并且具有伪边缘,因此,有人提出了一些改进的方法,例如:1)先用Sobel进行边缘检测,用ostu二值化,最后用多像素边缘细化算法进行细化;2)先用Sobel进行边缘检测,用Sobel进行细化,最后用自适应的动态阈值计算方法进行二值化;3)基于Sobel算法梯度相乘的热红外图像边缘提取;4)自适应权值的改进算法等等。而本文的改进方法是将边缘方向扩展为0°、45°、90°、135°、180°、225°、270°、315°8个方向,以此增加边缘方向的准确性。如图2,图3所示[6]:
4.2 改进后算法的实现
设(i,j)为图像上各点像素坐标,g(i,j)为图像在该点的灰度值,[g(i,j)]矩阵为将要检测的图像,w(i,j)为最后检测所得的结果,由于8个方向模板为5*5,s[g(i,j)]即为以点(i,j)为中心的5*5模板,f(k)为图3中8个模板(其中k为0、1、2、3、4、5、6、7、),m为长度为8的数组。
第一步:将f(k)与s[g(i,j)]进行卷积,将计算所得的结果的绝对值存放在数组m中;
第二步:目的是:查找第一步算出的8个结果中的最大值,在一组数组中查找最大最小值,有二分法、冒泡排序法、选择排序法等等,由于本文涉及的数组中数据较少,因此选择顺序查找法来找出数组中的最大值,顺序查找法就是假定要从n个整数中查找最大值,则从头到尾逐个查找。具体步骤如下:
a、令max=m[0],k=1;
b、若m[k]>max,则max=m[k];否则,k=k+1;
c、若k<8,则返回b;否则执行第三步;
第三步:将max赋给w(i,j),即为该点的输出值[7]。
最后的输出值即为该点新的像素值。
4.3 边缘细化
我们采用改进后的算法对图像进行边缘提取,得到的图像1与原始的图像相比,图像1的边缘灰度有变化,在此基础上,我们在对图像1进行同样的处理,再用改进后算法进行提取,得到的图像2在图像1的基础上,中间的图像部分变成了背景,得到的边缘更细,两次所到的图像边缘进行相减,即:2-1得到图像3,关于图像3,我们将其边缘像素的负值全部改为0,所得到的图像即为细化后的结果图。
5 实验结果
为检测改进后的算法与传统算法的效果,在VC++环境下,以转经筒和唐卡为例对进行边缘提取后的效果图进行对比。图4图5为原图;图6图7为传统算法提取的结果;图8图9为改进后的效果图。有图可以看出,;图6检测出的边缘相对清晰完整,而图5提取的边缘比较模糊,并且数据比较乱,图6相对图5检测的边缘更加丰富,总的来说,本文的方法很好保护了各方向的边缘,得到了更好的效果。
6 结论
针对传统Sobel算法的一些弊端,本文扩展成5*5的8方向模板,重新定义了模板中的权值,和传统Sobel算法相比,在一定程度较好的保留并检测出了各个方向的边缘,且相对简单,对于传统的其他算法,如Roberts算法、Prewitt算法等都可以依据此方法进行改进,增加模板、扩展边缘方向为8个或者更多,以此得到更好的应用。
摘要:边缘提取是图像研究必不可少的一部分,本文先对多种边缘提取的方法进行了比较,对传统的Sobel算法进行了描述,在传统算法基础上,针对传统Sobel算法存在的检测方向性不强及边缘提取较粗的缺点,提出了一种改进的5*5模板的8方向算法的边缘提取算法,得到后的图片再次用该算法处理进行边缘细化。根据实验结果可以得出,改进后的算法比传统Sobel提取的边缘更细、方向性更强。
关键词:Sobel算法,算子,边缘检测,多方向模板,边缘细化
参考文献
[1]郑英娟.基于八方向Sobel算子的边缘检测[J].数字信息处理,2013(S2).
[2]章毓晋.图像工程[M].北京:清华大学出版社,1999.
[3]何春华.基于改进Sobel算子的边缘检测算法的研究[J].信息光学与图像处理,2012(3).
[4]李安安.几种图像边缘检测算法的比较和展望[J].信息技术与通信,2009(12).
[5]高飞.Sobel边缘检测算子的改进研究[J].算法分析,2016(1).
[6]白俊江.基于Sobel的边缘检测方法[J].电脑知识与技术,2009(21).
