中英文证书范文

中英文证书范文第1篇

This is to certify that Mr. Zhaog Fan, born on April 3, 1988, has studied in Computer Application Technology under the Schoolof Software Vocational Technology in Hangzhou Dianzi University from September 2004 to June 2006. Upon completing and passing all the required courses of the 2-year diploma program, he is granted graduation.

Xue Anke

President of Hangzhou Dianzi University

Registration No.:103361200606000093

中英文证书范文第2篇

BACHELOR’S DEGREE CERTIFICATE This is to certify that Ms. Wang Danli, born in October 1977, has studied in the Department of Law, xxx University with a specialty of Law from September 1996 to June 2000. Upon completing and passing all the required courses of the 4-year undergraduate program, she is granted graduation. In

accordance with the academic degree act of the People’s Republic of China, the aforesaid student is awarded the Bachelor’s Degree in Law. xxx Chairman of Degree Appraising Committee of xx University June 30, 2000 Certificate No.: 103354003888 本科毕业证书翻译模板 DIPLOMA This is to certify that Ms. Wang Lan, born on February 29, 1980, has studied in the Department of Foreign

Languages,xxxUniversity with a specialty of English from September 1997 to June 2000. Upon completing and passing all the required

courses of the 4-year undergraduate program, she is granted graduation. Xx President of xx University Registration No.:

298168015 Date Issued: June 30, 2000 本科毕业证书英文翻译样本 Graduation certificate Graduation Certificate Certificate No._____________ This is to certify that ___________, born on __________, native of __________, has been majoring in the specialty of ________________ at our university/institute from

September ________ to July _________. Upon completion of all the courses specified by the four-year undergraduate teaching

programme with qualified score, he/she is hereby qualified for

graduation. (signature) President University (seal) XX July XXXX 学士学位证书翻译样本 Bachelor certificate Certificate of Bachelor’s Degree Certificate No.: This is to certify that , male / female, native of __________, born on __________, has been majoring in the

specialty of at our university/ institute from September_____ to July _______. Upon completion of all the courses specified by the

four-year undergraduate teaching programme with qualified score, he/she is qualified for graduation. In conformity with the articles of the Regulations Regarding Academic Degrees of the People’s Republic of China,he/she has been conferred to the degree of Bachelor of ___________. (signature) Chairman Committee of

Degree Accreditation University (seal) XX July XXXX 如果学校要求

寄学位证书复印件的话，可以复印一份中 文的。然后把这个英文的打印一下。两份都到学校教务那儿 去敲个章 就比较有效啦! 我们以前是上面一份中文的，下面一份英文的，印在一 张纸上，再拿去盖章：) 这个模板每个学校可能不同的， 大家可以参考楼主的改改，或者自己去自己学校的网页上 找，一般每个学校都有的：) 不一样的哇，呵呵，毕业证书是证明你完成了4 年本科 的学习，只是证明你完成了而已，合不合格就要有学士学位 证书来证明了，所以基本毕业都能拿到毕业证书，但是一些 课程不合格或是其他原因，会有人拿不到学位证书的。你提 供的时候自然要两个都要提供了! 办理须知

一、收费标准

(一) 在读研究生：

1、中文或英文成绩单：第1 份免收费，第2 份起按10 元/份收取。

2、英文毕业证书学位证书的证明：第1 份免收费，第2 份起按10 元/份收取。

(二) 已毕业离校研究生：

1、中文或英文成绩单：第1 份20 元，第2 份起按10 元/份收取。

2、英文毕业证书学位证书的证明：第1 份20 元，第2 份起按10 元/份收取。 外国在学留学生不列入收费范围。

二、 办理时间 每学期第3-18 周星期三下午3：00 至5：30。

三、 须提供材料 A、在读研究生：研究生本人书面申请(需导师及所在学 院主管研究生负责人签字)、学院提供课程成绩单。 B、毕业离校研究生：本人书面申请及毕业证书、学位证 书复印件。

中英文证书范文第3篇

2.重量或数量检验证书，是出口商品交货结汇、签发提单和进口商品结算索赔的有效凭证;出口商品的重量证书， 也是国外报关征税和计算运费、装卸费用的证件。

3.兽医检验证书，是证明出口动物产品或食品经过检疫合格的证件。适用于冻畜肉、冻禽、禽畜罐头、冻兔、皮 张、毛类、绒类、猪鬃、肠衣等出口商品。是对外交货、银行结汇和进口国通关输入的重要证件。

