国际学术交流英语词汇

国际学术交流英语词汇（精选6篇）

国际学术交流英语词汇 第1篇

Unit 4 Task 1 Words 1, tactful, 机智的，圆滑的。2, expertise, 专门知识。

eg, The appropriate handing of a meeting depends on a chairman’s adequate preparations, expertise in the topic of the meeting and tactful chairing manners.3, credential, 学术经历，成就。

eg, I am going to start by covering Randy’s academic credentials.4, tenure, 长期聘用。

eg, He was granted tenure a year early at Shandong university.5, delegate, 代表。Distinguished delegates.6, reservoir, 水库。

eg, Everyone has an enormous untapped reservoir of potential.7, exponentially, 以指数方式地。

eg，If you want to keep your wealth and grow it exponentially, please join me in … 8, adjourned, 休会

eg, I declare the plenary session adjourned until tomorrow.9, recital, 朗诵

biography, 传记

anecdotes, 轶事

eg, Avoid boring the audience with a long recital of the speaker’s biography or with a long series of anecdotes about your acquaintance with him.10, prestige, 威望、声望

eg，The less well-known the speaker is, the more you will need to build up his prestige.11, venue, 地点

eg, Be in attendance at the venue minutes.12, rehearse, 排练

eg, You should rehearse your remarks several times before you chair a meeting.13, podium, 乐队指挥台，讲台

eg, You should walk confidently to the podium, stand erect.14, salute, 致敬，欢迎

eg, “Your Excellencies” used to salute a head or heads of government present.15, allotted, 分配的

eg, You should also indicate the allotted time for each presentation.16, courteous, 有礼貌地，谦恭地

eg, A good chairperson needs to deal with unexpected events in a firm but courteous manner.17, affiliated, 附属的，有关联的，就职于

eg, From 2000 to 2004, he was affiliated with the Institute for Social.18, verse, 诗

crystallized, 趋于完美的 eg, Over time, his verse id simplified and crystallized.Phrase 1, plenary session 全体会议。2, cater to 迎合，为……服务。3, zest for 对……热心。4，back up 支持。

5，pay one’s tribute to 表达对某人的致敬、称赞。6, refreshment arrangement 提神饮料地。7, to name but a few 仅以这些为例。

Task 2 Words 1, propagate, 传播

eg, It is an effective tool for propagating an idea, outlining a plan and explaining a problem.2, mitigate, 减弱，缓和

eg, Wetlands can mitigate extreme weather events.3, buffer, 缓冲物

eg, Coastal wetlands appear to be a buffer for the waves of storms.4, glaciers, 冰川、冰河

eg, Now global warming is causing the glaciers to disappear.5, intact, 完整的

eg, Millions of people depend for their livelihoods on intact and functioning wetlands.6, corridors, 走廊

Intrusion, 侵入

eg, The wetlands act as transport corridors and provide protection against floods and saltwater intrusion.7, integrate, 整合

eg, Sustainable development therefore means recognizing and integrating these environmental values.8, violated, 侵犯

eg, Women are most often the ones whose human rights are violated.9, echo, 反复、共鸣

eg, If there is one message that echoes forth from this conference, let it be that … 10, heed, 注意、留心

eg,;Let us heed that call so we can create a word in which … 11, rhetoric, 华丽的辞藻，修辞 eg, We must move beyond rhetoric.12, symposium, 讨论会

canvass, 讨论、细查

eg, The canvass of the symposium is very large.13, divergence, 分歧 eg, There is often a divergence between a person’s actual abilities, contributions and needs.14, destitute, 贫穷的

entitle, 赋予……什么权力

eg, In India, for instance, even if destitute, are not entitled to a pension if they have an adult son.15, altruism, 利他主义

eg, In practice, assumptions about male altruism are often proved wrong.16, claimant, 原告，索赔人

eg, In South Asia they define the legitimate claimants for property.17, seclusion, 隔离

eg, They may even define whether at all women should work outside the home, such as female seclusion norms.18, inheritance, 遗产

eg, Social norms can thus severely restrict women’s economic options by discouraging them from claiming their inheritance or from taking up jobs.19, exogenous, 外因的

eg, Conventionally, economists have taken very little account of perception biases and assume that social norms are exogenous.20, digress, 离题

eg, Don’t allow yourself to digress about side issues or irrelevancies.21, cohesion, 凝聚，结合fragment, 碎片

eg, Without transitions, speeches lack cohesion and sound fragmented.22, monotone, 单调

syllable, 音节

enunciate, 发音，阐明

eg, Do not speak in a monotone, speak each syllable of every word clearly and distinctly and enunciate clearly.23, ambivalent, 矛盾的

eg, If you are bored or ambivalent, your tone and manners will reflect your attitude.24, dwell, 居住，存在于，细想某事

eg, This part is most difficult, let’s dwell a little on it.Phrase

1, move beyond rhetoric, 实际行动 2, take perceptions, 首先来讲 3, be embedded in 根植于……

4, transfer…to… 过户，转账财产，转学，调离工作 5, be entitled to 有权力做某事

6, cut across 径直穿过，抄近路通过 7, claim one’s inheritance, 继承遗产 8, take account of 考虑 9.trim away 剔除，10, glue to 粘上，盯住，注意力集中于 11, dwell on 细想某事

