短语翻译器范文

短语翻译器范文第1篇

[教学目标]

1、了解现代汉语短语结构类型及其判断的方法。

2、能正确判断短语结构类型。 [教学重点和难点]

重点： 短语结构常见类型及其判定。

难点： 正确判断短语类型。

[教学方法] 启发为主，讲练结合。

[教学过程]

Ⅰ、导入 请一名学生描述今天的天气情况。 教师根据学生的描述归纳短语及其所属类型，导入新课。

Ⅱ、新知识学习

一、常见短语类型：

短语，也叫词组，是词和词组合成的语言单位，根据其构成方式可以分为： 并列短语

偏正短语

动宾短语

中补短语

主谓短语

介宾短语

复指短语

连动短语

兼语短语

二、短语类型的判断：

(一)并列短语(结构特点： 有两个或两个以上的名词、动词或形容词组合而成，词与词之间是并列关系，中间常用顿号或“和、及、又、与、并”等连词。 )

1、类型

⑴ 名+名

红花绿叶

大海蓝天(名词短语)

⑵ 动+动

说说笑笑

唱歌跳舞(动词短语)

⑶ 形+形

坚强勇敢

美丽漂亮(形容词短语)

⑷ 代+代

我和他

这样那样(名词短语)

⑸ 数量+数量 四面八方 千秋万代 三斤五两(名词短语)

教师举例：文化教育 今天或明天 调查研究 愿意并实行 光辉灿烂 庄严肃穆 七上八下

2、并列短语一般前后可以互换位置。 例如： 古老神奇 我你他 注意：但有些并列短语是不能前后颠倒位置的，因为它有一定次序。 ⑴ 时间顺序：春、夏、秋、冬 ⑵ 大小顺序：省、市、县 ⑶ 年龄顺序：老、中、青 ⑷ 逻辑顺序：继承和发展 接近文学和爱好文学 ⑸ 语言习惯：男女老少 金银铜铁 油盐酱醋

3、并列短语一般要求词性相同，但个别也有不同。 例如： 姐姐和我(名词+代词)

(二)、偏正短语 (结构特点：词和词按照修饰关系构成的短语，由定语或状语加中心词构成。) 1、前偏后正：“偏”修饰、限制“正”。

⑴ 定+名，如： 三个同学

⑵ 状+形/动，如： 非常美丽 大胆猜测

2、词与词之间用“的”或“地”。

如：坚定的信念

认真地写字

一朵茶花

准确地显示

前进的步伐

很好看

独立思考 教师举例：祖国大地 慢慢地走 指名学生举例。

(三)、动宾短语 (结构特点：词和词按照支配关系构成的短语，由动词和宾语构成。动宾之间是支配与被支配、关涉与被关涉的关系。宾语是回答动词“谁”、“什么”、“哪儿”的。 ) 教师举例： 学画画 发展生产 像珍珠

学生举例，师指导。

(四)、中补短语 结构特点： (由动词或形容词与后面起补充作用的成分组合而成，常用“得” 字表示，起补充作用的成分是补语)

A、动补短语 动+补

看得明白

看清楚

送出去

住一宿

说两句

动补短语中的补语不能回答动词“谁”、“什么”“哪儿”。 例如： 看清楚、去一趟、拿起来、跑得快 、走的急

B、形补短语 形+补 以形容词为中心时它的后面只有补语，因为形容词不能带宾语。 例如： 快乐得很 好<极了> 热<死了> 强得<多> 冻得<麻木> 提示：结构助词“得”是补语的标志。 例如： 机灵得很

(五)、主谓短语 (结构特点：陈述与被陈述的关系。主语可以回答谓语“谁”、“什么”; 谓语可以回答主语“怎么样”)

结构形式：A 名+动

B 名+形

C 代+动

D 代+形

例如：凳子坏了 心情舒畅

态度和蔼

大家讨论

觉悟提高

思想解放

阳光灿烂

特殊主谓短语：名词做谓语。 例如： 今天星期三 明天国庆节

(六)介宾短语(由介词和宾语构成，充当介词宾语的主要是名词、代词、和名词短语。如、向前、到这里、给我说、在蔚蓝的天空中、在那桃花盛开的地方等。) (1)表示起止、方向、处所，如 从广东出发、来到北京、在教室看书 (2)表示时间，如 生于1920 从九点(开始). (3)表示对象，如 对于这个问题

把敌人(消灭)

(4)表示目的，如 为党(工作)

(七)复指短语：由两个所指意思基本一致的次构成的短语

如、故乡金坛

小明他们

(八)连动短语：由动词或动词短语连用而成的短语。 如、画蛇添足

守株待兔

(九)兼语短语：一个动宾短语和一个主谓短语套合构成

如、引狼入室

放虎归山

叫你不要讲话

让他把话说完

三、课堂练习

1、和蔼可亲

2、语文试卷

3、浮在水上

4、监视敌人

5、十分可爱

6、我们家小猫

7、综合练习

8、批评与自我批评

9、绿得发亮

10、天气暖和

11、暖和的天气

12、急得发疯

13、画眉歌唱

14、大声说话

15、红红的脸蛋

16、脸蛋红红

17、苏州园林

18、动宾短语

19、在八中学习

20、语文重要

21、他的同学

22、优美环境

23、环境优美上

四、内容回顾

指名学生回答短语结构的常见类型。

五、布置作业

指出下列短语属于哪类短语：

好得很

帮助同学

去了几趟

非常高兴

工人农民

爱祖国

慢一点儿

发射成功

一扇神奇的大门

极其清楚

明天星期六

2

《短语结构类型》教学反思屈荣 在近几年降低了对语法要求的时候来上这节语法课，应该说难度比较大，一 者， 学生的基础比较差， 教授的难度不能太大; 二者， 在降低语法要求的形势下， 不能花太多的时间去学习语法，一致本末导致。这就要求老师在教授时注意抓重 点、抓基础、讲求实效性。 针对这一点，我在备课时，就做到了以下几点：

