阿甘正传英文经典台词

阿甘正传英文经典台词（精选6篇）

阿甘正传英文经典台词 第1篇

When I was in China on the all-America Ping-Pong team, I just loved playing Ping-Pong team with my Flex-O-Light Ping-Pong paddle.

(当我随美国队访问中国时，我好喜欢用费力轻球拍)

It was just a little white lie, so it wasn’t hurting somebody.

(只是撒个小谎，并没有伤害任何人)

There’s only so much fortune a man really needs.

(钱只要够用就好了)

Whoa, man! You just ran through a big pile of dog shit!

Gump: It happens.

于是最伟大的广告词之一诞生了：

Shit happens!(不好的事情发生了)

I hopes everything works out for you!

I was messed up for a long time.(这些年我一塌糊涂)

If there is anything you need I will not be far away.

Life was like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get.

(生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料)

There is an awful lot you can tell about a person by their shoes.

(通过人家的鞋可以了解别人很多的东西)

His back’s as crooked as a politician.

(他的背跟政客一样弯曲)

Sometimes we all do things that just don’t make no sense.

(有时候人都会做没道理的事)

Stupid is as stupid does. (蠢人做蠢事，也可理解为傻人有傻福)

If God intended everybody to be the same, he’d given all braces on our legs. Don’t ever let anybody tell you they’re better than you.

I was just showing him a thing or two on the guitar.

(我只是弹两下给他看)

It must be hard being a king.

(王一定很不好当)

Jenny and I was like peas and carrots.(我和珍妮形影不离)

Miracles happen every day. (奇迹每天都在发生)

I could run like the wind blows.

(我跑起来像风一样快)

Dear God, make me a bird so I can fly far, far, far away from here.

Dear God, make me a bird so I can fly far, far, far away from here.

I don’t know why I love you. But I do.

You are no different than anybody else is.(你和别人没有任何的不同)

President: Congratulations. How do you feel?

Gump: I got to pee.

Have you given any thought to your future?(你有没有为将来打算过呢)

Excellent careers for excellent young men.

(美国陆军――有志青年的最好出路)

Drill Sergeant: Gump, what’s your sole purpose in this army?

Gump: To do whatever you tell me, Drill Sergeant!

Drill Sergeant: God damn it, you’re a goddamn genius! That’s the most outstanding answer I’ve ever heard. You must have a goddamn IQ of 160. You’re goddamn gifted, Private Gump. (这班长说话太经典了)

I fit in the army like one of them round pegs.

(我在军中如鱼得水)

If it wasn’t a fine enlisted man, I’d recommended you for O.C.S, Private Gump. You’re going to be a general someday! Now disassemble your weapon and continue!

Give her a big hand. (鼓励她)

How many roads must a man walk down before you can call him a man?

and how many times must the cannon balls fly before they’re forever banned?

You just stay away from me please.(求你离开我)

If you are ever in trouble, don’t try to be brave, just run, just run away.

(你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开)

Dan: what’s wrong with your lips?

(你嘴唇怎么了?)

Bubba: I was born with big gums, sir!

(长官，我天生厚嘴唇)

Dan: well, you better tuck that in! Gonna get that caught on a trip wire.

(那你最好把那缩回去，免得触动地雷)

There’s one item of G.I.gear that can be the difference between life and death.

(大兵之间只有一种区别，就是活大兵与死大兵之别)

Lieutenant Dan was always getting these funny feelings about a rock or a trail or the road, so he’d tell us to get down, shut up!

Little bitty stinging rain, and big old fat rain, rain that flew in side every ways

(牛毛细雨，瓢泼大雨，横扫的暴雨)

Split everything right down the middle.

(一切都平分)

I gotta find Bubba! (阿甘太仗义了)

I want to go home (我想回家)Bubba的遗言

It made me look like a duck in water.(它让我如鱼得水)

America owes you a debt of gratitude, son.

(孩子，美国对你感激不尽)

That’s so right on, man! You said it all.

(说的太对了，你一语中的!)

I would never hurt you, Jenny!

Jenny: why are you so good to me?

Gump: you’re my girl! (个人觉得这是最感人的一句)

Jenny: I’ll always be your girl.

That’s one small step for a man, a giant leap for mankind.

(那只是我的一小步，却是人类的一大步)

阿甘从中国回来，参加一个电视访谈，以下的对话能从一个侧面反映出当时甚至也是现在很多美国人对于中国的认识

Gump: in the land of Chinapeople hardly got nothing at all.

John Lennon: no possessions?

Gump: and in China they never go to church.

John Lennon: no religion, too?

Host: hard to imagine.

John: well, it’s easy if you try, Dick.

Dan: Have you found Jesus yet, Gump?

Gump: I didn’t know I was supposed to be looking for him, sir!(甘式幽默)

A promise is a promise.

(一诺千金)

You can start all over, everybody gets a second chance.

I guess Lieutenant Dan figured there’s some things you just can’t change. He didn’t want to be called crippled, just like I didn’t want to be called stupid.

Service is up. (服役期满)

I’m a man of my word.