Task 3 Words

1, retention, 保留，扣留

eg, A well-prepared and successful Q&A has many advantages: to clarify points, to gain additional information and to increase retention of information.2, moderator, 仲裁人、调解人

sponsor, 赞助者

panelist, 专家小组 3，toxic, 有毒的

gigantic, 巨大的，庞大的

eg, The result is that we put billions of pounds of toxic materials in the air and generate gigantic amounts of waste.4, crank, 奇想，曲柄

eg, I want to crank the goal of industry in a different direction to produce a world of abundance and good design.5, dispense, 免除，分配

eg, “We’ll tell you at what rate you can dispense death.” 6, juncture, 时刻

eg, The U.S.is pleased to be able to share our experiences at this important juncture in Chinese history.7, dictate, 命令，指示

eg, We have learned the increased economic growth does not dictate a decrease in environmental progress.8, hazardous, 有危险的，碰运气的

eg, We have signed an agreement on hazardous waste management.9, annex, 附加物

eg, This new annex will enhance the successful relationship that has been established between the U.S.and China.10, capacitor, 电容器

eg, China has started work on projects to aid in the cleanup of sites where capacitors are stored and buried.11, disposable, 可任意处理的，用完即可丢弃的beverage, 饮料

eg, Denmark has completely banned the use of disposable beverage containers.12, attribute, 属性、特质

empathy, 神入，感同身受

eg, A manager should possess attribute such as confidence, flexibility , helicopter view(全局观念)and empathy are also very helpful.13, adversity, 逆境

tribulation, 失败，失利

resolute, 坚决的 eg, Every great person has to endure tremendous trail and tribulations, each time you persist in the face of adversity and disappointment, you become stronger and more resolute.14, instill, 徐徐滴入

eg, How do you instill ethical leadership throughout your organization? 15, dictate, 指示，命令

eg, there are some particular dictates:… 16，remunerative, 盈利的

eg, I have to say it is not very remunerative, I couldn’t even make the fight out here.18, groom, 培养人才，整饬

eg, I am looking forward to being a good advisor, making sure that Berkshire is grooming people for whatever succession.Phrase 1, open up 打开，开始

2, integrate…with… 把…结合起来 3, commit to 承诺，许诺 4, helicopter view, 全局观念 5, build into 注入

6, proficiency in 精通，熟练 7, a shred of 碎片，少量 8, wrap up, 包裹，圆满完成

9, hit the nail on the head 直中要害 10, don’t hold water, 站不住脚

国际学术交流英语词汇 第2篇

abandon v.放弃；抛弃 abstract a.抽象的 n.摘要 academy n.研究院；学院；学会

access n.接近；入口

accommodate v.容纳；给…提供住宿；使适应

accompany v.陪伴；伴随 accumulate v.积累 accurate a.准确的 achieve v.完成；达到

acknowledge v.承认；致谢 acquire v.获得

adapt v.使适应；改编 adequate a.足够的

adjacent a.毗连的；紧接着的

adjust v.调整；修改 administration n.管理；管理局；行政；政府 adult n.&a.成人

advocate n.拥护者 v.拥护 affect v.影响

aggregate a.总的 n.总计v.总计

aid v.帮助 n.帮助；助手 albeit conj.虽然 allocate v.分派 alter v.改变

alternative n.替代物 a.选择的

ambiguous a.模棱两可的 amend v.修订；改过自新 analogy a.类似；比拟；类推analyze v.分析

annual a.每年的 n.年鉴 anticipate v.预料 apparent a.明显的 append v.附上

appreciate v.欣赏；感激 approach v.靠近n.方法 appropriate a.恰当的 approximate a.近似的 v.与…近似

arbitrary a.任意的；专断的 area n.地区；面积；领域 aspect n.方面；面貌

assemble v.集合；装配；收集

assess v.对…估价；评价 assign v.指定；分配 assist v.帮助 assume v.假设；认为；承担；呈现

assure v.向…保证

attach v.系；贴；使附加；使依恋

attain v.达到；获得 attitude n.态度；姿势 attribute v.把…归因于 n.性质

author n.作者；作家；创始人

authority n.当局；权威；权力

automate v.使自动化 available a.可得到的 aware a.意识到的 behalf n.利益 benefit n.利益；津贴 v.有利于；获益

bias n.偏见；爱好 bond n.纽带；债券 brief a.简短的 bulk n.体积；主体

capable a.能够；有能力的 capacity n.容量；潜在能力 category n.种类；范畴 cease n.&v.停止 challenge n.挑战 channel n.海峡；渠道；频道 chapter n.章

chart n.图表 v.制图表 chemical a.化学的 n.化学药品

circumstance n.情况 cite v.引用

civil a.公民的；国内的；民用的

clarify v.阐明

classic n.名著 a.古典的 clause n.条款；从句

code n.法典；代码；习俗 coherent a.一致的；连贯的 coincide v.相符

collapse v.&n.倒坍；瓦解 colleague n.同事 commence v.开始

comment n.&v.评论；注释 commission n.委员会；委托；委托书；佣金 commit v.犯

commodity n.日用品

communicate v.通信；交流 community n.社区；社会；界

compatible a.和睦的；兼容的

compensate v.补偿 compile v.编

complement v.&n.补充 complex a.复杂的

component n.组成部分 a.组成的

compound n.化合物 a.复合的

comprehensive a.综合的 comprise v.包含；构成 compute v.计算

conceive v.构思；怀胎；认为

concentrate v.集中；浓缩 concept n.概念

conclude v.结束；下结论 concurrent a.同时发生的；并存的

conduct n.行为 v.实施；指挥；导电

confer v.授予；协商 confine v.限制；禁闭 confirm v.证实

conflict n.冲突 v.冲突 conform v.遵守；符合 consent n.&v.同意

consequent a.作为结果的 considerable a.相当的 consist v.由…组成 constant a.不断的 constitute v.构成