一、 授新课时由旧知识(主要是词性的有关知识)引入，注意新旧知识之 间的衔接。

二、 授课时的例题尽量用生活中的经典例子，力求从基础抓起，从基础上 做到人人过关。

三、 授课时的习题尽量降低难度，而且结合学生的实际，能解决学习上的 实际问题，如，学生在说话中的语法错误等。

短语翻译器范文第2篇

摘要：“时间名词1+时间名词2”短语是一种复杂的短语。时间名词1+时间名词2进行组合，有的学者认为是主谓短语，有的学者认为是同位短语，对这一组配不同结构关系的看法是受一定语用条件影响的。

关键词：时间名词;主谓短语;同位短语

以往对时间名词的组合只分析“今天星期一”这一类短语。事实上，时间名词1与时间名词2组合据不同类型的组合是复杂的。时间名词是名词的一个小类，时间名词1与时间名词2进行组配时，有的可以组合，有的则不可以组合。有的时间名词1与时间名词2可以互换位置，有的则不可以互换位置。那么究竟哪类时间名词可以互相组合，某一类时间名词与另一类时间名词进行组合时，结构关系是否单一的，或是主谓短语，或是同位短语，还是会产生歧解，其间是受一定条件影响的。

一、时间名词1与时间名词2的组配类型

时间名词作为名词的一个小类，具有名词的基本特点，时间名词的基本特点是：(1)能用在动词“在”、“到”“等到”的后面作宾语(2)能用什么时候提问(3)能用“这个时候”“那个时候”指代。我们把具有这样语法特点的名词都划入时间名词。我们首先把时间名词分为普通时间名词，如：今天、明天、昨天等，和专有时间名词，如：春节、中秋节、国庆节、妇女节、春分、冬至等。再按照不同的标准，我们把这两类时间名词分为不同的类型：按照时间的确指度分为有定时间名词和无定时间名词，按照所指不同分为日期时间名词，节令时间名词、节日时间名词。无定时间名词属于普通时间名词，其他的时间名词都属于专有时间名词。具体分类举例如下：

A.有定时间名词：今天、明天、昨天、后天等 B.无定时间名词：星期

一、星期

二、星期三

C.日期时间名词：一月(正月)、二月、三月一号(一日)、二号、三号初

一、初

二、初三

D.节令时间名词：春分、雨水、惊蛰、立春、夏至、小暑、大暑、处暑、冬至等 E.节日时间名词：春节、元宵节、清明节、端午节、儿童节、七夕节、情人节、妇女节、国庆节、劳动节等

按照数学公式计算，这五类时间名词进行组配时应该有二十种类型： (1)A+B型.例如：

今天星期一

明天星期二

昨天星期日

后天星期三

(2)A+C型.例如：

今天一号

﹡今天一月

明天初二

今天一月一号

明天二月初三 (3)A+D型.例如：

今天春分

明日惊蛰

后天冬至 (4)A+E型.例如：

今天春节

明天清明节

明天端午节

(5)B+A型.例如：

﹡星期一今天 ﹡星期二明天

﹡星期三后天 (6)C+A型.例如：

﹡一号今天

﹡初二明天

﹡一月一号今天 (7)D+A型.例如：

﹡春分今天

﹡惊蛰明日

﹡冬至后天 (8)E+A型.例如：

﹡春节今天

﹡清明节明天

﹡端午节昨天 (9)B+C型.例如：

﹡星期一二月

﹡星期二三号

﹡星期三初二 (10)B+D型.例如：

?星期一春分

?星期二夏至

?星期三冬至

(11)B+E型.例如：

?星期一春节

?星期六儿童节

?星期日清明节

(12)C+B型.例如：

﹡一月星期一

?一号星期二

?初三星期一

一月一日星期一 (13)D+B型.例如：

?春分星期一

?夏至星期二

?冬至星期日 (14)E+B型.例如：

?春节星期一

?儿童节星期六

?清明节星期日

(15)C+D型.例如：

﹡一月春分

﹡一号雨水 ﹡ 初二夏至

十一月七号冬至

(16)C+E型.例如：

﹡一月春节

﹡七月七夕节

﹡十五元宵节

正月十五元宵节

六月一日儿童节

(17)D+C型.例如：

﹡春分一月

?雨水一号

夏至初二

冬至十一月七号 (18)E+C型.例如：

﹡春节一月

﹡七夕节七月

元宵节正月十五

儿童节六月一日 (19)D+E型.例如：

﹡春分元宵节

﹡夏至儿童节

﹡小暑七夕节 (20)E+D型.例如：

﹡元宵节春分

﹡儿童节夏至

﹡七夕节小暑

二、时间名词1与时间名词2的组配规律

这几种时间名词中有的可以组合，有的不可以组合，有的则可能组合。这种组配规律具体如下：

(1)有定时间名词可以和任何一类时间名词组合，“今天一月”除外，并且有定时间名词处于前位，当有定时间名词处于后位时，这种结构关系便不能成立。 (2)无定时间名词除了居于后位与有定时间名词组合外，这类时间名词几乎不能与任何一类时间名词进行组配，即使有些可以组配也要受到一定条件的制约 (3)日期时间名词与节令时间名词、节日时间名词进行组配时，日期时间名词必须是复杂的

