可爱的骨头盘古文库剧本

世 界电 影世 界电 影WORLD CINEMA 世界电影2011 年第 6 期世 界电 影世 界电 影世 界电 影世 界电 影世 界电 影世 界电 影世 界电 影世 界电 影世 界电 影世 界电 影世 界电 影世 界电 影世 界电 影世 界电 影世 界电 影世 界电 影世 界电 影世 界电 影世 界电 影世 界电 影世 界电 影世 界电 影世 界电 影世 界电 影世 界电 影世 界电 影世 界电 影世 界电 影世 界电 影世 界电 影世 界电 影可爱的骨头文 /[新西兰]弗兰·沃尔什 菲利帕·博延斯彼得·杰克逊译 / 苗渲明① 《太空仙女恋》（I Dreamof Jeanni e），20世纪60年代美国著名的奇幻情景喜剧，主演芭芭拉·伊登、拉里·哈格曼。——译者可爱的骨头1、内景 沙蒙家 日（1963年冬）镜头推近：被透明塑料壳扭曲了的、模糊不清的世界……摄影机从一个雪花水晶球里向外看去……就像我们从远处瞥视人们在房间内移动，只有当他们走近，才能进入焦点。苏茜（画外音）：我记得我非常小，小到看不到桌子的边缘。胖乎乎的、小巧的手指伸向一个物体……4岁的苏茜·沙蒙进入焦点，试图抓住水晶球……年轻的父亲，杰克·沙蒙，越过女儿的肩膀看过来。背景处，电视上正播放《太空仙女恋》①。苏茜（画外音）：那儿有一个雪花水晶球……镜头推近：苏茜被一个戴着红白条围巾的塑料企鹅吸引……它在前景处显得很大。苏茜（画外音）：我记得里面住着一只企鹅。他孤独地待在那儿，让我有点儿担心……杰克拿起水晶球，晃动了一下。雪花飘降……纷纷洒向镜头……落在企鹅的脸上。透过塑料壳，我们看到被扭曲了的苏茜和杰克看着雪花安静地落在企鹅身边。视点转移：年轻的杰克注视着小苏茜的眼睛。杰克：别担心，孩子，他生活得很好———他住在一个完美的世界里。演职员名单段落……蒙太奇：伴着斯迪利·丹乐队的歌曲《经年摇摆》，岁月流逝……我们的视角在水晶球里从一个房间移到另一个房间；时尚在变，人在长大。一张张家庭合影在水晶球扭曲的视27WORLD CINEMA 世界电影2011 年第 6 期① 美国青春少女时尚杂志，1944年出版，发行至今。——译者世 界电 影SCRIPTS电影剧本角前掠过……结婚照、婴儿照，展示着一个年轻家庭的成长。水晶球现在被丢在地上，视角仍置于其中……一条名叫“假日”的宠物狗嗅着它。水晶球突然被捡起来，扔进一个纸板箱……又被带上楼，塞进幽暗的壁柜里。蒙太奇：杰克，如今老了一些，翻出纸箱，取出水晶球，像见到老朋友一样注视着它。他现在正在收拾自己的工作室，他在书架上找到一个满意的地方……一个婴儿爬过他的脚边……一组画面：杰克晃动了一下水晶球 …… 旋 转 的 雪 花 铺 满 了 整 个 银幕 ……2、外景 沙蒙家的甬路 日（1971年冬）寂静的郊区街道上，真正的雪花漫天飞舞。3、内景 苏茜的卧室 日（1973年夏）阳光透过蕾丝窗帘洒进来，照在雪花水晶球上，它现在正躺在苏茜·沙蒙的梳妆台上，半掩在一堆化妆品、廉价珠宝首饰、徽章和口香糖之间。……苏茜现在14岁了，她一边给脚趾涂洋红色珠光指甲油，一边听着广播里的20世纪70年代流行乐。镜头推近：苏茜翻看着《十七岁》①杂志，卧室墙上贴满了青春偶像的海报：大卫·卡西迪……海湾摇滚客合唱团……面包乐队……4、外景 沙蒙家的花园 日视点转移：巴克利和内特，两个5岁的小男孩，正在花园里玩耍。巴克利是苏茜的弟弟，内特是他的朋友。镜头推近：内特正试图把一根小树枝插进鼻孔里。巴克利：我知道！我知道！看我的！巴 克 利 把 树 枝 塞 进 嘴里，模仿抽烟时的喷云吐雾，一脸得意。5、内景 苏茜的卧室 日苏 茜 一 边 翻 看 《十 七岁》，一边拿刷子去蘸指甲油。突然，她停住了——— 一只苍蝇正落在刷子上。苏茜想轰走它，却又慢慢地把它举到眼前，端详起苍蝇的眼睛。苏茜一把抓过她的即拍即印照相机，给苍蝇拍了几张照片。音响：苍蝇低沉的嗡鸣……歌声从苏茜的录音机中流淌出来，随即又传出嘶嘶的静电声，压过了内特遥远的呼唤。突然……录音机的按钮“砰”的一声28世 界电 影世 界电 影WORLD CINEMA 世界电...