constrain v.限制；强制 construct v.建造

consult v.商量；咨询；查阅 consume v.消耗；消费 contact v.&n.接触；联系 contemporary a.当代的 n.同代人

context n.上下文；背景 contract n.合同 v.收缩

contradict v.反驳；与…矛盾 contrary a.&n.相反

contrast n.对比 v.形成对比 contribute v.捐献；贡献；投稿

controversy n.争论 convene v.召集 converse a.相反的 convert v.转化 convince v.使确信 cooperate v.合作

coordinate a.同等的 v.使协调

core n.核心

corporate a.公司的

correspond v.通信；符合；对应

AWL词汇

couple n.两个；夫妇 create v.创造；引起

credit n.信用；学分；功劳 criterion n.标准 crucial a.决定性的 culture n.文化；修养 currency n.货币 cycle n.循环；周期 data n.[复]数据 debate n.&v.辩论 decade n.十年

decline v.谢绝；下倾；衰退 n.衰退

deduce v.演绎

define v.给…下定义；明确 definite a.明确的

demonstrate v.表明；演示；示威

denote v.表示 deny v.否认

depress v.使沮丧 derive v.引伸；起源

design v.设计 n.设计；图案 despite prep.尽管 detect v.发觉；检测 deviate v.背离

device n.装置；设计 devote v.致力；为…献身 differentiate v.区分 dimension n.尺寸；维 diminish v.减少 discrete a.分离的

discriminate v.区别；歧视 displace v.移置；置换 display v.&n.展览；显示 dispose v.处置

distinct a.清晰的；独特的；不同的

distort v.歪曲；扭曲

distribute v.分发；分配；分布

diverse a.多样的

document n.文件 v.引证 domain n.领域；域；版图 domestic a.国内的；家庭的 dominate v.支配 draft n.草稿 v.起草 drama n.戏剧

duration n.持续时间 dynamic a.有活力的 economy n.经济；节约 edit v.编辑

element n.元素；要素 eliminate v.消灭；消除 emerge v.出现

emphasis n.强调 empirical n.经验的 enable v.使能够 encounter v.&n.遇到 energy n.精力；能量 enforce v.实施；强制 enhance v.增强

enormous a.巨大的；大量的 ensure v.保证 entity n.实体

environment n.环境

equate v.使相等；使平等 equip v.装备

equivalent a.相等的 n.等值物

erode v.腐蚀 error n.错误

establish v.建立；确立 estate n.房地产；财产 estimate v.估计n.ethic n.伦理 ethnic n.种族的

evaluate v.对…估价；评价 eventual a.最后的 evident a.明显的 evolve v.进化；演变 exceed v.超过 exclude v.排除

exhibit v.显示；展览 n.展览 expand v.扩大；膨胀 expert n.专家 a.熟练的 explicit a.明晰的；详述的；直率的

exploit v.剥削；利用；开采 n.功绩

export v.出口 n.出口；出口商品

expose v.暴露；揭露；使接触

external a.外部的

extract v.取出；榨取 n.摘录 facilitate v.使容易；促进 factor n.因素；因子 feature n.特征；容貌 federal a.联邦的；联盟的 fee n.费

file n.档案；文件；锉 final a.最后的；决定性的 finance n.财政；金融 v.给…提供资金

finite a.有限的

flexible a.易弯曲的；灵活的 fluctuate v.波动

focus v.集中n.焦点；焦距 format n.格式

formula n.公式

forthcoming a.即将到来的 found v.创立；建立

foundation n.创立；基础；基金会

framework n.框架；体制 function n.功能；函数 v.运行

fund n.基金

fundamental a.基础的；根本的

furthermore ad.此外 gender n.性别 generate v.产生

generation n.一代；产生 globe n.球；地球 goal n.球门；目标

grade n.等级；年级；成绩 grant n.授予物；拨款；助学金 v.授予

guarantee n.&v.保证 guideline n.方针 hence ad.因此

hierarchy n.等级制度 highlight n.精华 v.强调 hypothesis n.假设；假说 identical a.同一的 identify v.认出；识别

ideology n.思想体系；意识形态

ignorance n.无知；不知道 illustrate v.举例说明；图解 image n.像；图像；形象 immigrate v.移民入境 impact n.碰撞；影响 implement n.工具 v.贯彻 implicate v.暗示；使牵连 implicit a.含蓄的；内含的 imply v.暗示

impose v.征(税)；强加 incentive n.&a.刺激 incidence n.发生

incline n.斜坡 v.使倾斜；使倾向

income n.收入 incorporate v.合并

index n.索引；指标；指数 indicate v.表明

individual n.个人；个体 a.单个的；独特的 induce v.劝诱；导致 inevitable a.不可避免的 infer v.推断

infrastructure n.基础设施 inherent a.固有的

AWL词汇

inhibit v.抑制

initial a.最初的 n.首字母 initiate v.开始；启蒙 injure v.使受伤 innovate v.创新 input v.&n.输入 insert v.插入 n.插页 insight n.洞察力；见识 inspect v.检查；视察 instance n.例子