(4)节令时间名词不能与节日时间名词进行组配

以上时间名词之间的组配规律是受一定条件的限制的，是由一定原则支配的。

有定时间名词与日期时间名词进行组配时，日期时间名词既可以是简单的，(像今天一月之类的除外)也可以是复杂的。有定时间名词是相对确定的时间名词，日期时间名词大多数也是相对确定的，因此两类确定的时间名词是可以组配的。像“今天”等有定时间名词为什么不能与“一月”等日期时间名词组合呢?像“今天”这样的有定时间名词的确指度相当高，范围也仅限于某一天，像“一日月之类的日期时间名词的确指度也相当高，这是从时间点来考察的，就时间段来说“一月”的范围很大，可以指一个月中的每一天，两个范围不同的时间名词是不可以组合的，只有加上一定的谓语才可以构成主谓结构，例如：今天进入一月，或者构成复杂的日期时间名词才可以组配，例如：今天正月初一。当有定时间名词与其他几类时间名词换位，处于后位时，它们之间的组合都不成立，即有定时间名词必须居于前位，前位与后位不可换序。邓思颖先生说：“名词谓语必须是无定的，具有指示作用的时间词一般不能作谓语。”

无定时间名词是相对不确定的时间名词，无定时间名词一般不能与其他时间名词组配，但是存在可能组配的情况，这是受语境条件的限制的，这种搭配单独并不能成立，只有在对话中才能成立。例如：甲：星期几是冬至?乙：星期日冬至。其实在对话中，这种结构已经带有语调，中间可以插入判断词“是”，这是主谓句重要的语法标记。

日期时间名词只有是复杂的组合，即“一月、

二、三月”等与“初

一、初

二、初三”等或“一号、二号、三号”等组合时，才能与节令时间名词、节日时间名词进行组配，因为节令时间名词、节日时间名词的所指时间是确定的，简单的日期时间名词所指时间名词是不确定的，二者不能互相组合，只有复杂的日期时间名词的所指时间才是确定的，二者才能组配。

节令时间名词和节日时间名词都是指某个具体的日子，确指度相对都比较高，但是它们的语义差别都特别大，语义范畴不同，因此二者不能组配

三、时间名词1+时间名词2短语的归属

主谓短语前位与后位有被陈述和陈述的关系，意义上表示判断或确认。同位短语前位与后位所指内容相同，在句子中充当同一个句法成分，意义上构成复指关系。因此有的学者根据意义关系认为由时间名词构成的短语是主谓短语。张斌认为：“今天星期日”便是主谓短语。“前项与后项虽然具有复指意义，但更侧重于判断确认意义，其前项的意义范畴往往小于后项，中间可补上表判断的动词，这些都是它与复指短语的不同之处，而最本质的区别还在于前项与后项不同位(一个作主语，一个作谓语)”(朱英贵：1994)

主谓短语可以加上一定的语气语调，形成句子。同位短语不能加上一定的语气语调形成句子。有的学者就据此认为“时间名词1+时间名词2”形成的短语是主谓短语。“主谓短语可以直接加上语调，或者再加上一定的语气词，形成句子。如：今天星期一。’明天国庆节了。’后天重阳节吧!’”“同位短语除了一些表示时间或地点的短语可以加上语气，形成句子外，一般不能加语气成句，而且这种表示时间或地点的同位短语单独形成的句子，在使用上收到一定的限制，只用于一些报告文学等纪实性文学或戏剧场景说明当中”(张文章：1995)

根据意义关系或是否加上一定的语气语调形成句子这两种标准确定由时间名词组成的短语是主谓短语，其中不无道理。但是，笔者认为：“时间名词1+时间名词2”既可能是主谓短语，有可能是同位短语，其中语境发挥着重要的作用。笔者认为像“今天星期一”、“明天情人节”、“十月一日国庆节”等这些由时间名词构成的短语是一种歧义短语。从意义关系关系来看，这类短语的前后两部分具有同

一、复指关系，也从不同角度指称同一事物，而且前后两部分词语都属于同一范畴，都是表示时间的词语，从这一意义关系来看，这类短语应看作同位短语，而且这类短语的前后两部分可以作句子的同一种句子成分而语义不变，如“今天星期一又是新一周的开始”中“今天”和“星期一”地位平等作句子的主语，“十月一日国庆节是举国欢庆的日子”，可以变换为“十月一日是举国欢庆的日子” “国庆节是举国欢庆的日子”。“十月一日”和“国庆节”的语法地位相同。这样的短语也可以加上一定的语气、语调形成句子，，这样的句子经常出现在文艺作品中用来介绍时间和地点。但是，这类短语的前后两部分之间又具有被陈述与陈述的关系，从这一意义关系来看，这类短语又是主谓短语。如“五月一日劳动节”，在这个句子中可以插入判断词“是”，形成“五月一日是劳动节” ，“五月一日”是被陈述的对象，“劳动节”是陈述的对象，二者构成被陈述与陈述的关系。在具体的语境中，这类短语只具有一种结构关系，或是同位短语，或是主谓短语，如“十月一日国庆节是举国欢庆的日子”中“十月一日国庆节”是同位短语，如“十月一日国庆节我们去旅游”中“十月一日国庆节”则是主谓短语。

