美国移民签证类型范文

美国移民签证类型范文第1篇

优势：无须审计、面试及解释资金来源，一步到位获得永居身份，完全享受与澳大利亚本地人同

等的福利待遇，中、小学免费教育。

1. 一步到位全家拿到绿卡，并可居住在澳洲的任何城市;

2. 享有澳洲社会所有的福利：子女上学免费,免费医疗,置业优惠等等;

3. 可自由来往中国和澳洲、新西兰，无须签证，享有新西兰绿卡待遇;

4.3-6个月拿到绿卡, 免面试、免审计。

澳洲186签证(原121)雇主担保移民申请条件

申请人年龄50周岁以下、大学本科以上学历、雅思每项6分(2012年3月最新政策)以上、3年以上相关工作经验。移民地区为澳洲一线城市，该类签证无须审计、面试及解释资金来源，一步到位获得永居身份，完全享受与澳洲本地人同等的福利待遇，中、小学免费教育。

澳洲186签证(原121)雇主担保移民申请流程：

1.签约并同时准备材料(签约时会提供给客户一张材料清单)。 2.在澳洲寻找雇主，聘请律师办理雇主提名担保并向澳政府申请提名。

3.拿到雇主提名后送签，客户等待移民局体检通知。

4.移民局通知体检，体检通过后全家同步拿到绿卡。

澳洲121雇主担保移民可申请地区

Brisbane 布里斯本;Gold Coast 黄金海岸; Newcastle 纽卡素;Sydney 悉尼; Wollongong 卧龙岗;Melbourne 墨尔本;

澳洲187签证(原119)雇主担保移民项目

属于澳洲雇主担保类技术移民，也称作雇主担保移民。该签证需要澳洲雇主担保，并可一次性获得永居签证。此类签证的优点在于:一步到位拿永居 (也就是绿卡), 完全享受澳洲本地人的福利待遇，小孩中小学教育免费。

澳大利亚187签证(原119)雇主担保移民申请条件及优势:

签证代号为187(原119)，雇主所在地为澳大利亚二线城市。此类别对申请人的要求比121类签证相对低些。简单来说，要求如下：

1)大学专科以上学历;

2)50周岁以下;

3)雅思每项6分以上;

4)从事专业工作3年以上

申请流程：

第一步：澳洲的雇主必须向边远地区公证机构Regional Certifying Body (RCB)申请提名申请 的鉴定。

简介澳洲边远地区公证机构Regional Certifying Body (RCB)

边远地区公证机构Regional Certifying Body (RCB)的地址和联系方式

递交与审批：

边远地区公证机构Regional Certifying Body (RCB)负责审批该申请，如果该职位符合资格标 准，RCB会在提名申请的表格Form 1054 上相关部分盖章签名，同时附上一给移民局的信说 明通过提名申请的原因。该表格和信会被退回给雇主。雇主必须把该表格和信递交移民局。 在一些情况下，RCB会直接将表格Form 1054 和信寄送给移民局。

Form 1054 在经移民局评估之前，必须先经RCB的鉴定。但是RCB不会保证该提名会被移民 局通过。移民局会通知RCB任何被拒的提名，也会联系RCB以获取更多资料来完胜提名申请。

第二步：澳洲的雇主必须提交提名材料给移民局，证明他需要聘请相关人员并且在澳洲当 地人才市场无法满足，获得提名资格

需雇主提供的材料清单：

RCB盖章签名的Form 1054 和信。

除非特别要求，所有材料需要certified copies。

所有的提名申请都在Centres of Excellence审批。CoEs的地点在Brisbane, Sydney, Melbourne 和 Perth。

提名申请的审批时间一般为 1 到 3 个月，获批后，便可进行签证申请。

提名申请的费用为 $ 520.

注：提名申请必须早于签证申请递交。

第三步：申请人递交材料申请移民签证

一旦职业提名被批准，申请人便可以递交移民签证申请了。注意：签证申请必须在职业提名 批准的 6 个月内递交。

需申请人提供的材料清单：

1. 表格：Form 47ES (申请人填写)

Form 47A (有小孩或者其他家庭成员的填写此表格，没有的忽略)

Form 1054 和RCB的批准信。

2. 职业提名的批准信复印件(approval letter)

3. 出生证明

4. 每个包括在申请中的人的 2 张最近的护照照片(45mm X 35mm),白底，照片后写上各人 的名字。

5. 包括在申请中的任何人如果为已婚者，需提供结婚证的公证件。

6. 包括在申请中的任何人如果为分居、离婚或者丧偶的，需提供离婚证书或者配偶死亡的 公证书。

7. 包括在申请中的任何人如果曾经改名，需提供改名的公证件。

8. 所有包括在申请中的小孩，需提供出生证明和户口本的公证件，公证中要显示双方父母的名字。(但如果你递交了家里每个人的出生公证，结婚公证，你们一家人的家庭亲属公证 是不需要你再提供户口本公证的)。