institute n.研究所；学院 v.设立

instruct v.教；指导 integral a.整体的 integrate v.使结合 integrity n.诚信；完整 intelligence n.智力；情报 intense a.强烈的 interact v.相互作用

intermediate a.中间的；中级的

internal a.内部的

interpret v.解释；口译 interval n.间隔；休息 intervene v.干预 intrinsic a.内在的 invest v.投资

investigate v.调查 invoke v.恳求；实施 involve v.使卷入 isolate v.隔离；孤立 issue n.问题 v.发行 item n.条款；条 job n.工作 journal n.杂志

justify v.证明…有理 label n.标签；标记 labor n.&v.劳动 layer n.层

lecture n.&v.讲课；讲座 legal a.合法的；法律的 legislate v.为…立法 levy v.征收 n.税款

liberal a.自由的；开明的 n.开明的人 license n.执照 likewise ad.同样地 link v.连接 n.链；环节 locate v.使位于；找到 logic n.逻辑

maintain v.维持；维修 major a.较大的；主要的 n.专业v.专修

manipulate v.操作；操纵 manual a.手的；体力的 n.手册

margin n.页边距；边缘；余地

mature a.&v.成熟 maximize v.使最大化 mechanism n.机制 media n.媒体 mediate v.调停 medical a.医学的

medium n.媒质；中间 a.中等的

mental a.精神的；脑力的 method n.方法 migrate v.迁移 military a.军事的 minimal a.最小的 minimize v.使最小化

minimum n.最小量 a.最小的

ministry n.部

minor a.次要的 n.辅修专业v.辅修

mode n.模式

modify v.修改；修饰

monitor n.班长；显示器 v.监视

motive n.动机 a.运动的 mutual a.相互的；共同的 negate v.否定 network n.网络

neutral a.中立的；中性的 nevertheless ad.然而 nonetheless ad.然而 norm n.标准

normal a.正常的；正规的 notion n.概念；想法

notwithstanding prep.&conj.虽然

nuclear a.核的；核心的 objective a.客观的 n.目标 obtain v.获得 obvious a.明显的 occupy v.占；使忙碌

occur v.发生；出现；想起 odd a.奇怪的；奇数的；临时的

offset n.分支 v.抵消 ongoing n.进行中的 option n.选择

orient n.东方 v.给…定位 outcome n.结果

output n.产量；输出

overall n.[overalls]工作服 a.总体的

overlap v.重叠

overseas ad.&a.海外 panel n.专门小组；面板 paradigm n.范例 paragraph n.段落

parallel a.平行的 v.使平行 parameter n.参数 participate v.参加 partner n.伙伴

passive a.被动的；消极的 perceive v.感觉到；理解 percent n.百分之… period n.时期；句号 persist v.坚持；持续

perspective n.角度；观点 phase n.阶段

phenomenon n.现象 philosophy n.哲学

physical a.物质的；身体的；物理的

plus prep.加 n.加号 policy n.政策

portion n.部分；份 v.分 pose v.摆姿势；提出 n.姿势 positive a.肯定的；积极的；正的；阳性的

potential a.潜在的 n.潜力 practitioner n.开业者 precede v.先于；优先于 precise a.精确的 predict v.预言

predominant a.占优势的；主要的

preliminary a.预备的；初步的 n.初试；预赛 presume v.假定 previous a.先前的

primary a.初级的；主要的 prime a.首要的 n.全盛时期 principal a.主要的 n.校长 principle n.原则 prior a.在先的

priority n.在先；重点 proceed v.继续进行 process n.过程 v.加工 professional a.职业的 n.专业人员

prohibit v.禁止 project n.项目；工程 v.投射 promote v.促进；提升；促销

proportion n.比例；相称 prospect n.前景 v.勘探 protocol n.协议；礼仪 psychology n.心理学

publication n.出版；出版物

AWL词汇

publish v.出版

purchase n.&v.购买

pursue v.追；追求；从事 qualitative a.质的；定性的 quote v.引用

radical a.基本的；激进的 random n.&a.随机 range n.范围；山脉；炉灶 v.排列 ratio n.比

rational a.理性的；合理的 react v.反应

recover v.恢复；挽回 refine v.提炼

regime n.政权；制度 region n.地区；领域

register n.&v.登记；注册；挂号 n.登记簿 regulate v.调整

reinforce v.增援；加强 reject v.拒绝 relax v.使放松

release v.&n.释放；公布 relevant a.相关的 reluctance n.勉强 rely v.依靠；信赖

remove v.移开；搬迁；消除require v.需要；要求 research n.研究 reside v.居住 resolve v.解决；决心 n.决心resource n.资源；谋略 respond v.回答；响应 restore v.恢复；归还 restrain v.抑制 restrict v.限制