可见，由时间名词构成的短语是复杂的，“时间名词1+时间名词2”的结构关系也是有歧义的，我们应放在具体语境中来分辨。

参考文献：

短语翻译器范文第3篇

on account of 因为，由于in addition to 除之外

on (the/an) average平均，一般来说on the basis of 根据，在的基础上

at (the) best充其量，至多on business因公，因事in any case无论如何，总之in case of 假使，万一in case假如，以防(万一)免得in no case决不

by chance偶然，碰巧

in charge of 负责，主管in common共用，共有，共同in conclusion最后，总之on condition that在条件下in connection with/to 关于in consequence因此，结果

in consequence of 由于的缘故on the contrary反之，正相反in contrast with/to 与成对照under control被控制住at all costs不惜任何代价at the cost of 以为代价

in the course of 在过程中，在期间

in detail详细地

in difficulties处境困难on earth究竟，到底at all events无论如何in any event无论如何in effect实际上

with the exception of 除之外in the face of 面对，不顾in favor of 有利于，赞成，支持in general通常，大体上at heart在内心,实质上

in honor of 为纪念，向表示敬意at intervals不时，时时

at length终于，最后,详细地at a loss困惑，不知所措by all means无论如何，必定by means of 借助于，用

by no means决不by mistake错误地in nature本质上

on occasion有时，不时

in particular特别地，尤其，详细地in the first place起初，首先in the last place最后in practice实际上at present目前，现在

in proportion to 与成比例for (the) purpose of 为了on purpose故意，有意at random随意地，任意地at any rate无论如何，至少by reason of 由于

with/in regard to 对于，就而论with respect to 关于as a result结果，因此

as a result of 由于的缘故

in the long run最终，从长远观点看for the sake of 为了起见at first sight乍一看，初看起来in spite of 不管，不顾in terms of 依据，按照

on the second thoughts经重新考虑，一转念

from time to time有时，不时in truth事实上，实际上，的确on the whole总的来说

have/gain access to可以获得take...into account把加以考虑

gain/have an advantage over胜过，优于

take advantage of利用，趁之机

make the best of充分利用，妥善处理

take charge of担任，负责

make a/the difference有影响，很重要carry/bring into effect使生效，使起作用put into effect实行，生效

come/go into effect生效，实施keep an eye on留意，照看bear/keep in mind记住make up one’s mind下决心

keep/hold pace with 跟上，与同步

take place发生，进行take the place of 代替make sense讲得通，有意义

a great/good deal of大量(修饰不可数名词)

influence on影响

reply to回答，答复once upon a time从前

once in a while偶尔，有时account for说明allow for考虑到

live on/by靠生活，以为食

refer to参考，查阅，涉及，提到

serve as用做

take for把认为是，把看成是

think over仔细考虑depend on取决于

devote to奉献，致力于engage in从事于，忙着insist on坚持

look forward to盼望，期待

have something to do with和有点关系

have nothing to do with和毫无关系be fed up with对感到厌烦take...as把做为

think of...as把看做是

be abundant in富于，富有be accustomed to习惯于be aware of意识到

be based on根据，以为基础be characterized by以为特征be composed of由组成

be concerned about关心，挂念be determined to do something决心做be equal to等于

be free from没有的，不受影响be identified as被认为是

be known as被称做，以著称be known to为所熟知

be popular with受欢迎be prepared for对做好准备be regarded as被认为是，被当做是be satisfied with对满意，满足于be second to次于be sick of对感到厌倦be used as被用做be used to习惯于get used to习惯于

all of a sudden 突然all the time 一直,始终as a rule 通常,照例

as far as ...be concerned 就...而言

as to 至于,关于at best 充其量,至多before long 不久以后beyond question 毫无疑问

by all means 尽一切办法,务必every now and then 时而,偶尔in itself 本质上,就其本身而言sooner or later 迟早,早晚abide by 遵守,信守agree with与相一致 同意

be beneficial to 有利于，有益于turn a blind eye to 对视而不见by leaps and bounds飞速地，突飞猛进地

when it comes to一谈到,就而论disagree with 与意见不一致 不同意

give an opinion on 对发表意见adapt oneself to=adjust oneself to使自己适应于

attributeto把归因于，认为是的结果

comment on评论

concentrate on/upon集中注意力于on the contrary与之相反

convince somebody of something使某人确信某事

deprive somebody of something剥夺某人某物

derive from起源于

in detail详细地

be equipped with装备有in essence本质上

toextent在程度上

inform. somebody of something通知某人某事

lie in在于major in主修

短语翻译器范文第4篇

1. at the thought of一想到

2. as a whole (=in general) 就整体而论

3. at will 随心所欲

4. (be) abundant in(be rich in; be well supplied with) 富于，富有

5. access(to) (不可数名词) 能接近，进入，了解

6. by accident(=by chance, accidentally)偶然地，意外. Without accident(=safely) 安全地，

7. of one’s own accord(=without being asked; willingly; freely)自愿地 ,主动地

8. in accord with 与一致 . out of one’s accord with 同。不一致

9. with one accord (=with everybody agreeing)一致地

10. in accordance with (=in agreement with) 依照，根据

11. on one’s own account

1) 为了某人的缘故，为了某人自己的利益

2) (=at one’s own risk) 自行负责

3) (=by oneself)依靠自己

12. takeinto account(=consider)把..。考虑进去

13. give sb. an account of 说明，解释 (理由)

14. account for (=give an explanation or reason for) 解释，说明。

15. on account of (=because of) 由于，因为。

16. on no account(=in no case, for no reason)绝不要，无论如何不要(放句首时句子要倒装)

17. accuseof(=chargewith; blame sb. for sth. ; blame sth. on sb. ; complain about) 指控，控告

18. be accustomed to (=be in the habit of, be used to)习惯于。

19. be acquainted with(=to have knowledge of) 了解; (=to have met socially) 熟悉

20. act on 奉行，按照行动; act as 扮演; act for 代理

21. adapt oneself to(=adjust oneself to) 使自己适应于

22. adapt(for) (=make sth. Suitable for a new need) 改编，改写(以适应新的需要)