(我说话算数)

1.最新《阿甘正传》经典台词

2.《阿甘正传》励志经典台词

3.电影《阿甘正传》经典台词回忆录

4.阿甘正传经典台词

5.《阿甘正传》经典台词中英对照

6.《阿甘正传》令人动容的经典台词

7.阿甘正传经典台词(双语)

8.电影《阿甘正传》经典台词大剖析

9.阿甘正传经典台词对白

阿甘正传英文经典台词 第2篇

2. If there is anything you need, I will not be far away.只要你需要,我就永远在这里。《阿甘正传》

3. Days are like turtles. I almost think time is flowing backwards.日子犹如龟行,我几乎以为时间在倒流。《阿甘正传》

4. Ill be here as long as you need it. Im not smart, but I know what love is.只要你需要,我就在这里。我并不聪明,但我知道什么是爱情。《阿甘正传》

5. There ain’t something you can find just around the corner.

6. If you need anything, please let me know. Im not far from you.如果有什么需要,请告诉我,我就在离你不远的地方。《阿甘正传》

7. 我只是个可怜白痴，如今却得照顾全人类。

8. My mother said that I dont need too much property. I cant use much by myself. The extra money is just for showing off.妈妈说过财产不用太多,一个人用不了多少,多余的钱只是用来炫耀。《阿甘正传》

9. My mama always said life was like a box of chocolates,you never know what youre going to get.

10. 妈妈说过财产不用太多，一个人用不了多少，多余的`钱只是用来炫耀。

11. 糟糕的事难免会发生。

12. 生就像一盒各式各样的巧克力，你永远不知道下一块将会是哪种。

13. You can know a lot about others through their shoes.通过人家的鞋可以了解别人很多的东西。《阿甘正传》

14. If God wants everyone to be the same, he will give everyone a pair of feet.如果上帝要让人人都一样的话,他会给每人一双脚掌。《阿甘正传》

15. If you are in trouble, dont try to be brave, just run away and run away.你若遇上麻烦,不要逞强,你就跑,远远跑开。《阿甘正传》

16. Only when you forget the past can you move on.你只有忘记以往的事情,才能够继续前进。《阿甘正传》

17. They just dont believe that some people run for nothing.他们就是不相信,有些人跑步什么都不为。《阿甘正传》

18. Death is only a part of life, which we are destined to face. I dont know, but Im destined to be your mother, so Ill try my best.死亡只是生命的一部分,是我们注定要面对的,我不知道,但我注定要做你的妈妈,我就尽力做好。《阿甘正传》

19. 我说出来你也许不信，我可以跑得像风一样快!那天开始，如果我去什么地方，我都跑着去。

20. 也许两者都在同事发生着 可是我想念你珍妮 如果你想要什么 我就在你身边

21. I believe you will control your destiny and do your best with what God has given you.我相信你会把握你的命运,你要凭借上帝赋予你的做到最好。《阿甘正传》

22. My mother always told me that there will be miracles every day. Some people dont agree, but its true.妈妈总是对我说,每天都会有奇迹。有些人并不认同,但这是真的。《阿甘正传》

23. 生活就像巧克力，你永远不知道下一颗是什么味道。

阿甘正传英文经典台词 第3篇

1.对莎士比亚剧作中经典台词的研究主要体现在以下几个方面:

(1) 莎士比亚作品中的经典台词是时代语言艺术型和思想升华的高度融合。莎士比亚的作品, 语言生动形象, 感情淋漓尽致, 表达尖锐锋利, 体现了当时时代精神的超艺术和超人文主义。

(2) 莎士比亚作品的台词中, 刻画了许多生动形象, 个性鲜明, 具有深刻矛盾特色的经典人物。

(3) 莎士比亚语言的形象生动, 栩栩如生, 是其典型的艺术特征。莎翁非常灵活地使用各种生动表达, 想象深刻, 表达鲜明, 刻画生动具体。

2.对莫言经典台词的研究主要体现在以下方面:

莫言, 作为中国现代时期伟大作家, 其语言特色可以从以下几个方面进行概述:

(1) 语言刻画地极其生动和深刻。莫言的文笔非常细致和精密, 将人类生存的本性, 以及人们生活想始终的压抑情感, 能够描述得栩栩如生, 让人过目不忘。

(2) 充满自由氛围的叙事风格。莫言作品中非常吸引人眼球, 和深深印入读者脑海中的, 就是其文笔的随性和自然, 不拘一格, 让人捉摸不定, 使读者能全身心地投入到作品的描述中, 如同身临其境一般。

(3) 莫言作品的立足点是其家乡高密。莫言作品中的故事, 大部分原型都来源于其家乡的耳闻目染, 亲身体验, 所以感触颇深, 下笔颇有感触。这个偏僻落后的东北乡, 赋予了莫言无以伦比的体验和奇妙的想象力, 充实了他的创作灵感和创作语料, 为莫言作品的展开奠定了坚实的生活基础。

二、“莎士比亚”剧作中经典台词与“莫言”英文作品中经典语录分类对比研究

提到莎士比亚无人不知, 他在英国文学史和世界文学史上功劳卓著, 光彩闪耀。提到莫言, 全中国的文学爱好者和文人志士无不为之自豪, 他2012 世界诺贝尔奖文学类获得者。可以说, 人类艺术经典的标志是英国文学巨匠莎士比亚, 而同时, 莫言也是世界文学艺术历史上一颗璀璨的明珠!他们对世界文学的影响也决定了这两个不同时期不同国籍的文学巨匠被世人拿来对比分析, 我们的分析仅仅是所有研究中的沧海一粟。

1.爱情类经典台词与语录对比

关于爱情, 很多文学巨匠都抒发过自己独有的感情和抒发方式。莎士比亚的爱情观超越阶级, 逾越一切障碍, 他曾说“你甜蜜的爱, 就是珍宝, 我不屑把处境跟帝王对调。”“爱, 和炭相同, 烧起来, 得想办法叫它冷却。让它任意着, 那就要把一颗心烧焦。”他的爱情观反映了他内心深处对爱情刻骨铭心的炽热和无与伦比的坚贞!同时, 他对爱情的看法深入骨子、发人深省, 他说“女人是被爱的, 不是被了解的。”“真正的爱情……最好说明。”“爱比杀人……中午的阳光。”与莎翁相似的是, 莫言对于爱情的看法也是让人刻骨铭心难以忘记的, 莫言善于用朴实的语言反映出至理至深的名言警句, 比如他说“所谓最难忘的, 就是从来不曾想起, 却永远也不会忘记。”“幸福, 就是找一个温暖的人过一辈子。”“爱的最高境界是经得起平淡的流年。”莫言的语言, 相对于莎士比亚, 更为朴实无华通俗易懂。这对于各自的爱情观来看, 大部分的原因是, 两位大圣所处的时代背景和生活环境不同所造就的。