4.卫生/健康证书，是证明可供人类食用的出口动物产品、食品等经过卫生检验或检疫合格的证件。适用于肠衣、罐 头、冻鱼、冻虾、食品、蛋品、乳制品、蜂蜜等，是对外交货、银行结汇和通关验放的有效证件。

5.消毒检验证书，是证明出口动物产品经过消毒处理，保证安全卫生的证件。适用于猪鬃、马尾、皮张、山羊毛、 羽毛、人发等商品，是对外交货、银行结汇和国外通关验放的有效凭证。

中英文证书范文第4篇

Win7系统，点击“证书登陆”后出现网页无法显示，如下图：

解决办法：点击Internet Explorer“属性高级安全”，将安全选项中“检查发行商的证书是否吊销”前的“√”去掉，应用、确定即可!

中英文证书范文第5篇

11月1日 2:30~4:30pm

(散步、玩、辅导功课)

十一月的第一天，一个阳光灿烂的日子。我开始了我的义工旅程。我尽量让自己怀揣着一颗平静的心踏出了这一步。可是，一开始，就不太顺利。因为修路，我们坐过了一站，着急的我们，四处问路，又重新回到了我们该去的公交终点站。而我们又不知道如何去xx小区，最后，只好一路问着走!不识路的我们，竟然已经到了它门前，还不知道如何进去，又费了口舌，我们才最终踏进了这个爱心开始的地方!

一开始，我和同学一起带着xxx小朋友外出晒太阳。她不能走路，坐在轮椅上，也不能说话。我和同学一边推着她走，一边和她说话，有时还会唱会儿儿歌。我们不知道，她是否能听见!她给我最深的印象就是她不想停下，她只要一停下，她的手就会乱**挥。因此，我们不停地带着她散步，直到她去做康复训练。

可是在这过程中，另外一个女孩儿，让我的义工第一天就充满了挑战!她叫xx!她放学回家时，刚好在楼下遇到我们。起初，我还没意识到它属于这里!她费力地喊着，一把抓住我，就想往屋里拽。我慌了，脸红了，也很害怕!不知道该怎么办!不一会儿，我看懂了一切，也反应了过来!她讲衣服和书包给了我，拉着我，自己按了电梯，我们又回到了他们真正的家!起初，我也不明白她为何选中了我。但现在想来，可能是因为我当时正好不忙。她关紧了房门，屋里只有我们两个。她的力气好大，关门的声音简直震耳欲聋，吓了我一跳!她拿出了语

文书，比了个叉叉，我看不懂，于是她直接翻到那一页，课文题目叫做父与子，我一个字一个字地念给她听。她不能说话，一直流着口水，但她能听到我!我给她念完了两篇文章，她便指着抽屉，嘻嘻，她居然要玩扑克牌。她还真会耍赖呐!小牌全发给我，大牌自己全留着，自己赢了，就骄傲地竖起了大拇指，我开玩笑的说我好伤心，又输了!她居然干脆倒在床上大笑起来!她每次洗牌都得戏弄我一下，把牌全洒在角落里，我又得一张一张地捡起来!

到了该走的时候了，因为要赶着上党课!她却死死的抓住我不放。我又有点慌了，急忙镇定了一下，说我们下次见，好吗?下次我们继续玩!她抓了好久才放手!

我们在签到处填写时间时，有一个小女孩儿向我走了过来，我不知道她叫什么名字!他点着我的额头，吃力地说你要去哪里?你要去哪里?我又有点紧张了，因为我不知道她要做什么。她的眼里含着泪水，像是要哭了!她又含糊不清地说了一句话，我没听清。同学问你是不是也想学习啊?她终于哭着点了点头!

我在陪着xx期间，看到过这个小女孩。那时她向我招手，叫我过去，我正想走过去，帮她辅导功课。可是xx抓住了我，不让我去，于是我和她又回了房间!同学辅导的小朋友也不让她过去!

后来我才明白，其实这些孩子，她们太缺乏爱，缺乏安全感，她们一旦认定了你，就觉得，你只属于她，所以你只能守在她的身边，不能走向别人!或许，这是自私的行为，但她们无法懂得这些!

虽然，今天很辛苦，回来时，又迷失了方向!虽然，今天经历了很多出乎我意料的事!但是，一切都很充实，一切都很值得!虽然，我是个很平凡，很普通

的人，我无法改变她们的命运，但我能给她们带去快乐，带去一点安全感，这就足够了!习惯了，一切都会好的!希望下次，我能做得更好!别害怕，一路勇敢向前!