retain v.保持；保留 reveal v.显示；告诉 revenue n.税收

reverse v.颠倒n.相反；背面revise v.修订

revolution n.革命；旋转 rigid a.刻板的 role n.角色；作用 route n.路线

scenario n.剧本；方案 schedule n.时间表

scheme v.计划 n.方案；诡计scope n.范围

section n.部分；截面

sector n.扇形；部门 secure a.安全的 v.获得 seek v.寻找；试图 select v.选择

sequence n.顺序；连续 series n.系列 sex n.性别；性 shift v.&n.转移

significant n.有意义的；重要的

similar a.相似的

simulate v.假装；模仿 site n.地点；场所 so-called a.所谓的

sole n.脚底；鞋底 a.唯一的 somewhat ad.有点 source n.源；来源

specific a.具体的；特有的 specify v.指定；详细说明 sphere n.球；领域 stable a.稳定的 n.马厩 statistic a.统计的 status n.地位

straightforward a.坦率的；明确的

strategy n.战略；策略

stress n.压力；重音 v.强调 structure n.结构；建筑物 style n.风格

submit v.服从；提交

subordinate a.下级的；从属的 n.部下

subsequent a.随后的 subsidy n.补助；津贴

substitute n.代替者 v.代替 successor n.继任者 sufficient a.足够的

sum n.总数；金额 v.总计 summary n.概要 a.概括的 supplement n.增刊；补遗 v.增补；补充 survey v.俯瞰；测量；调查 n.俯瞰；测量；调查 survive v.幸存

suspend v.悬挂；推迟 sustain v.保持；忍受 symbol n.象征；符号

tape v.捆；录(磁带)n.带子；磁带

target n.靶子；目标 4

task n.任务

team n.队；团队 v.协作 technical a.技术的

technique n.技术；技巧 technology n.技术

temporary a.暂时的；临时的

tense n.时态 a.绷紧的 terminate v.终止 text n.正文,文本 theme n.主题 theory n.理论 thereby ad.从而 thesis n.论文；论点 topic n.话题

trace n.痕迹v.追踪 tradition n.传统

transfer v.&n.转移；换车；调动

transform v.转变；改革 transit n.通过；运输；过渡transmit v.传播；传递 transport n.&v.运输 trend n.趋势

trigger v.引发 n.板机

ultimate a.最终的；根本的 undergo v.经历

underlie v.是…的基础 undertake v.接受；从事 uniform a.一样的 n.制服 unify v.统一

unique a.独一无二的 utilize v.利用

valid a.有效的；正当的 vary v.变化；使多样化 vehicle n.车辆

version n.译文；说法 via prep.经由 violate v.违犯

virtual a.实际上的；虚拟的 visible a.可看见的 vision n.视力；眼光 visual a.视觉的 volume n.卷，册；体积；额；音量

探寻英语词汇教学中的茶文化交流 第3篇

1 茶文化在中西文化教育中的影响

我国是诗歌的故乡,也是茶叶的原产地,与茶有关的文学作品历经秦汉、隋唐、宋元,直至明清,已经从直接的茶叶描述深化发展为一种人生哲理和中国文化中的处世哲学等。随着新航路的开辟,世界一体化推动,茶叶也通过海路,传到西方,伴随茶叶传递的,还有中国的茶文化。中西方贸易沟通不断加剧,中西方文化也实现了深度融合。在双方文化沟通过程中,除了中西方语言不同外,双方文化理念和思维方式也截然不同。

1.1 茶文化对中国文化教育的影响

中国的哲学文化思想,植根于古代优秀的道德文化传统之中,一脉相承、源远流长。由此,中国的文化教育思想应追溯到两千多年前的东周春秋时期。儒家哲学闪烁着教育思想的光辉。孔子在《孝经·圣治章》中曾提出过一句名言警句,“天地之性,人为贵”,提倡人们敬畏生命、尊重生命。孟子继承孔子的思想,阐述当鱼和熊掌两者不能兼得的时候,应做到“舍生而取义”。综观儒家学说,其文化中心主要是围绕人而展开的,因此也有人称儒学为人学。道家老子主张天人合一,人与自然和谐相处。同时,他还提倡人们要学会养生,珍爱生命。天下万物并作,寒暑往来,但最终仍是回归到它的根源。

宗教的生命观也蕴含着诸多文化教育的内涵,对社会产生了重大影响。佛教认为,通过参禅悟道,体会生命的充实与幸福,以平常心去品味生活、超越现实的矛盾。通过对中国传统文化中关于生命哲学思想的阐述,从儒家、道家、法家、墨家等学派的文化教育思想,到道教、佛教宗教观中关于文化教育思想的简要分析,可以看出中国文化教育的内涵极其丰富。在文化教育内涵上有着一定的模糊性,缺乏一些学术上的界定用语。各学派及宗教的文化教育观点不可避免带有一些古代朴素唯物主义的观点,直观而不能够抽象出一般原理,故未能上升为当代学界所认同的文化教育。然而,两千多年前先知们的朴素思想不能不说是当今研究文化教育的宝贵思想来源。

1.2 茶文化对西方文化教育的影响

西方国家主张文化教育应融入生活,“教育必须首先是经验性的,而不仅仅是理论性的。学生们必须在其他事物之中被教育,去发现一切行动过程的结果,而不是盲目依靠他人假定,得出所谓结论。”即个体只有经历生活的各种挑战,才能在社会实践中日益走向成熟。他认为,学校在教学过程中应高度重视对直接经验的积累,主张和提倡学生体验性学习,这对他们的人生成长十分宝贵。因此,仅对学生传授文化教育理论是不够的,应该开展丰富多彩的文化教育主题系列活动,教育贵在真实。文化教育理论贵在生活、贵在实践,经验的学习贵在亲身体验、贵在真实,这对后来者对文化教育内涵的解读是很好的填充和铺垫。