2.亲情类经典台词与语录对比

对于亲情的描写, 莎士比亚的四大悲剧《哈姆雷特》《麦克白》、《李尔王》和《奥赛罗》都是爱情与亲情交织在一起的典范。在亲情面前, 莎士比亚安排为, 有些人因为爱情背弃亲情, 比如《哈姆雷特》就是一个典型, 有些人却能在亲情面前矢志不渝, 忠贞到老。在描写面对亲情和出卖两种状态面前, 莎翁一针见血地表述了自己的爱憎。在《哈姆雷特》中, 莎翁述说道“我们常装出信仰的表情和虔诚的举动, 却用糖衣来包裹恶魔的本性。”“生存还是毁灭, 这是一个值得考虑的问题。”莫言的亲情观也很明确, 但大多数是掺杂在朴实无华的无言和感人至诚的行为中。比如说, 莫言对奶奶戴凤莲的塑造, 体现了对原始野性的赞美, 对善良人性的张扬。“她虽说是一个乡间的妇人……是中国文学史上封建礼教叛逆者的形象。”

3.社交类经典台词与语录对比

在莎士比亚的眼里, 社交是一个纷繁复杂的事情, 每一个人都是社交网面上的一粒棋子。在社交中, 欺骗与利用交织。在莎士比亚看来, “全世界是一个巨大的舞台……从出生到死亡有七种阶段。”“魔鬼为了陷害……他的圈套。”莎翁的作品掺杂着各种错综复杂的社交形式, 体现了各种人类行为的真善美丑。莫言社交类的语言不是很多, 但是从莫言的作品中, 我们可以看出, 他比较专注于人性善良的描写, 所有邪恶的社交都以失败告终, 只有那些淳朴的对社会有益的社交才会大放异彩。

4.哲理类经典台词与语录对比

可以说, 莎士比亚的台词和莫言的语录都是十分富有哲理的, 这些哲理发人深省引人入胜。莎翁认为“善良的心地, 就是黄金”, 莎翁认为卑微的工作往往体现灼热的精神, 而善良的性格对人一辈子的影响是非常巨大的。莫言写道“久远是迷途里酝酿的酒, 愈陈愈香”。“不被理解的弱小只好一直坚强。”几乎两人所有的台词和语录都是充满着满满的哲理, 让人从中受益匪浅, 这也许就是他们的作品为何一直深受大家喜欢的最为直接的原因:读起来朗朗上口, 回味起来能够启迪人生。

三、比较分析两人作品里经典语言及其产生的社会根源及其影响

1.两人作品里经典语言及其产生的社会根源

莎士比亚的作品可以归纳为三个不同的重要阶段

(1) 第一阶段 (1590~1600年, 近十年)

在此阶段, 莎翁主要专注于历史剧和喜剧, 完成了许多脍炙人口的作品。这些作品描述了英国国家史上长时期的动荡, 创造了许多黑暗和善良的统治者形象, 这些作品集中体现了莎士比亚抗拒封建制度, 赞成中央集权, 主张统治者推行全面改革, 努力创建可持续发展的君民关系与和睦团结的人文主义环境。

在第一阶段后期, 莎翁的代表作中, 《威尼斯商人》此著作, 充满了悲剧色彩, 突出体现了基督教时期强者凌驾于弱者之上, 不同族群之间的隔阂与争端。在这个时期, 莎士比亚已经慢慢领域到在现实与理想之间, 还有巨大的差异和分歧。

(2) 第二阶段 (1601 ~ 1607 年, 近7 年)

在第二阶段, 莎士比亚的作品主要集中在悲剧, 创作了共11 部具有影响力的悲剧色彩作品。

悲剧作品的完成, 体现了莎士比亚对于当时社会情境和生活境遇更透彻的洞悉和体会, 通过对一系列悲剧人物的塑造, 这些悲剧人物逐步从社会的思想禁锢和社会愚昧中清醒, 痛下决心励志要提升和充实自我, 然而现实的悲剧是摆脱不了时代和人物本身的缺陷和限制, 最终在与外界社会和内心世界挣扎搏斗之中, 惨遭挫败, 备受重创。第二阶段, 莎士比亚的作品体现出强烈的思想深度和现实主义, 最终使得同一时期的喜剧代表作, 如《终成眷属》和《一报还一报》等, 也弥漫着邪恶影子, 所以该时期的作品也被广泛称为“问题剧”。

(3) 第三阶段 (1608 ~ 1613, 近5 年)

该阶段, 莎士比亚一改前面的悲剧风格, 转而走向偏想象和伪造的悲喜剧。此期间的作品虽然仍然以分离与相聚, 陷害与真相为情景, 但是不难看出莎士比亚依然坚持着其人文主义的理念, 在暴露黑暗社会的同时, 也主张容忍, 原谅, 和解来解决主要争端。

莫言的作品, 有着其深刻的成长环境因素和社会影响因素:

(1) 莫言的作品中, 把土生土长的环境与该环境中人性的本质, 社会状态适时融入在一起, 使作品在某些方面突破了一定的地域性和局限性。

(2) 另外, 莫言的文笔之中, 不断暴露着社会文化, 人物本性, 以及传统文化等方面的缺陷和黑暗, 揭露在亲情的伪装之下, 亲人们之间的冷漠, 怀疑和敌对。在情感的问题上, 猥琐而不够坦荡。在家族观念上, 祖辈富有顽强的开创意志, 但是这种精神慢慢在下代中消散。在描述死亡情景时, 都试图揭露深藏的社会原因和人为因素。

(3) 莫言的作品中, 非常擅长刻画英雄形象, 军人形象。然而莫言笔下的军人饱受物欲之诱惑, 缺乏冷静的思维和判断。此外, 莫言也勤于刻画不同类型的女性, 重点突出处于社会底层的劳动人民, 描述他们的水生火热的处境与心境。

2.两人作品里经典语言及其产生的社会影响

(1) 莎士比亚的悲喜剧, 不同时期的作品, 能统一体现欧洲文艺复兴时期文学史的璀璨和辉煌, 对整个欧洲文学的走向产生着巨大的影响作用。尽管莎士比亚的作品都是以英语语言表达和阐述, 但是其作品在后来时期经过大量翻译, 形成多种语言和多种文字的版本, 莎翁剧作在全世界很多国度都有演出和展示, 凝聚着英国文化的精髓。

(2) 莫言的作品, 具有时代的影响力。莫言本人而论, 他是尊重现实并源于现实的讲故事的人。莫言身上, 体现了中国文学的璀璨和光辉, 浓缩了讲故事的写作手法。此外, 莫言更是现实主义写作的倡导者, 其作品大多源于现实, 源于生活, 源于成长。莫言的作品扎根在其故乡, 点点滴滴都是故乡的印记, 他的作品是一场现实生活的盛宴, 向世人展示出一个民族成长和发展的艰辛和对美好的憧憬。

四、主要代表作中经典语言的修辞学特点及其意义

经典语言主要分类 (分类可以参照第二部分纲要) 及其所体现出的人性特点, 各自作品之所以熟知于人的真实原因

莎士比亚与莫言作品中的经典语言分类主要可以划分为爱情类、亲情类、社交类、哲理类四种。莫言对于爱情的描述直白客观, 往往用最朴实的语言讲述了爱情和婚姻的真谛, 他认为“恋爱时钞票拿来更换靓衣买到浪漫, 婚姻时钞票要用来供奉柴米油盐……”“恋爱是一加一等于零两人亲得像一个人, 婚姻是一加一等于三……”这于莫言的成长背景有关, 而莎翁作品中对于爱情的语言则唯美一些, 如他说“我叫你亲爱的, 是因为我爱你; 你叫我宝贝, 是因为你宝贝我……我们的家可以不够大, 但是一定要有温暖的感觉。因为你笨手笨脚, 所以家务的事交给我。你是幸福的, 我就是快乐的……”莎翁对于爱情的语言是浪漫, 对爱情充满了憧憬和希望。关于亲情的描写, 莎士比亚在《哈姆雷特》中描述了人性的灰暗, 残暴, 反映了当时社会的人文主义思想与资产阶级社会现实之间的尖锐矛盾;莫言的作品中塑造了众多的女性角色, 尤其是他对于奶奶的描写, 平实朴素的语言中让读者看到了奶奶的善良, 莫言作品中的女性角色都是他生活里亲人的原型, 这些朴实的人物让我们看到了莫言对于人性的理解。莎翁和莫言的作品中关于哲理性的语句很多, 比如莎翁认为“生命短促, 只有美德能将它留传到遥远的后世。”莫言则写道“人生没有彩排, 每一天都是现场直播。”两位文豪说的话对于读者有关人生的理解都具有指导作用, 一些我们在日常生活中明白的哲理被他们在作品中娓娓道来, 给人深刻的印象, 这也是为什么他们俩的作品脍炙人口的原因。

五、结论

瑞典著名汉学家、诺贝尔文学奖终审评委马悦然评点莫言说:“莫言非常会讲故事, 太会讲故事了。”有作者评价莫言是中国当代最好的小说家之一。他的作品受拉美魔幻现实主义影响很大, 魔幻气息浓厚。但是妖魔化的农村多半才是莫言笔下的世界。他不擅长写城市生活, 因此, 可以被接受的知识分子很难是他笔下的角色。在莫言的英文作品中, 许多经典语录或贴近生活, 直白易懂, 或疯狂恐怖, 血腥残暴。莎士比亚是欧洲文艺复兴时期英国最重要的作家, 杰出的戏剧家和诗人。他创作了大量脍炙人口的文学作品, 被誉为“人类文学奥林匹克山上的宙斯”。莎士比亚出生富贵, 虽然后来家道中落, 但阅历非凡。因此, 莎士比亚的作品中虽然不乏阴谋和伤害, 但同样充满了温情和浪漫。他说:“我们不是富翁的后代, 但我们可以成为贵族的祖先。”从这一点看, 两人的风格是完全不一样的。

摘要：莎士比亚是英国的文学巨匠, 是英国文学史上一颗璀璨的明珠。他的作品以剧本见长, 许多经典台词源远流长, 发人深省, 寓意深远。莫言是中国的当代著名作家, 2012年莫言获得诺贝尔文学奖后, 其作品开始受到全世界人民的关注, 其中的经典语录也开始流传于世。本论文运用文本细读法对中外两位文学大师的作品进行对比研究, 旨在探讨文学语言超越文化差异体现的共性和差异性。

关键词：台词,作品,艺术,幻想,人性

参考文献

[1]林培瑞.答客问--莫言的写作风格及其他[J].纵览中国.2012.