9. 体检 (注：不包括在移民申请种的家庭成员也需要提供体检结果)

10. 无刑事犯罪证明: 所有包含在申请中的 16 岁以上的人，如果在过去 10 年中在任何国家 居住超过 12 个月，需提供每个国家的无刑事犯罪证明。(注：不包含在申请中的 16 岁以上 的孩子也需提供。)

11. 包括在申请中的任何人如果曾经参军，退役证的公证件。

12. 所有毕业证和工作证明的公证件

13. 个人简历

14. 相关必须的澳大利亚注册或者执照。

15. 如果申请相关资格豁免的，需雇主提供辅助材料。

16. 主申请人雅思成绩单，要求 4 个 6分。

17. 所有包含在申请中的 18 岁以上成员需要雅思平均 4.5 分，如没有可以通过缴纳新移民英 语培训费代替。

18. 正式的工作合同或者任命信，写明提名职位与至少 2 年的雇佣期，雇主与申请人双方签 名。

费用：澳洲境外申请 $2095

澳洲境内申请 $2960

新移民英语培训费：主申请人 $8240

(注：121 签证申请者或者劳务合同签证申请者不需缴纳)其他包括在申请中的 18 岁以上申请人 $4110 (注：121 签证申请者或者劳务合同签证申请者不需缴纳)

可申请地区：

维多利亚州 (Victoria)除墨尔本，以外的地区;

南澳大利亚州 (South Australia) 全部地区;

北领地 (Northern Territory) 全部地区;

塔斯马尼亚州 (Tasmania) 全部地区;

首都领地 (Australian Capital Territory) 全部地区;

昆士兰州 (Queensland) 除 Brisbane和Gold Coast, 以外的地区;

西澳大利亚州 (Western Australia) 除 Perth和Surrounding, 以外的地区;(珀斯可能近期 变化，以移民局官网为准)

美国移民签证类型范文第2篇

(1)申请人与担保人的关系;

(2)申请人父母的姓名;

(3)申请人19岁以下未婚子女的姓名;

(4)申请人配偶的姓名、年龄和结婚日期及出生日期、地点等。

2.将"亲属关系证明书"寄给在加拿大的亲属，由亲属持此证明向所在地的移民中心局提出申请，履行担保手续，并填写有关申请表、保证书;代中国申请人填写"赴加永久居住申请表"。

加拿大亲属到就近的移民中心索取申请家属团聚表格，填就后交回，并缴手续费，签署一份承担经济担保责任的保证书，这是一份法律协议书，它表明申请人愿意也有能力为来加的亲属提供生活和其它费用，这种担保的时间为1年到10年，按来加亲属的需要而定。如果申请的是自己的配偶和21岁以下的未婚子女，则不需要符合上表所列的经济能力。

3.移民中心收到申请表和经济保证书后，编上号码，如接受申请，则将有关材料转送加拿大驻华大使馆。并把一份标有号码的复印本退回给加拿大申请人保存，以便查核。

加拿大驻华大使馆将通知移民申请人，并安排会见时间、地点。会见后如同意便当场发给体检表，不发给体检表则可能是不同意。家庭亲属移民，一般不会见，大使馆直接发给体检表。

4.领到体检表，则应按要求进行有关体检。

加拿大规定，凡移民申请者，包括孤行配偶和19岁以下的未婚子女，必须按加拿大规定的项目进行体检，并把检查结果填写在加拿大使馆发给《移民体格检查报告表》上。此表递交给使馆时，还须同时附上如下几种证明材料;

1)11岁以上的申请人或偕行人员，每人胸部X光透视片一视(不小于35* 28厘米，照片上要印有申请人姓名、拍照日期和医生的亲笔签字)。

2)5岁以上的申请或储行人员的尿分析，包括显微镜检查;

3)15岁以上的申请人或偕行人员的血液检查资料。

5.体检合格，且一切手续齐备，加拿大驻华使领馆便发给移民签证。加拿大移民签证属另纸签证，不在护照上签证。获签证的，需交付签证费。

赴加永久居住申请表是加拿大移民部统一制订的，每个移民申请者都必须填写。此份表格是人力与移民部对申请人进行全面审查的依据，也是对申请者进行计分考查的主要证据。申请表包括35项内容，第1至第25项主要是个人、家庭及加拿大亲属的自然情况。从第26至第31项完全是对申请者进行教育程度、专

美国移民签证类型范文第3篇

加拿大移民分为经济类移民和非经济类移民。经济类移民包括商业移民和独立移民。商业移民又细分为：投资移民、企业家移民和自雇移民，独立移民又称为技术移民，非经济类移民主要指家庭团聚和难民。