边缘检测应用问题研究 第9篇
针对工业CT图像的成像特点,基于智能边缘搜索和CANNY算法,提出了一种快速全自动图像分割算法。该图像分割算法的思想[2]由四部分组成,第一部分为由快速边缘检测得到启发式搜索的引导度量信息;第二部分为智能启发式搜索,其目的是从真实边缘点出发搜索可能的边界,进而为以后的处理提供边界轨迹;第三部分为利用边缘累计思想得到全部有意义的搜索轨迹;第四部分为根据CANNY边缘定义自增强真实边缘。在数字图像中,边缘是两个具有不同灰度的均匀图像区域的边界,即具有灰度突变、是不同区域的边界以及具有方向性等特点。边缘检测的准确度和精度直接影响到整个测量系统的好坏。笔者用的是一种快速变型Krish梯度算法。其基本思想是:(1)将像素的梯度方向看作是梯度最大的径向方向。(2)在Krish算子的八个方向模板因子中截取半个平面的四个模板因子按顺时针排成一行,这样Krish梯度算子的四个模板构成一个4×9阶矩阵M,为将该矩阵简化成一个稀疏矩阵,抽象出梯度与像素灰度值之间的最简表达式。
快速变型Krish梯度算法与传统的梯度算法相比,其原理不变,抗干扰能力更强,而且执行速度也明显更快。对智能启发式搜索和边缘累计而言,有以下几个问题值得注意,第一,起始点的选择正确与否直接会影响以后边缘搜索的正确程度,所以起始点的选择必须是图像的真实边缘。即选择搜索引导度量最大的点作为开始点;第二,扩展点选择必须具有很强的克服噪声的能力和随机适应能力。即扩展点的选择时尽量达到局部最优化,利用边缘累积思想搜索完整个图像,当出现断点时利用全局信息智能扩展相继点;第三,边缘的搜索必须具有自增强能力,抑制边缘模糊带的影响;最后,边缘的搜索还必须具有普遍性。
2 工业CT图像的自动测量
在工业CT图像中不同区域的物质表现为灰度值异于周围物质的灰度值。所以,研究者常通过边缘检测和图像分割技术把该区域分离出来,使之成为一个独立的分析对象,然后再进行准确测量。笔者通过对工业CT图像进行准确地分割得到边缘,并在此基础上提出了主要针对工件CT图像的面积、周长以及极径等几何尺寸的自动测量的方法。
2.1 面积测量
由于区域的面积与其内部灰度级的变化无关,而只与该区域边界有关,因此只要确定了区域边界点的坐标,就可利用边界坐标来计算区域的面积。在Green定理中指出,在x-y平面内的一个封闭曲线包围的面积A由其轮廓积分给定,其中,积分沿着该封闭曲线进行。Green公式表明,只要确定了一条封闭曲线的各点坐标,就可以根据这些坐标点计算出该曲线包围的区域的面积。由上述原理可得到面积计算的方法如下,由于工业CT图像是一种离散化的数据形式,那么区域的边缘也是一个离散的点集,因此需要将Green定理离散化后才能计算区域的面积。这个离散形式实质上是将封闭边缘曲线确定的区域看成一个多边形,并以区域中一点为中心点将其分成多个三角形,然后计算所有三角形的面积。
2.2 周长测量
区域的周长是分割出的区域的边界长度。边界通常可以用隙码、链码和面积表示。其中用隙码方法表示时,测量长度过程中包含了许多的转弯,从而夸大了实际周长值;而用面积方法表示时,仅统计边界点数,这样又忽略了每个像素的边界长度,从而缩小了实际周长值;而用链码方法表示时,既考虑了每个像素的边界长度,又把转弯变成一条直线,这样周长的测量精度就提高了。边界链码主要思想为,链码是从在物体边界上任意选取的某个起始点的(x,y)坐标开始的。这个起始点有八个邻接点,其中至少有一个是边界点。边界链码规定了从当前边界点走到下一个边界点这一步骤必须采用的方向。由于有八种可能的方向,因此可以将它们用0~7编号。边界链码包含了起始点的坐标以及用来确定围绕边界路径走向的编码序列。在这个边界链码中,编号为0,2,4和6的像素点称为偶步像素,而编号为1,3,5和7的像素点称为奇步像素。
2.3 极径测量
极径是工件指定区域尺寸规格的描述。最直接的极径测量方法为,由于工业CT图像是一种离散化的数据形式,因此区域上各点的极径就是区域的几何中心到区域边界点的距离。求极径的实质是求边界点的坐标和区域几何中心的坐标。然而,边界点的坐标可以由边缘提取所得到的边缘图像得到,区域的几何中心坐标则可以通过将区域看成无数个边界点到几何中心所构成的三角形的所有几何中心坐标的平均值来求取。因此,利用Green定理和三角形几何中心的算法可以得到任意区域的几何中心的离散形式。
2.4 面积、周长以及极径自动测量实现
基于上述理论,自动测量可分为对感兴趣区域的半自动测量和工件所有不同区域的全自动测量。该方法的主要思想是通过自动识别工业CT图像中的不同区域,从区域的角度定义不同材质的物质,从而进行区域测量。
3 结论
从上述测量结果可以看出,所提出的方法对于工业CT图像的不同材质区域的测量以及缺陷的测量不仅能够达到较为理想的精度,而且还具有很高的可重复性等特点。因此,它不但适用于感兴趣区域(如缺陷)的几何尺寸测量,而且还适用于批量工件的工业CT图像内部结构尺寸的测量。
参考文献
[1]赫尔曼GT.由投影重建图象——CT的理论基础[M].严洪范,译.北京:科学出版社,1985.
边缘市场范文
声明:除非特别标注,否则均为本站原创文章,转载时请以链接形式注明文章出处。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系本站删除。