[2]张志忠.莫言与中国当代文学的理想性之三思[J].山西大学学报.2015

[3]陈丽珠.莎士比亚文学作品创作特色及审美研究, 《作家》, 2014 (10) :113-114.

[4]杨杨, 莫言研究资料[M].天津人民出版社, 2005.

[5]莫言, 莫言作品精选, 长江文艺出版社, 2012, 11.

《功夫熊猫》经典英文台词赏析 第4篇

[关键词]《功夫熊猫》英文台词 赏析

美国动画片《功夫熊猫》讲述了一个叫阿宝(Po)的熊猫凭着对武功的痴迷。经过浣熊师傅的因材施教，最后打败了邪恶的雪豹太郎(Tai Lung)，成为了真正的龙武士。这部电影采用寓教于乐的方式传递给我们许多教育方面的道理，里面的台词。妙语连珠。充满了人生哲理。为了使观众能够体味和享受该电影在塑造人物时语言的独特魅力。本文对影片中的英文经典台词进行赏析。

在剧中，当乌龟大师告诉浣熊师父他有预感太郎要回来了的消息时，浣熊师父说：“lt is impossible，He is in prison，”(不可能，它在监狱里面呢。)乌龟大师说了这样一句话：“Nothing js impossible，”(没有什么不可能。)在这个句子中，nothing和impossible都是否定词，双重否定相当于加强肯定。Nothing is impossible，也就意味着说凡事皆有可能。众所周知，一句响亮的口号，在运动场能激发运动员的士气，而与运动员息息相关的运动用品，更需要象征品牌形象的口号将商品与运动结合，德国知名运动品牌adidas因此喊出Nothing is impossible，的响亮口号，希望以“没有不可能”的精神，传递adidas的品牌精神。

确实没有什么不可能，所以凡事不到最后一刻，不要轻言放弃。在欧洲杯四分之一决赛中，克罗地亚和土耳其90分钟互交白卷。加时赛进行到第118分钟，克罗地亚依靠克拉什尼奇的进球领先，但在第121分钟，土耳其在最后一秒由塞米赫追平比分，点球决战中，土耳其以3:1获胜，从而以总比分4:2淘汰克罗地亚。将在半决赛中对阵德国。小组赛第二战，面对拼死一胜的东道主瑞士，土耳其上半场0:1落后，下半场追平比分后，最后一分钟，土耳其2:1逆转。将东道主淘汰出局：小组赛最后一场，土耳其必须取胜捷克才能晋级，如果战平则要进行点球决战，但第73分钟时，土耳其还以0:2落后，第74分钟，图兰进球将比分改写为1:2。第87分钟。有世界第一门将之称的捷克门将切赫出现了不可思议的低级失误，尼哈特补射空门得手，2:2。两分钟后，尼哈特反越位破门，将比分改写为3:2。三场比赛连续三次上演最后时刻的大逆转，土耳其创造的奇迹可谓举世无双，他们的顽强意志换来的战果强烈说明，这世界任何事情都有可能发生。体育比赛如此，其他事情也是如此。

在影片中当浣熊师父命令属下去监禁太郎的地方，让他们加倍严守，不能让太郎跑出来时。乌龟大师说：“One often meets itsdestiny On the road he takes ti avoid it，”(试图阻止注定的命运。经常会适得其反。)是祸躲不过，现实中我们会遇到各种各样的困难和厄运，这些困难常常是注定会出现的，非人为力量可以避免，明智的做法是勇敢地去面对困难、去战胜厄运。

当浣熊师父说：“在太郎回到村庄之前我们必须提前做好准备，它会……”乌龟大师说道：“Your mind is like this water myend，When it is agitated，it becomesdifficult to see，But if you allow it to settlethe answer becomes clear”(你的想法就像这水面，我的朋友，当它摇曳时，很难看清楚，但是如果你顺其自然归于平静，答案自会清晰见底。)正可谓：心如惊澜。神思混沌：心若止水，茅塞顿开。

在玉石殿的比武大会上熊猫阿宝被乌龟大师指任为龙武士后，浣熊师父感到既意外又失望，他说这是个意外。乌龟大师回答道：“There are no accidents”(世上没有意外。)这也是电子书《让你心想事成的阿拉丁神灯》里的经典名言。万事万物都有其存在和消亡的原因。有因，必有果。有果，必有因。没有一个绝对的因，也没有一个绝对的果。世界上的万事万物，是无数的因果连续和依存的关系，他们组织成为一个极其错综复杂的罗网，相互交错。乌龟大师说没有意外。其实就是这个意思。经中说：“要知前世因，今生受者是，要知未来果，今生作者是。”现在的一切，其实早已注定了!将来的一切，你现在正在铸造。没有什么事情是偶然发生的，每天的一点一滴正是铸就人生的基石。

当熊猫阿宝受到浣熊师父和五将的歧视，对能否成为真正的龙武士缺乏信心想要放弃的时候，乌龟大师对熊猫阿宝说了这样的话：“Ouit，don't quit，Noodles，don't noodles”(放弃，别放弃：面条，别面条。)乌龟大师的意思是阿宝应该留下练功，而不是回去做面条。遇到困难不能轻言放弃。为了鼓励阿宝他接着又说：“Yesterday is a historyTomorrow is a mystery But today js a giftThat is why it is called present，”(过去是一段历史，未来是一个谜团，现在才是上天的礼物。所以今天才是present。)这句话巧妙运用一语双关的妙喻：在英语里，present既可以指“礼物”。也可以指“现在”、“当下”，人们总在寻觅有形的“礼物”，却往往忽略了自己早已拥有的礼物——无形的“此时此刻”——才是最珍贵的。