对西方文化教育内涵的理解和把握,应追溯到19世纪末西方著名教育家约翰·杜威,他是实用主义哲学的重要代表人物之一。西方学者杰·唐纳·华特士的文化教育理论深受约翰·杜威实用主义哲学思想的启发和熏陶,在他诠释文化教育理论的过程中,闪耀着约翰·杜威教育思想的智慧光芒。杜威发展了卢梭天赋“自然生长”理论,对“生长”的内涵见解独到。他提出了著名的论断:教育即生长,教育即生活,教育即经验的不断改造。他认为生长是体格、智力和道德三方面的共同生长,而人类的“生长”之所以跟其它自然界有机体有差异,最大因素在于人的“生长”能够和周边环境相互起作用。

2 英语词汇教学的茶文化内涵和要求分析

英译不只是简单的词汇教学。不是一般意义上用英语对汉字进行转化的活动,而是在充分理解原有语句意义基础上的所进行的一次含义再创造过程。在茶文化几千年的发展历史上,形成了一系列相关文学作品,其中涵盖诗歌、古文和经典著作,当然茶文化的最深层次内涵是一种精神,茶文化中也涵盖了许多抽象的内容和情感。因此,想要用英语来表达茶文化,需要在对茶文化直接理解基础上,对文化的内容进行深刻认识,通过扩展表达而达到的过程。对茶文化进行翻译和表达,不仅是要实现语言上的统一,更是将中英两种文化有效统一,并且在这一基础上,融入文化深刻含义,进行扩张表达。

事实上,我国是茶叶的发源地,也是茶文化最深厚的国家,因此茶文化的表达词汇和语句远远多于西方国家,所以很难寻找到完整的英语词汇来表达中国茶文化的意境。而翻译最重要的要求就是不破坏原有内涵,也就是表达其唯美意境。因此,要想满足这一翻译要求,必须在充分了解茶文化基础上,进行意境传递。当遇到较深层次内涵的语句时,如果能够深化表达,就选择深化表达。如果不能深化表达,就选用最接近的词汇予以替代、阐释,尽可能保留语句原有意境,而翻译中的“唯美”实质上就是对原有内容及内涵进行深化。

我国茶文化源远流长,博大精深,而描述茶文化的文学作品也是深度完善,因此只有深入理解其中内涵,并且了解中西方茶文化的差异才有可能准确、恰当的用英译的方式来表达、阐述茶文化。比如在四大名著《红楼梦》中有篇诗歌《冬夜即事》中有句诗歌:却喜侍儿知试茗,扫将新雪及时烹。这句诗歌的大致意思是:赶紧呼唤侍女扫将新雪烹煮鲜嫩的茶叶。如果我们在英译时,直接按字面内容进行翻译,那么不仅很难表达诗歌原有的意境,同时也极不准确。因此,要翻译这句话,就必须深化原有内涵。以我国著名翻译家杨宪益的翻译为例,可以充分感受到如何更好地向国外读者表达诗歌中独有的茶情茶韵,Happily the maid knows how to make good tea,and gathers up fresh fallen snow to brew it。杨宪益老先生在翻译时,将原来诗句中的知试茗翻译为“:knows how to make good tea”,将“扫将新雪及时烹”翻译为:“gathers up fresh fallen snow to brew it”,形象描绘了中国人喝茶的场景,可以说是从传统茶文化深入了解的基础上所进行的英译。

3 实现茶文化词汇教学是一种英语教育的升华

茶文化是我国传统文化的核心和典范,也是经过几千年发展,所沉淀形成的内容。我国历史上,也围绕茶文化形成了一系列文学作品,从诗歌、到专著等等,形成了一系列极具中国传统文化特点的文化内容。中国的茶文化是与中国悠久的文化历史相结合的,如果只是想简单的按照字面意思对其进行英译,不仅破坏了原有诗句的含义,同时也是对茶文化的片面性继承。通过追求茶文化英译中的完美,最终细化整个翻译工作,通过翻译技巧的全面融入和对茶文化的有效了解、继承,最终实现将茶文化的全面、有效传播。

客观上讲,茶文化,尤其是茶文化中的经典著作,是很难达到英译唯美这一状态的。经典著作,不仅是词语和语法的应用,更是一件完美的艺术品。他是在一定文化氛围中,结合相应文化符号、结构所组成的诗歌、散文等文学作品。可以说对茶文化作品的朗诵、阅读自身也是文化的一部分。文字可以直译,但无法将其中包含的情感和内涵准确表述出来。将一种包含了多样元素的文化内容,通过另外一种完全不同的语言表述,其效果可想而知。

但从语言和多元文化沟通不断成熟的背景上看,茶文化又是可以被翻译的。因为文化的根源是一致的,都是对日常生活的汇总。所以,想达到英译的效果,必须确保翻译的结果接近茶文化本身。因此,达到茶文化英译的唯美,应该更多是一种翻译技巧上的升华。所以,不仅需要翻译者有熟练的翻译技能,同时也要对茶文化做前期了解和深入。也就是说,从某种程度上看,对茶文化进行合理的英译,不仅是翻译文章著作,更是对茶文化的全面传播。