23. in addition (=besides) 此外，又，加之

24. in addition to(=as well as, besides, other than)除外

25. adhere to (=abide by, conform to, comply with, cling to, insist on, persist in, observe, opinion, belief ) 粘附; 坚持，遵循

26. adjacent(=next to, close to) 毗邻的，临近的

27. adjust..(to) (=change slightly)调节; 适应;

28. admit of (=be capable of, leave room for) 的可能，留有的余地。

29. in advance (before in time) 预告，事先

30. to advantage 有利的，使优点更加突出地

31. have an advantage over 胜过

have the advantage of 由于处于有利条件

have the advantage of sb。知道某人所不知道的事

32. take advantage of (=make the best of, utilize, make use of, profit from, harness)利用

33. agree with 赞同(某人意见) agree to 同意

34. in agreement (with) 同意，一致

35. ahead of 在之前，超过;. ahead of time 提前

36. in the air 1)不肯定，不具体. 2)在谣传中

37. above all (=especially, most important of all) 尤其是，最重要的

38. in all (=counting everyone or everything, altogether) 总共，总计

39. after all 毕竟，到底; (not) at all 一点也不;

all at once(=suddenly)突然; once and for all 只此一次; above all 最重要的; first of all 首先; all in all 大体上说; be all in 累极了; all but 几乎

40. allow for (=take into consideration, take into account) 考虑到，估计到

41. amount to (=to be equal to) 总计，等于。

42. answer for (undertake responsibility for, be liable for, take charge for) 对负责。

43. answer to (=conform to) 适合，符合。

44. be anxious about 为焦急不安; 或anxious for

45. apologize to sb. for sth. 为向道歉

46. appeal to sb. for sth. 为某事向某人呼吁. appeal to sb. 对某人有吸引力

47. apply to sb. for sth. 为向申请; apply for申请; apply to 适用。

48. apply to 与有关;适用

49. approve of (=consent to, be in favor of, favor, agree to, consider good, right) 赞成， approve vt.批准

50. arise from(=be caused by) 由引起。

51. arrange for sb./sth. to do sth. 安排做

52. arrive on 到达; arrive at 到达某地(小地方);得出，作出; arrive in 到达某地(大地方);

53. be ashamed of (=feel shame, guilt or sorrow because of sth. done) 以为羞耻

54. assure sb. of sth. (=try to cause to believe or trust in sth.) 向保证，使确信。

55. attach(to) (=to fix, fasten; join) 缚，系 ,结

56. make an attempt at doing sth. (to do sth.) 试图做

57. attend to (=give one’s attention, care and thought)注意，照顾;attend on(upon)(=wait upon, serve, look after) 侍候，照料

58. attitude to/ toward 对的态度。看法

59. attributeto(=to believe sth. to be the result of)把.。归因于..,认为.。是.。的结果

60. on the average (=on average, on an average) 平均

61. (be) aware of (=be conscious of , having knowledge or consciousness)意识到，知道。

62. at the back of (=behind) 在后面

63. in the back of 在后部(里面); on the back of 在后部(外面); be on one’s back(=be ill in bed) 卧病不起。

64. at one’s back(=supporting or favoring sb.) 支持，维护; have sb. at one’s back 有支持，有作后台

65. turn one’s back on sb. (=turn away from sb. in an impolite way) 不理睬(某人),背弃，抛弃

66. behind one’s back 背着某人(说坏话)

67. be based on / upon 基于

68. on the basis of 根据, 在基础上

69. beatat 在运动项目上打赢

70. begin with 以开始. to begin with (=first of all) 首先，第一(经常用于开始语)

71. on behalf of (=as the representative of) 以名义

72. believe in(=have faith or trust in; consider sth./sb. to be true) 相信，依赖，信仰。

73. benefit (from) 受益，得到好处。

74. for the benefit of 为了的利益(好处)

75. for the better 好转

76. get the better of (=defeat sb.) 打败，胜过。

77. by birth 在出生上，论出身，按血统 at birth 在出生时; give birth to 出生

78. blame sb. for sth. 因责备某人 . blamesth. on sb. 把推在某人身上

79. in blossom开花(指树木) be in blossom开花(强调状态) come into blossom开花(强调动作)

80. on board 到船上，在船上，上火车或飞机

81. boast of (or about) 吹嘘

82. out of breath 喘不过气来

83. in brief(=in as few words as possible)简言之

84. in bulk 成批地，不散装的

85. take the floor 起立发言

86. on business 出差办事。

87. be busy with sth。于某事。be busy doing sth. 忙于做某事

88. last but one 倒数第二。

89. but for (=without) 要不是. 表示假设

90. buysth. formoney 用多少钱买

91. be capable of 能够，有能力

be capable of being +过去分词：是能够被的

92. in any case(=for love or money, at any rate, at any price, at any cost, whatever happens; anyhow)无论如何

93. in case (=for fear that) 万一;

94. in case of (=in the event of)如果发生万一

in the case of 至于, 就而言

95. in no case在任何情况下都不(放句首倒装句)