对于大多数朋友来说，技术移民成是一条便捷经济成本又便宜的成功之路，由于加拿大是一个以留学做为教育商业化的国家，中国留学生到加大学所付出的费用是本地公民的好几倍，并且做为留学生不能享受到移民及本地加国人许多福利。 移民+留学成了一条避开高昂留学成本，实现完全免费享受国际一条教学水平的捷径：我们基本思路就是先移民，因为移民landing后，2周可以拿到加拿大枫叶卡，然后你便做为加拿大准公民，可以申请大学及各种政府及college组织的training programs，并且申请加拿大政府bursaries and loans即助学金和贷款，注意，这里你所支付的学费将是最低一档的，一般只有几不会过5000加元一年，即30000元人民币，大多数只有2000多一点加元。然后，学校可以帮助你申请助学金和贷款项目，又请注意，这笔钱包括了你的生活费在里面。在助学金项目中，联邦各省和魁省是有区别的，因为魁省是以法语移民为主，本人就是一例，在其省内大学法语大学比较多，且对外实行三等学费，即国际学生一档最贵，联邦一档，魁省又一档最低，对于国内法语专业的学生如果想留学移民，加拿大其实是比法国更好一个选择，此外，魁省的福利也是全加最好的，全省双语实行，对于中国移民和留学生可以多学一门外语。其他省份以安大略省为联邦移民热点，不用多说，toronto 和vancouver,该省的经济和大学教育水平都不用多我多介绍了，同样的移民安省后，安省政府也安排了助学金计划，基本上解决了学生经济负担。

但是各位同学，政府补助项目，只能饱含学费和最基本的生活费，但大多数中国学生在生活上都比较艰苦朴素，所以一般不会不够用。经过若干年的学习和生活后，你们都可以实现留学和移民双重目标，而你所付出的成本是很少的，举个例子，加拿大master一般是2年，当申请开始上学2年后，不但你基本上不用花什么费用，现加上一年即3年，你可以申请加拿大国籍，加拿大加国国籍后，再申请一张加拿大passport，以后可以自由到美国找工作学习。

美国移民签证类型范文第4篇

1、留学会给你的家庭带来沉重的经济负担：

这主要反映在父母的年收入和所提供的存款之间没有一个合理的关系，比如你提供了超过30万的家庭存款，但是如果父母的年收入总和达到仅仅是

5、6万以上，签证官认为父母根本没有能力提供这么多的存款，肯定有一部分钱是借来的;或者认为你把钱全部都带去留学，家里以后的生活一定会大受影响。

2、学习能力不足：

主要反映在学生的英语能力不足。

3、不是一个真正的学生：

对将要学习的课程没有一个大概的了解。

4、使领馆电话调查你的材料的过程中发现与你提供的书面材料内容不符，认为你提供了假材料。

5、签证面谈过程中口头叙述的答案与书面的证明写的不一样。

很多人说我的材料不是写得很清楚了吗，干吗还要问我?签证官认为中介在这个过程中参与进来并没有什么非议，但是如果因此你就不全面了解家里的材料和将来学习的情况，签证官就会怀疑你的学习动机和你材料的真实性。

美国移民签证类型范文第5篇

澳洲雇主担保移民457签证申请所需条件：

1、高中、中专、技校、职高以上学历;私营业主(学历不限)

2、年龄50周岁以下，男女不限，身体健康

3、雅思各项5分

美国移民签证类型范文第6篇

关键词：归化;异化;蒙古族;传统节日;翻译

一、前言

“蒙古”一词最早见于《旧唐书》，那时它只作为部落名称出现。只有在公元13世纪成吉思汗统一蒙古各部，建立蒙古汗国以后，“蒙古”才正式成为一个稳定民族共同体的名称。此后，蒙古族不断发展壮大，创立自己的语言文字、建立典章制度，为其文化的繁荣发展创造了条件。蒙古族号称马背上的民族，蒙古族文化是游牧文化的典型代表。近年来，蒙古族文化引起学界广泛关注，各类研究方兴未艾。本文将探讨蒙古族传统节日名称英译的归化与异化，以促进民族传统文化的交流与宣传。

二、蒙古族的传统节日及其文化内涵

蒙古族文化的基本特征可概括为如下三点：一是崇尚自然，二是崇尚自由，三是崇尚英雄。这三大特征是长期以来蒙古人逐水草而生的生活方式的集中体现。尽管现代生活对蒙古族传统生活方式产生重大影响，但蒙古族热爱自然、追求自由、崇拜英雄的思想仍然根深蒂固。这一思想明显地体现在蒙古族传统节日上。如“敖包节”表达人们对自然的热爱与敬畏;“成吉思汗纪念节”表达对英雄的敬仰;“那达慕”表达人们对丰收的庆祝和期待等等，而这些节日又无一不是在自由、开放的氛围中展现。

