字幕消隐杰· 鲁¹ 的《纵情 狂欢 》响起 ⋯ ⋯外景纽约一名月的一个炎热的夜晚一乐声轰响市中心。 一位深褐头发浅黑皮肤的美人从一长串出租汽车前面穿过, 薄薄的衣衫紧贴着玲珑的曲线。闹市里的一个夜总会。人们排着长队等着进去。 一对抢眼的少女袅袅娜娜来到门 口 的丝绒绳旁, 立 即放行。“ 嗬嗬 !”一 股人流 从酒 吧涌 出来,涌到大街上。 一个身穿牛仔裤和短马甲的令人倾倒的潇洒美男子在大笑, 他大 口喝着瓶 里的啤酒。哈里 ( 画 外 ): 啊 ⋯ ⋯ 妙龄 女 郎, 性感尤物。 明媚鲜妍能几时。 令人销魂的妙龄, 随便哪个男人都会醉死在温柔乡⋯ ⋯风流花 下鬼。 有人说我 是老牛吃嫩草专家。 想想看我与少女约会 己有40 多年 ⋯⋯空白的银幕上走来哈里. 兰格尔。 他何以令人迷醉?可能是他的眼睛, 他的嘴唇的轮廓⋯ ⋯这家伙身上的某种东西真是那么魅力十足。 也许是他臂弯轻挎性感女郎的翩翩风度。他风流调镜, 自命不凡, 摄人心魄。镜头移至一一市区 的时髦餐馆人满为患。这里人人都 是 爷。哈 里 ( 对 酒店经 理 ): 兰格 尔·,·⋯酒店经理一见他赶忙殷勤招明乙一-酒店经理: 请在您 的桌子就座。当哈里和女友走 向他们的桌子时, 从各种各样的情侣身边走过, 年轻的双双对对、 中年 的双双 对对、 不 说话 的双 双对对· “‘ ”哈里( 画外): 人生如过眼烟云, 放浪形骸又何妨环和老婆拴在吮起度过余生或苦熬圣诞节早晨。 不要个人退休账户。不要迷你车, 不要车库。我想这才是我今天 自由自在我行我素的原因。 ( 哈里 向某个穿过房间的人微笑)世七谁有我这般幸运。瞧瞧我。绝对潇洒。没有娶妻生子, 但我看上去棒极了。哈里经过一张桌子, 一个60 来岁的神情沮丧的老头正和他那年岁相当、肥胖不堪的老婆一起 吃晚餐。 无意中, 哈里 的 目光和那满脸沮丧的老头的目光撞个正着。哈里 ( 画外 ): 好像我从来 没想过我的生活会是什么样子, 如果我循规蹈矩娶妻生子, 每月和一个我这把年纪的老太婆来一趟小餐馆, 胡说八道 一通。我想⋯ ⋯内景时髦的餐馆一哈里的想像哈里又进来。这次他看上去老了些。步履不似先前矫健, 上衣有点鼓鼓囊囊。 神态, 以世界电影W O RL OCIN EMA爱是妥协. ..... ..... .依然, 对5 0 岁的女人仍不屑一顾。哈里(画外): 不。算了吧。洲门还是诚实点吧。 像我这个年纪的女士⋯⋯内景时髦的餐馆一哈里的想像—又来一遍又一次。 场 景重现。哈 里又走进来。这一次他看上去老 了10 岁。步履 己无先前的弹性。 眼睛里闪烁 的喜悦光芒早就消失得无影 无踪。 臂弯上挽着 一个 6 3 岁的悍妇, 体态臃 肿, 与 哈里不相 上下。 酒 店经理满脸嫌恶地把他们带到一张破桌旁。哈 里(画外 ): 你这 辈子 算完 了。 人生如 梦。 一 点也不潇 洒, 对 吗 ?( 哈 里 结结 巴 巴, 他 的妻子 让人 恶心 )啊。 伙 计。简直苦 不堪言。 看看我。 我 行将就 木。上帝救救我。我不想死。(跳切 )长长的掀甫的乡村公路一汉普顿一白天一辆银 白色的奔驰突然拐进画面。 哈里在开车, 戴着墨镜, 抽雪茄, 春厉嗜意。挨着他坐着一位有教养的女孩, 是一岔性感,汝郎。她漂亮, 性感, 是个天生的尤物。简直是一件美妙的艺术品。 她的手搭在哈里的脖子上。恻门足足相差加岁。 她叫王邵林。 她和着»,哼 着杰. 鲁 的歌。玛琳 ( 哼 唱 ):“ 纵 情 狂 欢 吧, 寻欢作乐。纵清狂欢吧·一”忽然停下 )哦, 到了。右拐。哈里( 夸奖地): 哦宝贝, 你很有钱⋯ ⋯玛琳: 噢, 我妈妈有点钱。 也不算很多啦·‘ ” ”哈里: 如果在这方圆一英里之 内, 她就算有钱人。玛琳: 写一个成功的剧本就可 以在汉普顿买栋房子。哈里: 我想见见 你的妈妈。玛琳: 不, 你不 想。 我 是说, 她很 了不起, 她很有才气, 但绝对不合你的口 胃。哈里: 你对我的大优点视而不见。我来 者不拒。玛琳( 非 常直截 了当 ): 她可 比30 岁大 多 了。哈里 看着玛琳, 假装受到 了伤害。玛琳: 哦, 怎...
