口译必备技巧范文
口译必备技巧范文第1篇
1.利用数学符号。
如equal写成“=”; “≠”表示“unequal”; “↑”代表increase/up; “←”表示result from/because/since/for/as; “”代表lead to/result in/has become/turn into; “↓”表示decrease/drop/dip/fall; “≈”代表about/almost; “>”表示more than; “<”表示 less than; “ +”代表include/cover;“-”则是exclude。( ) 表示"在......之间":among, within, 等。√ 表示"好的"状态,right/good,famous/well-known,等。X则表示“不好的,坏”的状态,wrong/bad, unknown 等。
2.利用数字和其他固定符号。
能用数字或其他固定符号代表的词全部用阿拉伯数字或符号,这样既能节约时间,又能避免拼写错误,如:twenty写成 20;nineteen eighty four记作1984; $=dollar; £=pound; 11 in the morning=11 a.m.; 11 in the evening=11 p.m.等。
3.创造自己的速写符号。
在平时的训练中也可以使用和创造一些符合自己习惯的缩略语和符号,如u可代表understand(ing); m可代表mean(ing); m=minute; s=second; h=hour; imp.=important/importance; nec.=necessary等。
四级对话中常涉及的职业身份包括:
教授(professor) 秘书(secretary) 老板(boss)
医生(doctor)护士(nurse) 保姆(baby-sitter)
服务员(waiter/waitress) 主人 (host/hostess)
修理工(repairer, plumber, electrician)
音乐工作者(musician)物理学家(physicist)
经济学家(economist)作曲家(composer)
剧作家(playwright,dramatist)诗人(poet)
理发师(barber男子;hairdresser女子;
unisex hairdresser男女通用)
店员(attendant)顾客(customer) 客户(client)
职员,店员(clerk) 推销员(salesman)杂货商(grocer)工程师(engineer)建筑师(architect)
时装设计师(fashion designer)
演员(actor; actress)厨师(cook) 园丁(gardener)面包师(baker) 销售代表(sales representative)
前台接待(receptionist)接线员(operatorput sb through to)同事(colleague; co-worker)会计(accountant)助理(assistant) 顾问(counselor)
律师(lawyer)法官(judge) 陪审团(jury)
原告(plaintiff)被告(defendant; accused)
证人(witness)嫌疑犯(suspect)罪犯(criminal)
警察(policeman; cop) 侦探(detective)消防员(fireman) 运动员(athlete) 志愿者(volunteer)
粉丝,迷(fan)模特(model)
4.常考人物关系
四级对话中常涉及的人物关系包括:
夫妻(husband wife) 父子(father son)
母子(mother son) 师生(teacher student)
同学(schoolmate/ classmate)同事(colleague)老板与秘书(boss secretary)
雇主与雇员(employer employee)
面试官与面试者(interviewer---interviewee)医生与病人(doctor patient)
服务员与顾客(waiter/waitresscustomer)主人与客人(host/hostess guest)
警察与司机(policeman driver)
管理员与借阅者(librarian reader)
口译必备技巧范文第2篇
posted by Lisa
青岛雅思,青岛托福培训专业机构-青岛圣约翰(澳洲)语言专修学校 对于雅思口语而言,必要的复习也是不可少,而这个雅思口语复习技巧也跟复习时间又很大的关系,为此小编特收集整理长短期的雅思口语复习技巧,分享给大家,希望对大家有所帮助,文中观点仅供参考。
雅思口语复习技巧1.长期:
1.1找外国人说!不是为了练口语,而是为了练 不胆怯!没错!
1.2找中国人说!!练一个基本的敏感性~只有有一个说话的对象,你才能找到自己想表达却表达不明白的地方!别不好意思!
1.3跟自己说!这个是最连口语的!因为你了解自己,知道自己确切想说的意思~而且有自己的思维模式~ 所以跟自己说英语吧!~ 自己边说边自己听~ 把不地道的地方随时记下来,然后找个时间去查明白。
雅思口语复习技巧2.短期:
2.1 至少准备 一事 一物 一人 的话题~ (如何准备话题!)
其实话题远没有大家说的那么杂~ 你只要能扎扎实实的准备好几个话题~ 就是那种怎么问都能转到上面来,且有合情合理的~ 就行了~ 用数学的方法就是抽象模型!比如,尊敬的人,老人,亲人,讨厌的人,即使是相反的定语修饰,也可以用一个人,简单的很~ 只要 加上否定形容词的前缀~ 或者用 not!!!
2.2 每天要活动脸部肌肉~
像李阳疯狂英语说的! 得练英语肌肉~ 别忘了语音是一大部分的分值呢!
2.3 找“口语陪练”
可根据长期准备的标准要求~ 即使是自己~也没问题的~只要你说!
2.4 锻炼你的自信~
口译必备技巧范文第3篇
喝酒好偷懒,经常上班遇到客人死灌的情况经常发生,每次女孩子都是老实对待难免是一醉而归,聪明的女孩子总是安然度过 ....到底是为什么呢?因为在不明亮的灯光下女孩子会吧喝的酒含在嘴里,旁边再吐出来,这样一来不会喝醉不说,也不会趁机被客人占便宜。
二,
试房需积极,妈咪带人试房肯定不会带少,然而有的女孩子虽然姿色挺好但是就是做不到房,理由很简单!别人都在走在前面 ,等你走到的时候客人已经选好了,况且试房的又不止你一个。在这里就可以体现出灵活点的女孩子会总是冲在前面,虽然姿色差 点,但是多试几个房间总归有客人喜欢这种类型。
三,
拉拢人心,夜场也是个勾心斗角的地方,女孩子上班想在里面赚多钱必须要跟客人、妈咪打好关系,见到妈咪多笑笑,妈咪有 什么吩咐尽量做到;跟客人之间最好不要当面发生冲突,做台的时候看客人类型说话做事做到让客人满意,这两点做到我想你不想 赚钱都难。
四,
口译必备技巧范文
声明:除非特别标注,否则均为本站原创文章,转载时请以链接形式注明文章出处。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系本站删除。