96. be cautious of 谨防

97. center one’s attention on(=focus one’s attention on) 把某人的注意力集中在上

98. be certain of (=be sure of) 有把握，一定。

99. for certain of (=for sure )肯定地，有把握地

100. by chance(=accidentally, by accident)偶然

四级高频词组

1. at the thought of一想到

2. as a whole (=in general) 就整体而论

3. at will 随心所欲

4. (be) abundant in(be rich in; be well supplied with) 富于，富有

5. access(to) (不可数名词) 能接近，进入，了解

6. by accident(=by chance, accidentally)偶然地，意外. Without accident(=safely) 安全地，

7. of one’s own accord(=without being asked; willingly; freely)自愿地 ,主动地

8. in accord with 与一致 . out of one’s accord with 同。不一致

9. with one accord (=with everybody agreeing)一致地

10. in accordance with (=in agreement with) 依照，根据

11. on one’s own account

1) 为了某人的缘故，为了某人自己的利益

2) (=at one’s own risk) 自行负责

3) (=by oneself)依靠自己

12. takeinto account(=consider)把..。考虑进去

13. give sb. an account of 说明，解释 (理由)

14. account for (=give an explanation or reason for) 解释，说明。

15. on account of (=because of) 由于，因为。

16. on no account(=in no case, for no reason)绝不要，无论如何不要(放句首时句子要倒装)

17. accuseof(=chargewith; blame sb. for sth. ; blame sth. on sb. ; complain about) 指控，控告

18. be accustomed to (=be in the habit of, be used to)习惯于。

19. be acquainted with(=to have knowledge of) 了解; (=to have met socially) 熟悉

20. act on 奉行，按照行动; act as 扮演; act for 代理

21. adapt oneself to(=adjust oneself to) 使自己适应于

22. adapt(for) (=make sth. Suitable for a new need) 改编，改写(以适应新的需要)

23. in addition (=besides) 此外，又，加之

24. in addition to(=as well as, besides, other than)除外

25. adhere to (=abide by, conform to, comply with, cling to, insist on, persist in, observe, opinion, belief ) 粘附; 坚持，遵循

26. adjacent(=next to, close to) 毗邻的，临近的

27. adjust..(to) (=change slightly)调节; 适应;

28. admit of (=be capable of, leave room for) 的可能，留有的余地。

29. in advance (before in time) 预告，事先

30. to advantage 有利的，使优点更加突出地

31. have an advantage over 胜过

have the advantage of 由于处于有利条件

have the advantage of sb。知道某人所不知道的事

32. take advantage of (=make the best of, utilize, make use of, profit from, harness)利用

33. agree with 赞同(某人意见) agree to 同意

34. in agreement (with) 同意，一致

35. ahead of 在之前，超过;. ahead of time 提前

36. in the air 1)不肯定，不具体. 2)在谣传中

37. above all (=especially, most important of all) 尤其是，最重要的

38. in all (=counting everyone or everything, altogether) 总共，总计

39. after all 毕竟，到底; (not) at all 一点也不;

all at once(=suddenly)突然; once and for all 只此一次; above all 最重要的; first of all 首先; all in all 大体上说; be all in 累极了; all but 几乎

40. allow for (=take into consideration, take into account) 考虑到，估计到

41. amount to (=to be equal to) 总计，等于。

42. answer for (undertake responsibility for, be liable for, take charge for) 对负责。

43. answer to (=conform to) 适合，符合。

44. be anxious about 为焦急不安; 或anxious for

45. apologize to sb. for sth. 为向道歉

46. appeal to sb. for sth. 为某事向某人呼吁. appeal to sb. 对某人有吸引力

47. apply to sb. for sth. 为向申请; apply for申请; apply to 适用。

48. apply to 与有关;适用

49. approve of (=consent to, be in favor of, favor, agree to, consider good, right) 赞成， approve vt.批准

50. arise from(=be caused by) 由引起

四六级中重要的态度词汇完全版

argumentative 好辩的

favorable adj. 赞成的，有利的，赞许的，良好的

facetious adj。玩笑的，滑稽的

casual adj. 随便的

enthusiastic adj. 狂热，热心，积极性

supportive adj。支持的

defensive 为而辩护

objection /opposition 反对

detestation/ hatred n. 憎恶

didactic adj. 说教的，教诲的

critical adj. 批评的

dogmatic adj. 教条的，独断的

skeptical adj. 怀疑的，多疑的，无神论的

contempt n。轻视，轻蔑，耻辱，不尊敬

Respectful 表示尊敬的，有礼貌的，谦恭的

affection(affectionate)深情的亲切的

approval(disapproval) 赞成的，满意的(不以为然的，不赞成的，非难的)

reverence(irreverence) 虔诚的，表示尊敬的，充满崇敬的(不敬的，不逊的)

sarcasm(sarcastic) 讽刺的，讥讽的

scathing adj. 苛刻的，尖刻的

indifferent 漠不关心的，冷淡的

nonchalant adj. 若无其事的，漠不关心的

deprecating adj. 反对的，轻蔑的

contemptuous 轻蔑的，鄙视的，瞧不起人的

cynical 愤世嫉俗的，讽刺的，冷嘲的

bitter(bitterness) 痛苦的，怀恨的(悲痛，怨恨)