11月8日2:30~4:30pm

(喂食物、玩)

今天，没有了灿烂的阳光，阴雨蒙蒙，似乎预示了什么!今天分别照顾了四个小孩!但我们都少有笑容，正迎合了这阴沉沉的天气!

一进门，就看到了xx，阿姨让我们给它喂香蕉吃。原本以为这是件十分简单的事，可事实却不如此!无论朋友怎么喂她，香蕉总是会被她吐出来。过了好一会儿，阿姨才告诉我们xx无法咀嚼食物。她的舌头总是不停的往外伸，因此，我们很难把食物喂到她的嘴里!但她很喜欢吃香蕉，因此，我们只能慢慢来!吃完东西，xx变得急躁起来，我还记得，她很喜欢被推着走来走去，于是我不停地推着她走。但是她总是把手伸向电梯的方向，我知道她很想出去看看外面的世界。但是今天外面下着雨，我不能带着她到外面走走!她时不时的吃力地喊着，她的渴望，我能理解，但是，我们都很无奈!

接下来，我和朋友帮着照顾xx。我第一眼看到她，其实，吓了一下。她一个人趴坐在地上的坐垫上，抱着个小玩具用力的啃着，她的眼神里仿佛透出一种恐惧。阿姨又让我们给她吃一点香蕉，她说青青能自己咀嚼食物。朋友开始喂她，我忙着清理。可是她怎么也不吃，她好像对事物不怎么感兴趣。到最后，她也没怎么吃东西。我想逗一逗她，因为看到她的眼神很呆滞。于是，我拿了一个绿色的软球来逗她，让我意外的是，她看到球的时候，身体一下子抖了一下，眼神里

仿佛又透露出了一种莫名的恐惧。我和朋友都吓了一跳。但是，她又很想要这个玩具，一下子抱住它，又开始死死地咬着它了，我们怕这样不卫生，就找个机会把球拿走了。

今天最后的时间是和两个坐在轮椅上的2~3岁的小朋友度过的。她们两个并列的呆在一起，我等另一个义工给她们喂完香蕉，就陪她们一起玩。

其实，这里的小孩，她们大部分都不能说话，甚至，她们或许根本都不能听懂你。但是，她们是否笑了，就能告诉你，她们的心情如何。

虽然今天，一切都让我感觉到自己有多么的渺小，但是，最后，小朋友们还是给了我最灿烂的笑容!

11月18日 2：30~4:00

(散步、玩儿)

今天又是一个晴天，星期天了，孩子们没有上课，都聚集在客厅看起了电视。一进门，xx就认出了我，拉着我坐在电视机面前，认真的看起了电视。进广告的时候，她突然抱住我的双腿，虽然她比我还高一点，但那时，就觉得她是个小孩子，需要爱，需要保护!就那样，她保持着那个姿势，直到阿姨让我带着xx到楼下去晒晒太阳!

中英文证书范文第6篇

1.品质检验证书。

它是指出口商品交货结汇和进口商品结算索赔的有效凭证;法定检验商品的证书，是进出口商品报关、输出输入的合法凭证。商检机构签发的放行单和在报关单上加盖的放行章有与商检证书同等通关效力;签发的检验情况通知单同为商检证书性质。

2.重量或数量检验证书

它是指出口商品交货结汇、签发提单和进口商品结算索赔的有效凭证;出口商品的重量证书，也是国外报关征税和计算运费、装卸费用的证件。

3.兽医检验证书

它是指证明出口动物产品或食品经过检疫合格的证件。适用于冻畜肉、冻禽、禽畜罐头、冻兔、皮 张、毛类、绒类、猪鬃、肠衣等出口商品。是对外交货、银行结汇和进口国通关输入的重要证件。

4.卫生/健康证书

它是指证明可供人类食用的出口动物产品、食品等经过卫生检验或检疫合格的证件。适用于肠衣、罐 头、冻鱼、冻虾、食品、蛋品、乳制品、蜂蜜等，是对外交货、银行结汇和通关验放的有效证件。

5.消毒检验证书

它是指证明出口动物产品经过消毒处理，保证安全卫生的证件。适用于猪鬃、马尾、皮张、山羊毛、 羽毛、人发等商品，是对外交货、银行结汇和国外通关验放的有效凭证。

6.熏蒸证书

它是指用于证明出口粮谷、油籽、豆类、皮张等商品，以及包装用木材与植物性填充物等，已经过熏蒸灭虫的证书。

7.CIQ装运前检验证书：

这证书是在2006年底产生的，装运前检验证书：Certificate For Pre-shipment Inspection