其实这句台词出自约翰逊博士的《礼物》一书，那本书讲述了一个追寻“礼物”的故事，也是一个年轻人的成长历程。从一位睿智的老人那里，年轻人听说了一份神秘的“礼物”，据说那是每个人能得到的最好的礼物——拥有它就会变得更快乐、更成功。但只能靠自己去找到它。年轻人用尽方法，四处探寻，但“礼物”始终没有出现。直到有一天。他突然领悟了“礼物”的寓意：“礼物”就在我们的身边——学会把握此刻，就能过上更加成功、更加幸福的生活。

这句台词所蕴含的意义和我国清代钱鹤滩的《明日歌》、明代大学士文嘉的《今日》诗异曲同工。《明日歌》日：“明日复明日，明日何其多。我生待明日，万事成蹉跎。世人苦被明日累，春去秋来老将至。朝看水东流，暮看日西坠。百年明日能几何，请君听我明日歌《今日》诗曰“今日复今日，今日何其少，今日又不为，此事何时了。人生百年几今日，

今日不为真可惜，若言姑待明朝至，明朝又有明朝事。为君聊赋《今日》诗，努力请从今日始。”时间的一维性特点决定了昨日永远静立不动且不可改变，明日近在眼前却又咫尺天涯，我们所能把握的惟有今日，惟有现在。这句台词教导人们要学会把握此时此刻，并从过去、现在和未来的高度来审视自己。人们只要学会了把握此刻。就能够使生活和工作都变得更快乐更高效。其实，把握此刻就正是上帝送给大家的“礼物”。“当你想过得更快乐更高效的时候”——“把握此刻”、“当你想让现在比过去更好的时候”——“向过去学习”、“当你想让将来比现在更好的时候”——。着手创造将来”。我们的目标应该取决于我们的行动，当我们想过得更快乐更高效。这个时候就要把握此刻。当我们想让现在比过去好。这个时候就要向过去学习。当我们想让将来比现在好。这个时候就要着手创造将来。

当浣熊师父得知太郎已经从监狱逃出。正在来得路上时。他急忙告知乌龟大师，他说有一个坏消息。大师说：“No news aregood or bad。”(只是消息，没有好或坏。)《=道德经·五十八章》云：祸兮福所倚，福兮祸所伏。究竟是灾祸呢还是幸福，谁能知道呢?它们并没有确定的标准。正可以忽然转变为邪的，善也可以忽然转变为恶的。宇宙间的一切事物都在运动变化中。因此没有好。也没有坏。存在的就是合理的。

师父不知道应该怎样去接受熊猫作为龙武士的现实，当然更无法去爱它、教育它。而这一切的根源只有一个，就是缺乏信任，所以。乌龟大师一再地要求宗师一定要相信熊猫。“You just need co believe，”(你一定要相信。)。宗师在接受了乌龟大师的劝诫之后，终于在信任的基础上找到了如何教育和爱护熊猫的方法，这足可见信任对于人际关系中是多么重要。无论做什么事。坚定的信心总是很重要的。灾难面前也好。理想面前也好。我们总是会碰到各种各样的困难。我们必须要相信我们自己，相信我们的朋友，相信我们的国家。

影片中最让人难忘的台词是当鸭爸爸告诉阿宝面汤的秘密时所说的话：“Thesecret ingredient of my secret ingredientsoup is…nothing，To make somethingspecial，you just have to believe it’sspecial，”(我私家汤的绝密食材，就是……什么都没有。认为它特别，它就特别了。)这使阿宝明白了神龙秘籍的真谛。面汤的秘密在于什么也不放。神龙秘籍的秘密在于没有秘密。其中道出的是道教的真谛：“致虚极。守静笃”，“道恒无为，而无不为”。没有秘密，就是最大的秘密。

阿甘正传中的经典台词 第5篇

我分辨不出哪里是天空开始的地方，哪里是地面开始的地方。那么美。

我不知道我为何爱你，可我就是爱你。我不知道我为何哭泣，可我就是哭泣。我只知道我知道很痛。我不知道我为何爱你，可我就是爱你。

蠢人做蠢事，也可理解为傻人有傻福。

人生就像一盒各式各样的巧克力，你永远不知道下一块将会是什么口味。

以往的失意与得意，迷惘与清晰，都显得不那么重要了。

奇迹每天都在发生。

通过人家的鞋可以了解别人很多的东西。

妈妈总是说死亡是生命的一部分。

年轻人的记忆真差

我居然想不起我的诞生

我想不起我第一份圣诞节礼物

也记不起头一次野餐是何时

却记得第一次听到的最美的声音

你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开。

没有事情随随便便发生，都是计划的一部分。宿命论!

“你以后想成为什么样的人?“

”什么意思，难道我以后就不能成为我自己了吗?“

我不觉得人的心智成熟是越来越宽容涵盖，什么都可以接受。相反，我觉得那应该是一个逐渐剔除的过程，知道自己最重要的是什么，知道不重要的东西是什么。而后，做一个简单的人。

我不懂，是我们有着各自不同的命运，还是，我们只不过都是在风中，茫然飘荡。

妈妈说过，要往前走，就得先忘掉过去。我想，这就是跑的.用意。

生活就像一盒巧克力，你永远不知道你会得到什么。

人生就像一盒巧克力，你永远不知道会尝到哪种滋味.为什么说巧克力而不说棒棒糖呢，因为在美国巧克力通常有十二快或二十四块，每个都有不同的包装和口味形状和颜色，以前没有标志。只能拆开放在嘴里，品尝了之后才知道个中滋味。

我不懂我们是否有着各自的命运，还是只是到处随风飘荡。

一个人真正需要的财富就那么一点点，其余的都是用来炫耀的，正应了中国的古话:纵有广厦千间，夜眠三尺之地。

糟糕的事难免会发生。

你是不是傻瓜?-妈妈说：”做傻事的才是傻瓜“。

你只有忘记以往的事情，才能够继续前进。

你和别人没有任何的不同，阿甘的妈妈从小就给阿甘一种自信。

我不能成为我自己么，真实的，本色的自我?