self-righteous 自以为是的

insincere 不诚实的，无诚意的，伪善的

nostalgic adj. 乡愁的，恋旧的

stick to established facts 坚持已确立的观点

noncommittal 不表态的

短语翻译器范文第5篇

la délégation municipale 协定

l’entente 欧亚经济研讨会

le Séminaire sur l’économie Europe-Asie 国际经贸研讨会

le Séminaire sur l’économie et le commerce international 环保研讨会

le Séminaire sur la protection de l’environnement 开发区

la zone d’exploitation

工商界人士

les personnages des milieux industriel et commercial 答谢宴

le banquet de remerciement 欢迎宴会

le banquet d’accueil

市外办

le Bureau des affaires extérieures 副市长

le maire adjoint

中华人民共和国国家主席le Président de la République Populaire de Chine 国家副主席

le vice président de la République

总理/副总理

le Premier Ministre/ le vice Premier Ministre 总理办公室主任

le directeur du cabinet du Premier Ministre 国务委员

le conseiller d’Etat 秘书长

le secrétaire général 办公厅主任

le chef de la Direction générale 司长，局长

le directeur général du département 处长

le directeur de la Division/du Service 科长

le chef de la Section 主任/副主任

le chef du Bureau/ du Service/de la Section 省长/副省长

le gouverneur de la Province 自治区主席/副主席

le président de la Région autonome 市政府

la mairie 市

la municipalité

区

l’arrondissement 市长

le maire 副市长

le maire adjoint

外交部长

le Ministre des Affaires Etrangères 行政长官

le Chef de l’exécutif 代表

au non de

以我个人名义

en mon non personnel 我对表示热烈欢迎

Je tiens à exprimer mes souhaits de bienvenue les plus chaleureux à... 日程安排

le programme

钓鱼台国宾馆

Diaoyutai, la Résidence des Hôtes d’Etat 历史性机遇

l’opportunité historique 这一凝重的瞬间

cette éphéméride solennelle 中法文化交流年

les Années Croisées Chine –France 使节

ambassadeur 为干杯

porter un toast à

谅解与合作

compréhension et coopération 交换意见

échanger des points de vue 不懈努力

œuvrer inlassablement

中非传统友谊

l’amitié traditionnelle entre la Chine et l’Afrique 中非全面合作

la coopération globale entre la Chine et l’Afique 久负盛名的

prestigieux 共同努力

œuvrer ensemble

繁荣稳定的世界

un monde prospère et stable 欧亚大陆

le continent Eurasiatique 源远流长

remonter très loin dans l’histoire

热烈欢迎各位与会代表 je tiens à exprimer une chaleureuse bienvenue à toutes les délégations

衷心感谢

remercier sincèrement

肩负重要使命

être investi d’une responsabilité importante 万事俱备

les conditions sont reunies 在道路上继续前行 continuer sur la voie de 回避分歧

esquiver des divergences 动摇

dévier

互谅互让

s’entendre et faire des concessions l’une à l’autre 设身处地地

se mettre à la place d’autrui

保持理性和耐心

garder un bon raisonnement et une grande patience 积累共识

agrandir de la convergence

回报国家对你们的期望

répondre aux espoirs que la nation place en vous 寄托希望在某人身上

compter sur quelqu’un 祝愿： Que+虚拟式

在法国举办的中国年

l’Année de la Chine en France 全面合作伙伴关系

le partenariat global 战胜困难

surmonter des difficultés 金融危机

la crise financière

金秋时节

en cette belle saison d’automne 与时俱进

évoluer /avancer avec son temps 文化、交流部部长

le Ministre de la Culture et de la Communication 崇高使命

porter une vocation suprême 第二轮六方会谈

le deuxième tour de la Réunion à six 实质性问题

des problèmes substantiels 普遍期待

l’aspiration générale /l’attente générale 文化特点

l’identité culturelle 人文传统

la tradition humaniste 悠久的历史

une longue histoire 灿烂的文化

une culture brillante 史无前例的

sans précédent 答谢宴 Un banquet de remerciement

请允许我向各位介绍 Permettez-moi de vous présenter ....... XXXm’a chargé de vous transmettre ses salutations et ses hommages à xxx XXX让我向xxx转达他的诚挚问候。 我非常高兴能在香港与您重逢。

C’est pour moi un très grand plaisir de vous retrouver ici à Hongkong. 我要感谢 J’exprime ma reconnaissance à

非常荣幸Je suis particulièrement heureux que 值此开幕之际 à l’occasion de l’ouverture de 阁下 Votre Excellence 贵宾 un hôte distingué ;un hôte de marque 高层领导人 un grand dirigeant ; un éminent dirigeant 设宴招待 offrir un banquet en l’honneur de ... 谨代表 au nom de

承蒙的邀请 sur invitation de ... 作为贵国人民的友好使者 en tant que grand ami de votre peuple 提议祝酒 proposer de porter un toast

隆重宣布开幕 déclarer solennellement l’inauguration ... 隆重宣布闭幕 déclarer solennellement la fermeture

有朋自远方来，不亦乐乎!N’est-ce pas un bonheur d’avoir des amis qui viennent de loin ? 海内存知己，天涯若比邻. Si l’on a un ami de cœur, on raccourcit la distance. 首先让我对表示最诚挚的感谢 je me permets de vous exprimer mes plus sincères remerciements pour .... 祝国贵繁荣长身，人民幸福。Je forme des vœux pour la prospérité de votre pays le bonheur de votre peuple. 祝中法两国人民的友谊和两国友好关系不断巩固。Je souhaite que l’amitié entre les peuples chinois et français et les relations amicales entre les deux pays se consolident et se développent sans cesse. 我真诚地希望您一切顺利。Je souhaite sincèrement que tout aille bien pour vous. 首先，我想对自己有幸在此对各位表示感谢。

Tout d’abord, je voudrais vous exprimer mes remerciements pour avoir la chance d’être parmi vous. 感谢您的聆听。Je vous remercie pour votre attention. 我虔诚地祝福Je souhaite sincèrement que+ 广州市主管城市规划的副市长

L’adjoint au maire de canton en charge de l’urbanisme et de l’aménagement 广州市城市规划协会的各位代表

Les représentants du service d’urbanisme et de l’Association des urbanistes de la ville de Canton vitalité

métropole mégapole l’atelier d’expertise

les autorités et partenaires locaux ne pas ménager d’efforts pour allocution d’accueil

consul général de France à Canton Evoquer Dynamisme Porter des fruits Je tiens à

diversité

inauguration partenariat

短语翻译器范文第6篇

1、下列短语都是主谓结构的一组是( )