在对茶文化进行英译的过程,通过融入唯美理念,实现尽善尽美的追求,这实际上是翻译人想要达到的理想境界。当然想要达到这一高度,不仅需要良好的翻译能力,同时也需要不断深化个人理解,通过对茶文化进行全面、有效的学习,最终确保达到最完善的翻译效果。理想效果不仅要通过丰富大量的翻译实践来实现,同时也要做好个人经验总结和学习,只有将个人认知和翻译水平提升相结合,才能最终实现个人水平的全面超越。可以说,实现茶文化英译的唯美更多是一种翻译技巧上的升华,也是将翻译技巧与个人了解紧密结合的最好产物。

4 结语

在东西方文明碰撞的初期,茶叶和丝绸、瓷器都是主要物质载体,随着茶叶输出的,还有丰富的茶文化。帮助多元文化实现实质化沟通的要素就是翻译,通过将一种文字语言按照某种约定含义翻译为另一种语言形式的过程,就是文化沟通、交流的过程。之所以要探究唯美,主要是由于我国博大的茶文化中,有很多深层次意义,是无法用直白的英语来翻译的。只有尽可能保留其中的内涵和意义,才能实现茶文化的有效传播。

摘要：高校校园文化对师生的教育实际上是一种潜移默化的过程,师生自我的人生价值取向、思想品质塑造都会在此受到影响。因此,我们应将基于茶文化的教育理念完全融入高校英语词汇教学发展战略,且作为高校长远发展的工作目标,方能实现真正的英语词汇教学功能。

关键词：英语教学,词汇,茶文化交流

参考文献

[1]刘红梅.词汇教学在英语教学中的重要地位[J].辽宁行政学院学报,2007(1):151-152.

[2]高燕.第二语言习得理论及其对外语教学的启示[J].中共山西省委党校学报,2006(5):124-125.

[3]刘静,牛跃辉.从认知学习理论看英语词汇教学[J].大学英语(学术版),2006(2):370-373.

在交流互动中学习英语词汇 第4篇

关键词：初中；英语词汇；小组合作

英语教学要求学生不仅能够准确掌握词汇的含义，还需要能够掌握词汇的发音和使用，这就要求初中英语教师在教学中转变传统的教学观念，创新教学方法，通过加强学生和学生、教师和学生之间的交流来达到提高初中英语词汇教学效率的目的。小组合作教学法主张以学生为中心，通过合作和交流的形式来提高教学效率，本文就小组合作教学法在初中英语词汇教学中的应用进行了简要探讨。

一、对学生进行科学分组

小组合作教学法需要学生能够以小组的形式进行学习和讨论，要达到这一目的就需要教师先对学生进行科学分组。分组的方法较为多样，教师可以根据学生的兴趣爱好进行划分，也可以根据学生的学习能力进行分组，具体如何分组可以由初中英语教师根据实际情况而定。这里给出若干建议，仅供参考：第一，小组人数应该保持在4-6人，不能过多，也不能过少。人数过多难以控制，容易造成课堂秩序的混乱，人数过少难以达到合作交流的目的。第二，同一个小组成员应该是前后左右的同桌，或者相邻的同学，这样可以方便学生及时讨论。例如，教师可以安排竖排的学生为一组，这样在学生进行词汇接龙的游戏中可以方便组员活动。比如，教师可以让整组成员共同拼写某个英语单词，每个学生说一个字母。这时，竖排的安排和分组则更加适合。第三，小组每个成员都应该有自己的任务，例如有些组员担任小组工作，有些组员负责资料收集，而有些组员则负责计时和打分。当然，具体安排什么样的任务也是需要教师根据具体情况进行具体分析的。

二、为学生合理布置任务

小组合作学习需要小组针对教师布置的各教学任务而进行，这就要求教师在教学中必须要合理布置任务，给学生交流和讨论的空间和机会。例如，在“How often do you exercise？”的教学中，为了让学生能够更好地掌握该单元词汇，教师可以给学生布置任务：“你们经常做哪些体育运动？每项运动多久时间一次？哪种运动的活动频率最高？哪种运动频率最低？”学生根据教师的任务就会收集到多种体育运动词汇，还能够学会如何使用频率副词进行描述，对于提高学生对词汇的学习和使用有着重要作用。

三、给予学生自主讨论和学习的机会

小组合作学习是响应新课改的号召，为了促进学生的全面发展而调整的教学方法。采用小组合作学习的目的是让学生能够加强自主学习能力的锻炼，提高学生的英语实践能力、口语交流等多方面的能力。因此，这要求初中英语教师能够坚持以学生为中心，“放手”让学生自主学习和讨论。例如，在上述“How often do you exercise”的讨论教学中，教师应该先让学生自主讨论。也许学生在交流过程中会出现不少的语法错误和口语错误，但是教师不能立即指出该错误，而应该等小组的其他成员慢慢发现其中的错误，然后指出、改正。由学生指出错误并改正就是合作学习的目的，这样学生可以避免在教师面前犯下更多的错误，对于增强学生的学习自信、获得更多成功体验有着重要作用。