你要凭着上帝所给予的做到最好

我不聪明，但我知道什么是爱情。

朋友：有时候到了晚上，我仰望星星，看见整个天空就那么铺在那儿，可别以为我什么也不记得。我仍旧跟大家一样有梦想，偶尔我也会想到换个情况人生会是什么样儿。然后，眨眼之间，我已经四十、五十、六十岁了，你明白吧?

豌豆和胡萝卜丁，一个圆的，一个方的;一个红的，一个绿的。它们的共同点虽然没有太大的味道但营养非常高。故但在美国烹饪时做为主食的点缀，而且它俩都是同时出现。故引申为形影不离。

珍妮问阿甘：为什么对我这么好?阿甘说：你是我的女友。珍妮说：我永远是你的女友。

如果上帝要让人人都一样的话，他会给每人一双脚掌。

信守承诺。阿甘信守了承诺，最后也得到了最好的回报。

死亡是生命的一部分，是所有人命中注定的事。

度假就是去别的地方

一去不回

――阿甘妈妈

人的一生都会花很多时间在无聊的事情上。

《阿飞正传》经典台词 第6篇

在此片中，张国荣饰演的旭仔孤傲叛逆，风流倜傥却冷酷无情，惟妙惟肖、精彩传神的演绎让他成功的凭借《阿飞正传》获得了香港电影金像奖影帝称号。

这部电影充满了浓郁的怀旧氛围，也可以说是王家卫导演最成功的电影之一。《阿飞正传》也包揽了当年香港金像奖的五个最佳大奖。下面就让我们一起来回味一下此片中的那些耐人寻味的经典台词。

1、“要记得的始终会记得。”

2、你是不是对每个女人都是这样子。

3、其实它什么地方也没去过，那鸟一开始就已经死了。

4、你在这儿等我，我帮你收拾东西。——你上面有人?

5、人生就像一盒巧克力，你永远不知道你会吃到什么口味。

6、以前我以为有一种鸟一开始飞就会，飞到死亡的那一天才落地。

7、我不知道他有没有因为我而记住那一分钟，但我一直都记住这个人。

8、天开始亮了，今天的天气看上去不错，不知道今天的日落会是怎么样的呢?

9、一生这么长，很多东西也没见过，我也不知道。我也不知道我最想看见什么。

10、我终于来到亲生母亲的家了，但是她不肯见我，佣人说她已经不住这里了。

11、当我离开这房子的时候，我知道身后有一双眼睛盯着我，但我是一定不会回头的。

12、为什么要迁就我呢?迁就得一时，迁就不了一辈子，你和我在一起是不会快乐的。

13、这种事，早点知道比晚点知道要好。现在哭的是你又不是我。我已经没事很久了。

14、“我只不过想见见她，看看她的样子，既然她不给我机会，我也一定不会给她机会。”

15、我曾经说过不到最后一刻我也不会知道最喜欢的女人是谁，不知道她现在在干什么呢?

16、一九六零年四月十六号下午三点之前的一分钟你和我在一起，因为你我会记住这一分钟。

17、——这是个做得十分好的护照，这是我的工作，你喜欢吗?好了，钱呢?——钱?我没有钱。

18、——我昨晚没有做梦见到你。——是呀，你昨晚一直没睡。这是没用的，你一定会见到我的。

19、这次走了我是不会回来的了，如果你喜欢，跟我一道去吧。假如你不愿意，我也不会勉强。

20、从现在开始我们就是一分钟的朋友，这是事实，你改变不了，因为已经过去了。我明天会再来。

21、——你到底有没有喜欢过我?——我这一辈子不知道还会喜欢多少个女人，不到最后我也不知道最喜欢哪一个。

22、一个女孩子来这里，你不怕危险吗?——我听说香港来的人都住在这里，所以我想跟你打听一个人……

23、我最想知道我一生最后一刻会看见什么，所以我死的时候一定不会闭上眼。你呢，最后一眼你想看见什么?

24、以前我以为有一种鸟一开始就会飞，飞到死亡的那一天才落地。其实它什么地方也没去过，那鸟一开始就已经死了。

25、——你要找死没人管得着，可别连累我。——我早叫你走了，现在是你跟着我的。——巴不得刚才摔死你这个混蛋!

26、其实我不应该来的，我不应该给你一个痛快的机会。不过我始终觉得他爱我多一点，说到底他是因为我而离开你的。

27、做人，要么要，要么不要。如果你真的不能没有他，那你告诉他你不能没有他呀!不然的话，从这一分钟开始就当作不认识这个人。

28、如果我不再……我不想走回来的，我答应过自己以后不再走回那儿去，如果我再回去我一定会恨死我自己。我不要恨自己，你帮帮我吧。

29、我听别人说这世界上有一种鸟是没有脚的，它只能够一直的飞呀飞呀，飞累了就在风里面睡觉，这种鸟一辈子只能下地一次，那一次就是它死亡的时候。

30、——要是你有机会碰上她的话，你跟她说我什么都忘了，这样大家都会好过一点。——我也不知道我有没有机会再碰上她。也许再碰到她的时候她已经把我忘了。

31、——你要美国护照，拿钱去买呀!没钱就不要惹事生非了，你知不知道刚才会没命的。——只是刚才才会死吗?人随时都会死，火车出轨也可以呀!那怕得了这么多?