三、归化与异化的概念

1983年德国的弗里德里希?施莱尔马赫在其《论翻译的方法》一文中指出，在翻译过程中“一种是尽可能让作者安居不动，而引导读者去接近作者;另一种是尽可能让读者安居不动，而引导作者去接近读者。”1995年，韦努蒂在其翻译著作《译者的隐身》中将前者称为“异化”，将后者称为“归化”。“归化即是遵守目标语言文化当前的主流价值观，公然对原文采用保守的同化手段，使其迎合本土的典律、出版潮流和政治需求。异化即是偏离本土主流价值观，保留原文的语言和文化差异。”体现在翻译中，“归化”指译文应符合目标语的语言习惯和表达方式，即把译文本土化;“异化”指译文要保留原语的遣词用字习惯，以展现原语的语言文化特色。

四、蒙古族传统节日英译的归化与异化

蒙古族传统节日名称属于文化负载词，在另一民族语言中没有可对应的现成词汇。为了民族文化的有效宣传与交流，翻译蒙古族节日名称时，应在归化与异化共同指导下选择合适的翻译策略，使译文既能传递文化特色，又不能给读者造成理解障碍。

(1)异化翻译――直译。直译是较容易看出逐字逐句翻译的一种译法，也是能够保留原语语言规范的一种译法。例如：

马奶节：每年夏季，开始挤马奶后的某一日清晨，蒙古牧民将身着盛装，聚集于传统地点，互饮马奶酒、弹奏马头琴、表演歌舞进行娱乐庆祝。马奶节旨在庆祝洁白奶食品的丰收，以示牧民对牲畜及乳食的看重，是蒙古族民间传统节日。对这一节日的翻译可采用直译法，即译为“Mare’s Milk Festival”。“Mare”是“母马”的意思，“Mare’s Milk Festival”的含义便一目了然。

(2)异化翻译――音译加注。音译是用与原语发音相似的单词或字母进行翻译。音译而来的词语可最大限度地保留原语文化异质性。加注是指在音译内容后附上简要解释，以便读者更清晰地了解译文含义。例如：

那达慕：“那达慕”是蒙古族的草原盛会，会上有各种蒙古特色的文体竞技节目，如鹿棋、赛马、摔跤等。“那达慕”这一名称由蒙古语音译而来，其英文表达“Nadam”也属音译，但若不对这一音译做出简要说明，其民族特色可能无法呈现读者。同样，蒙古族另一传统节日“敖包节”，即“Ovoo Sacrificing”中的“Ovoo”也是由蒙语音译而来，后加注解“Ovoo refers to the stones heaped up to replace the sky and earth to be worshiped by Mongolian people.”做出简要解释，会降低读者的陌生感。

(3)归化翻译。翻译的目的是促成交际活动，所以评价译文是否有效，重要是看目的语读者对译文的理解和接受程度，将译文置于目的语读者理解范围之内，才会形成有效交流。

归化翻译――意译。与直译和音译不同，意译是依据原语大致意思做出的翻译。各语言民族的传统节日都带有浓烈的文化色彩，无法在另一语言中找到对应表达，对另一语言民族来说是术语新词，若一味采用异化译法不但不能获得良好交际效果，反而会加重译文的陌生感，给读者造成理解重负。这时要适当采用归化译法来增强译文的透明度。例如：

“除夕”也是蒙古族的传统节日，这一节日同他们的春节一样隆重。但其节日内容与其他民族的“除夕”有很大差别。节日里，煮全羊、奶食品是必不可少的食物，祝酒、献哈达也是必不可少的活动。这一节日可翻译为“New Year’s Eve”或“Mongolian New Year’s Eve”，但后者采用了意译方法，较前者更能体现节日的民族特异性。

五、结语

异化翻译有助于保留原语文化特色，彰显文化差异，利于促进各语言民族的文化融合，而归化翻译则能够消除文化障碍，产生透明通顺的译文，便于读者理解和接受。蒙古族传统节日名称属于文化负载词，这些词汇名称在另一语言中没有对等词汇。为了实现民族文化有效宣传与交流，在翻译蒙古族传统节日名称时，应在归化和异化共同指导下，灵活运用多种翻译方法。

参考文献

[1]吴团英.论蒙古族文化的基本特征及其在民族性格上的体现[J].内蒙古社会科学(汉文版)，2016：67.

[2]吴军赞.对英汉习语翻译的异化归化处理的研究[J].西华大学学报，2006：90.

[3]Venuti，L.Strategies of translation[A].Baker，M.Routledge Encyclopedia of Translation Studies[C].London and New York：Routledge，2001.