四、重视合作教学的评价

教师在小组合作学习后，还需要对学生进行综合评价。新课改下教师的教学评价可以从“三个放慢”着手：首先，让学生对自我的表现进行评价；然后，让其他学生对这位学生的表现进行评价；最后，由教师来对学生进行综合评价。需要注意的是，无论是学生的自评、互评还是教师的评价均需要以鼓励和表扬为主，然后再对学生表现中的不足之处进行纠正。教师应该经常对学生说：“Good！Great！”增强学生的学习自信心，促进学生更好发展。

综上所述，英语词汇学习需要学生能够在交流和互动中加强对词汇的掌握，提高学生的学习兴趣和自信心。小组合作学习法对于促进学生相互之间的交流，提高学生的学习效率十分重要，要求教师在课堂中能够做到科学分组、为学生合理布置任务、给予学生自主讨论和学习的机会并重视合作教学的评价。

参考文献：

[1]毕鹏晖.用微移动学习方式建构英语词汇教学合作互动新模式[J].教学研究，2014（3）：26-30.

[2]程香.大数据时代综合英语课程“小组合作”学习模式探讨[J].湖北经济学院学报：人文社会科学版，2016（4）：215-217.

[3]解瑜.英语小组合作学习的主题选择和任务设计[J].西藏教育，2012（9）：22-23.

国际商务英语词汇 第5篇

portfolio investment 有价证券投资 minority ownership 少数所有权 collaborative arrangement 合作协议 strategic alliance 战略同盟 multinational enterprise 跨国企业 multinational corporation 跨国公司 transnational corporation 跨国公司 global company 全球公司

globally integrated c~ 全球一体化公司 multidomestic company 跨本国公司 locally responsive c~ 本地效力公司 export order 出口订单 credit standing 信用状况 pro-forma invoice 形式发票 export quotation 出口报价 time frame 时限

sales contract 销售合同 point of delivery 交货地点 point of shipment 发货地点 transfer of title 所有权的转移 point of production 生产地点 import license 进口许可证

foreign exchange permit 外汇许可证 cash in advance 预付货款 letter of credit 信用证 freight forwarder 货运代理行 point of destination 目的地 terms of sale 销售条款 trade term 贸易术语

marine insurance 海上保险 insurance premium 保险费 insurance coverage 保险范围 import license 进口许可证 EXW 工厂交货（…指定地）FCA 货交承运人（…指定地）FAS 船边交货（…指定装运港）FOB 装运港船上交货（…指定装运港）CFR 成本加运费（…指定目的港）CIF 成本加保险费、运费（…指定目的港）CPT 运费付至（…指定目的地）CIP 运费、保险费付至（…指定目的地）DAF 边境交货（…指定地）

DES 目的港船上交货（…指定目的港）DEQ 目的港码头交货（…指定目的港）

DDU 未完税交货（…指定目的地）DDP 完税后交货（…指定目的地）hidden costs 隐藏成本 insurable interest 可保险利益 general-average claim 共同海损索赔 insurance broker 保险经纪人 open policy开口保险单 floating policy 浮动保险单export declaration 出口申报单 commercial invoice 商业发票 bill of lading 提单 consular invoice 领事发票 packing list 装箱单 export license 出口许可证 negotiable instrument 可转让票据 insurance claim 保险索赔 customs declaration 报关单 certificate of origin 原产地证明书 term of payment 付款条件 bill of exchange 汇票 open accounts 赊账

correspondent bank 代理银行

revocable letter of credit 可撤销的信用证 irrevocable letter of credit 不可撤销的信用证

国际贸易英语词汇 第6篇

trade term / price term 价格术语

world / international market price 国际市场价格

FOB (free on board) 离岸价

C&F (cost and freight) 成本加运费价

CIF (cost, insurance and freight) 到岸价

freight 运费

wharfage 码头费

landing charges 卸货费

customs duty 关税

port dues 港口税

import surcharge 进口附加税

import variable duties 进口差价税

commission 佣金

return commission 回佣，回扣

price including commission 含佣价

net price 净价

wholesale price 批发价

discount / allowance 折扣

retail price 零售价

spot price 现货价格

current price 现行价格 / 时价

indicative price 参考价格

customs valuation 海关估价

price list 价目表

total value 总值

贸易保险术语

All Risks 一切险

F.P.A. (Free from Particular Average)平安险

W.A. / W.P.A (With Average or With Particular Average) 水渍险

War Risk 战争险

F.W.R.D. (Fresh Water Rain Damage) 淡水雨淋险

Risk of Intermixture and Contamination 混杂、玷污险

Risk of Leakage 渗漏险

Risk of Odor 串味险

Risk of Rust 锈蚀险

Shortage Risk 短缺险

T.P.N.D. ( Theft, Pilferage & Non-delivery) 偷窃提货不着险

Strikes Risk 罢工险

贸易机构词汇

WTO (World Trade Organization) 世界贸易组织

IMF (International Monetary Fund) 国际货币基金组织

CTG (Council for Trade in Goods) 货币贸易理事会

EFTA (European Free Trade Association) 欧洲自由贸易联盟

AFTA (ASEAN Free Trade Area) 东盟自由贸易区

JCCT (China-US Joint Commission on Commerce and Trade) 中美商贸联委会

NAFTA (North American Free Trade Area) 北美自由贸易区

UNCTAD (United Nations Conference on Trade and Development) 联合国贸易与发展会议

GATT (General Agreement on Tariffs and Trade) 关贸总协定