32、“我从来也没想过她真的会打电话给我，但每次经过电话亭的时候我总会停一阵子。可能她已经没事回澳门去了，又或者她真的只需要有人陪她说一晚话。”

33、当我离开这房子的时候，我知道身后有一双眼睛盯着我，但我是一定不会回头的。我只不过想见见她，看看她的样子，既然她不给我机会，我也一定不会给她机会。

34、我不知道他有没有因为我而记住那一分钟，但我一直都记住这个人。之后他真的每天都来，我们就从一分钟的朋友变成两分钟的朋友，没多久，我们每天至少见一个小时。

35、不是每个人都那么好运气，做人千万不要比较。从前我不觉得自己穷，直到念书后，同学们每年都有新校服，而我来来去去都是那一套，那个时候我才觉得自己穷了。

36、你想我对你好就不该早说穿我不是你亲生的，你不说一切都好了，你偏偏说一点留一点。我只想知道谁是我的亲生父母，为什么你不能告诉我?你知不知道你给了我一个借口恨你?

37、我从来也没想过她真的会打电话给我，但每次经过电话亭的时候我总会停一阵子。可能她已经没事回澳门去了，又或者她真的只需要有人陪她说一晚话。没多久，我妈死了，我就去跑船了。

38、你会不会和我结婚——不会。我以后不会再来了。——我还是想搬到这里和你一起住。——我不会和你结婚。——不结婚也没关系，我就是想和你在一起。你能容忍一刻，难道你一辈子不结婚?

39、我不脱!不知从哪里有个女人跳出来，指指点点都说是她的，我怎么知道还有多少这样的女人?要是有个女人跳出来说你是她的难道我也要给她吗?我什么也不给，我能进这地方，什么都是我的。

40、这不关你的事。总之你一天不告诉我，我一天不心息。大家一直折腾下去，始终有一天我要你亲口告诉我是谁生我的。别人告诉我我不会那么痛快，我一定要你亲口说，除非你死了，那么大家也就安乐了。

41、我以前以为一分钟很快就会过去，其实是可以很长的。有一天有个人指着手表跟我说，他说会因为那一分钟而永远记住我，那时候我觉得很动听……但现在我看着时钟，我就告诉自己，我要从这一分钟开始忘掉这个人。

42、今早老头子和我喝茶，他看我心情不大好，叫我跟班他到美国去。我也晓得，我这年纪，要找一个真正喜欢自己的人是非常困难的了，既然老头子对我这么好，也就是他了，老是老了点，但心地蛮好的，你觉得怎么样?

43、我终于来到亲生母亲的家了，但是她不肯见我，佣人说她已经不住这里了。当我离开这房子的时候，我知道身后有一双眼睛盯着我，但我是一定不会回头的。我只不过想见见她，看看她的样子，既然她不给我机会，我也一定不会给她机会。

44、以前我以为有一种鸟一开始就会飞，飞到死亡的那一天才落地。其实它什么地方也没去过，那鸟一开始就已经死了。我曾经说过不到最后一刻我也不会知道最喜欢的女人是谁，不知道她现在在干什么呢?天开始亮了，今天的天气看上去不错，不知道今天的日落会是怎么样的呢?

45、——你可记得去年四月十六日下午三时你在干什么?——为什么这样问?--没什么。我有个朋友考我记忆力，她问我那天做了什么，我可忘了，你呢?--是她告诉你的?——我还以为你忘记了。--要记住的我永远都会记着的。你们有来往吗?——一段时间。我跑船之后就没联络了。你呢?——我?没有了。她还跟你说了些什么?--没有了。我们只认识了一段很段的时间。

46、那你怎么会当起警察呢?——我本来想跑船的，不过我妈身体不好，家里又没有其他人，我只好留下了。——你每天晚上一个人这么走来走去，会觉得闷吗?——也不算很闷。——我累了，我想先回家去了。——好的。要是真的没人陪你谈心，你来找我吧。——你要工作，老是打扰你不太好的。——你可以打电话给我，每天大概这个时候我都会在这里。——够钱坐车吗?——够了。再见。

47、——你来找我干什么?——我想收拾一下东西。——那就上来吧。——我想回来你身边。——回来干什么?我不适合你，我不是一个喜欢结婚的人。——不结婚也不要紧，我只想和你在一起。——为什么要迁就我呢?迁就得一时，迁就不了一辈子，你和我在一起是不会快乐的。——你到底有没有喜欢过我?——我这一辈子不知道还会喜欢多少个女人，不到最后我也不知道最喜欢哪一个。

48、你总是说过了今晚就会没事，你昨天晚上是怎么过的?如果你过得了昨晚，今晚就不会在这儿了。做人，要么要，要么就不要。如果你真的不能没有他，那你回去告诉他你不能没有他呀。不然的话，从这一分钟开始你就当作从不认识这个人。

49、——地抹了没有?——抹过了，只不过干得快。你不信的话，我可以发誓喔。——发就挑毒一点的。——怎么啦，没有抹地又怎么样?干吗要人家发毒誓?上街回来我再抹好了。……那就先抹完再上街，可以了吧?……你不要不说话，好吗?你好象整个人心情坏坏的，这样吧，我请你看电影。……你没钱的话，我这里还有十几块钱。你是不是很拮据?我养你好了。我有个姊妹刚转到东方做，她说当舞小姐很赚钱的，我倒无所谓，不过你得每晚接我下班。——那我岂不是成了小白脸?——怕什么?开心就行了。我也不会告诉别人。——你不是说要看电影吗?那走吧。