店铺转让合同（个人）

编号：_____________店铺转让合同甲 方：________________________________________________乙 方：___________________________签订日期：_______年______月______日转让方（甲方）： 身份证号码： 联系方式： 顶让方（乙方）： 第 1 页 共 2 页身份证号码： 联系方式： 甲、乙、双方经友好协商，就店铺转让事宜达成以下协议： 一、甲方同意将自己位于 街（路） 号的店铺转让给乙方使用，建筑面积为 平方米；并保证乙方同等享有甲方在原有房屋租赁合同中所享有的权利与义务。二、店铺于______年 月 日转让给乙方，转让后乙方同意代替甲方履行原有店铺租赁合同中所规定的条款，并且定期交纳租金及该合同所约定的应由甲方交纳的水电费及其他各项费用。 三、转让后店铺现有的装修、装饰及其他所有设备和房屋装修等；营业设备等全部归乙方。 四、甲方不准在转让后向乙方加租金或另外收取不合理费用，甲乙双方合同期满后，甲方应退还乙方押金（￥ 元）；甲方不得在转让期间私自向金世界商城管理处退还押金； 五、甲方在与金世界商城管理处合同期满后，经乙方同意，改为乙方户名，由乙方和金世界管理处签订续约合同；甲方有义务协助乙方办理该店铺的相关手续，并不收取乙方的费用；如乙方中途有需要改户名等，甲方必须提供合作； 六、双方共同遵守合作协议，如不遵守以上协议，违约方赔偿另一方所有经济损失。 七、如因自然灾害等不可抗因素导致乙方经营受损的与甲方无关，但遇政府规划，国家征用拆迁店铺，管理处规划等，其有关补偿归乙方。 八、本合同一式______份，双方各执______份，一经双方签订即日起生效。 甲方签字： 日 期： 乙方签字： 日 期： 第 2 页 共 2 页