A、东施效颦 牝鸡司晨 白驹过隙 B、鳏寡孤独 高高在上 一孔之见 C、流金砾石 韦编三绝 不辨菽麦 D、若木鸡 冷若冰霜 坚如磐石

2、下列短语都是偏正的一组是( )

A、北京立交桥 最后一课 愚公移山 麦琪的礼物 B、天上的街市 谈骨气 小橘灯 范进中举

C、七根火柴 苏州园林 雄伟的人民大会堂 中国石拱桥 D、听潮 驿路梨花 最可爱的人 船长老王

3、下列句子中画线短语与例句画线短语结构相同的一项是( ) 例句：全桥结构匀称，和四周景色配合得十分和谐。 A、中国的大豆闻名世界，中国也被誉为年“大豆王国”。 B、统筹方法，是一种合理安排工作进程的数学方法。 C、以圣母殿为主体的建筑群，造型古朴优美，用工精巧。 D、一个共产党员，应该襟怀坦白，忠实，积极。

4、对下列短语类型辨析不正确的一组是( )

A.回忆我的母亲(偏正短语) 像小老虎似的(的字短语) B、在教室里(介宾短语) 狼吞虎咽(并列短语) C、性格和蔼(主谓短语) 我们中学生(复指短语) D、追求光明(动宾短语) 所需要 (所字短语)

5、下列短语结构方式不相同的一组是( )

A、性格和蔼 樱花烂漫 前程万里 舆论沸腾 B、精通时事 横渡长江 翻检一通 发表成绩 C、革命征途 热烈鼓掌 伟大时刻 分外妖娆 D、宽厚仁慈 勤劳俭朴 德高望重 朝晖夕阴

6、依次与“风俗习惯”、“调查研究”、“宁静肃穆”、“天衣无缝”、“五体投地”结构相同的一项是( )

A、最难忘的 举手投足 光明前途 波涛汹涌 导弹基地 B、拍板人物 巩固国防 清净温柔 山间竹笋 时间紧迫 C、光辉里程 打扫教室 劳动光荣 玉树琼枝 薄如蝉翼 D、工人农民 改革开放 严肃认真 景色宜人 气势磅礴

7、“动员大会以后，我们就开始行动了。”句中画线部分是( ) A、主谓短语 B、动宾短语 C、偏正短语 D、后补短语

8、下列短语中与其他三项结构不同的是( )

A、基本结构 B、精神文明 C、工作积极 D、国家大事

9、短语中不同类的一项是( )

A、变色龙 小麻雀 敬畏生命 B、挖荠菜 谈诚实 说谦虚 C、忆江南 观沧海 听潮 D、反对强权 写诗 巩固基础

10、找出下列每组短语中不同类的一个，把序号填入括号里 ①A一群孩子 B短篇小说

C仙山楼阁 D乡间生活 ( ) ②A单纯真诚 B我和老师

C我的旅途 D报刊书籍 ( ) ③A特别美丽 B花红柳绿 C豪华住宅 D复习资料 ( ) ④A多么伟大 B踱来踱去

C思想感情 D悬崖峭壁 ( )

11、下列短语的结构类型不完全一致的是( )

A、 麟凤龟龙 魑魅魍魉 郁郁葱葱 B、出水芙蓉 空中楼阁 乘虚而入 C、定于一尊 暗送秋波 弊绝风清 D、百步穿杨 以蠡测海 平分秋色

12、下列选项判断有误的一项( )

A. 沽名钓誉(并列短语) 剑拔弩张(主谓短语) B.贻笑大方(动宾短语)刻画无盐(动宾短语) C、依违两可(主谓短语)要言不烦(主谓短语) D、柔茹刚吐(并列短语)斗方名士(偏正短语)

13、选出下列短语类型完全相同的一项( ) A、我的老师 小明听话 可爱的中国 李林的书 B、聪明伶俐 漂亮美观 老师和同学 勇敢顽强 C、谈谈理想 统筹方法 最可爱的人 洗洗手绢 D、打开文件 主要原因 北京立交桥 院子西头

14、下列各组短语以哪种类型的短语为主，不同的短语是哪个，找出并判断是哪种类型。

1、A、祖国万岁 B、品质优良 C、天气晴和 D、思想品质 E、成绩好

2、A、看了两眼 B、打扫教室 C、洗得干净 D、热了起来 E、扔出去

3、A、十分伟大 B、我的书包 C、小声地说 D、追歼敌人 E、很热闹

4、A、讲解语法 B、讲述清楚 C、种植玉米 D、制造火箭 E、听故事

5、A、用圆珠笔(写)B、对于我们 C、按照习惯 D、必然产生 E、被大雨(淋)

6、A、报纸杂志 B、调查研究 C、身体健康 D、严肃认真 E、读和写

15、指出下面短语的结构类型。

1.风俗习惯

变化规律

2.历史悠久

整修一新 3.交头接耳

思维敏捷 4.废寝忘食

前程远大 全神贯注

襟怀坦白 5.挥手之间

愚公移山

销售计划 6.色彩缤纷

交通规则 风和日丽

激动不已 7.禁止吸烟

辛勤耕耘 巍峨挺立

不断发生

8.气氛热烈

继往开来 四面八方 处之泰然

16、用层次结构分析法(框式结构图)分析下列短语的层次关系和结构关系。

1、忙得 我 这 一 个 月 都 没 好好 睡过 觉

2、派 他 去 北京 请 校友来学校 参加 校庆

3、打 电话 催 妹妹 赶快 离开 杭州 回家

4、半径 为 R的 圆的 圆心的 轨迹