健身俱乐部会员入会申请表

金地悦动健身俱乐部会籍合约书 Serial No 编号：Home Club 专 属 俱乐部： Membership NO.会员编号： New Member 新会员 □ Renew Member 续会 □Membership Consultant 会籍顾问： 会籍申请表 Club Membership Application Form Name 姓名：（Chinese 中文） （English 英文） Sex 性别： Date of birth 出生日期 dd mm yy Occupation 职业： Nationality 国籍： ID/Passport No.身份证/护照号码： Tel 联系电话： Mobile 手机： Email 电子邮件： Address 通讯地址： Please fills in for contact purpose. 请填写以供联络用途。 Membership Category 会籍类别：Card 卡种： Utility time 使用时间： Member ship fee 会籍费： Effective Date 生效日期： dd mm yy Expiry Date 终止日期： dd mm yy Direction for use 使用说明： Membership terms 会籍条款：1．Member should fill in correct information．All information will be kept for internal use only.会员需填写正确资料，所有资料只供内部使用.2．Membership will be effective immediately when full payment is made.会籍日期将于缴清余款当日开启。3．In any case, all the pre-payment and the membership fees are non-refundable.任何情况下，所有预缴费，及入会后会籍费均将不予退还。4．The contract includes a member ship charter which comes into effect when you sign the contract.签署合约同时，会员章程同时生效。5．Both parties Of the contract are individuals who completely bear the ability of civil act .Both Of them should understand and agree with all the terms of the contract.本合约当事人在签约当时均具完全之民事行为能力，双方对本合约所有条款及内容均表示理解和同意。6．This contract shall be subject IO Laws Of the People’s Republic of China.本合约适用于中华人民共和国的有关法律，并受其管辖。7．The club members will be charged for replacement handling fees if they lost membership card of locker keys.会员如遗失会员卡或储物柜钥匙，本会所将向会员征收补领之手续费。8．Different membership fees may various．please consult IO our company and we reserve the right of final interpretation不同会籍收费可能有所不同，详情请向本公司咨询．本公司对此具有解释权。9、All the commitments of the Club and its staff must be required to be recorded in the contract in written form by the Club members, which will be invalid without the confirmation of the Club seal or Corporate signature . 本俱乐部所属员工的一切承诺，会员必须以书面形式记录在合约内，无会所公章和会所法人签字无效。10．The contract shall be effective after be signed of stamped by two parties in duplicate. Both parties have one copy本合约一式二份，双方各执—份，经双方签字或盖章后生效。Remark 备注： Member Singnature 会员签名： Date 日期： Club approval 俱乐部审批： Date 日期： 金地悦动健身俱乐部会 员 章 程第一章 总则第一条：本俱乐部名称为 Error: Reference source not found 第二条：本俱乐部成立之宗旨为增进身心健康，提倡健身运动及正常休闲运动，会员的舒适和方便只有通过严格遵守相关规章制度才能得到确保。第三条：本章程是会员合约书的组成部分，所声明的会员都有义务遵守，本会所有权酌情随时对本章程进行修改，如有会员违反本章程的，本中心可在出具书面通知或在会所内张贴通告之后，终止与其的会员合约和其它使用设施的权利，本会所不承担将来引发的义务，也不承担退款的义务。第二章 经营及管理 第一...