这 是·个 发生在美国南 部地 区的故事, 充满着谎 言和 虚构, 介!内涵却 比较 真实。(渐显)1一条河我们在水 下,看着条肥 大的鱿 鱼游 来游 去。 这就是‘野兽 ”爱德华 (一丽i外) : 有些 鱼人们抓不到,并 1仁因为 他 们 比其 他 的鱼 更为 敏捷 强壮, 而是因为他们别 有灵异之 处。 幸运也好,恩 惠也罢, “ 野兽” 就 是这 样的·条鱼。“ 野 兽”游过 一 个悬荡 的鱼 钩, 鱼 钩上装着 鱼饵。经过这个在 阳光 下闪闪发光的诱饵时,“ 野兽”并不在意。爱德 华 (画外, 继 续): 我 出尹1月时, 他己成传 奇之物。 在亚拉 巴 马, 他躲过 昂贵鱼饵 的 次数 比其 他任 何 条鱼 都 多。 有人说此 鱼是六 !·年前在那条河 中溺 毙的盗贼 亨利。沃尔斯 的亡灵。 也有 人说他 是从自平纪幸存 的头小个儿的恐龙。2.内景, 威 尔的卧室, 夜 晚 (1 9 7 3)威 尔。 布卢姆 (3 岁)人睁 着眼晴听爸爸爱德华· 布卢姆 (4 0 岁) 讲故事。 英俊的爱德华 夸张地打 着手势,以绝对 的说服力描述侮·个细 节。爱 德华: 我 既不迷 信, 也不 乱猜。 我只知道我像你这 么大的时候,就 开始想方设法地捕捉这条鱼。 (镜头推近) 就 在你出生的那 天, 我终 J几逮 住了他。3.外景, 营火会, 夜晚 (19 7 7)几年后,威尔和 其他装 扮成 印第安武士的童子军们坐 在 起,听爱德华继续讲述这个故事。爱德华: 我在他身 卜试过各种诱饵:虫子、鱼饵、 花生酱、 花生 酱拌奶酩。 但那天我脑中突然灵光· 现:如果那条鱼真是盗贼的亡灵,那么普通 的诱饵根本无济 于事。我 得用他 真正 渴求的东西做饵。爱德华指指他 的结婚 戒指,戒指在火光的照耀 下熠熠生辉。小童子 军 (困惑 不解 ): 你 的手指 头吗?爱 德华把 戒指取下来。世 界电形 W O R LDC IN E MA10 7爱德华: 金子。男孩 子们都个 神贯注, 只有威尔而露厌倦的表情。这个故事他以前听过。.爱德 华: 我把 戒指绑 在最 坚韧 的钓线 卜—他们 说这 根钓线结实得 能把·座 桥拉 fl它几 分钟—然 后 在 卜游 抛杆。4.内景,布卢姆家的前厅,夜晚(1 9 8 7 )爱 德 华正在跟 威尔漂 亮的 舞伴 攀谈。 她 很 喜欢这 个 故事, 爱德华 的魅 力也使她着迷。爱德华 (继 续): “ 野 兽”跃 出水面,在戒指落 水之 前就日 吞 了它, 并 月.咔嚓声咬断钓线。威尔 (17 岁) 怒 气冲 冲, 准备 出 门。他 的母 亲 桑德 拉—他 继 承 了 母亲的美 貌和 实 干精神—和 他·起站 在 门边。爱德 华:你 可 以想 象 我此 时的 窘境。 我 的结婚戒指 被一条 无法抓 住 的鱼吞进肚子里。 那可 是我忠 实于妻子 的象征啊, 况且 她就快做 妈妈 了。威 尔 (小声而 又急切): 让他别再 说了。母 亲体谅 地拍拍他, 又替他 调整领结的位 置。威尔 的舞伴: 那你后来怎么办 ?爱 德 华: 我 追着 那条鱼, 从河 的上游 到 下游, 一直追 了三天 三夜, 最 后 终于让他走投 无路。威 尔对 父亲极 为蔑视。爱德 华: 我 把双 手伸 进 河 里, 抓 住那 条 鱼。 我直 直地 盯着 他 的眼 睛, 竟然有 了一个重 大发现。5.内景,巴黎一 家小餐厅,夜晚(1998)威尔 (28 岁) 和他光 彩夺 日的新娘约瑟芬坐 在起。 这 是他们 的婚宴, 亲朋好友们欢 聚·堂, 不过威尔却 显得怒不: IJ一遏。爱德华向来宾祝洒。 房间 里充满着醉人的暖 意。爱德华: 这条鱼,“野 兽” , 我们4汽称之 为“ 他” , 其 实是个“ 她” 。 当时她 肚子 吧个是鱼卵, 随 时都会生产。我 们 在 靠近 门 日 的 地 方发 现 桑德拉。 她看 卜去容 光焕 发, 就 算这 是 她 自己 的婚宴, 高兴劲 儿也不过如此 了。爱德 华: 我现 在 可犯 了难。 我 可 以剖开鱼腹拿回婚戒, 但 这么做就 杀死 了阿什顿河 垠最 聪明的贴 鱼, 而 月.她很快会成 为 卜百条%li 鱼的...
